Übersetzung von "gepackte Mahlzeit" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Mahlzeit - Übersetzung : Mahlzeit - Übersetzung : Gepackte Mahlzeit - Übersetzung : Mahlzeit - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Herr Präsident! Wir hatten heute schon eine voll gepackte Tagesordnung. | Mr President, we have certainly had a packed agenda today. |
| Mahlzeit | with food |
| Mahlzeit! | Here we go again. |
| Mahlzeit. | Can I talk to someone? |
| Mahlzeit! | Bon appetit! |
| pro Mahlzeit | 1 mg per meal 2 mg per meal |
| pro Mahlzeit | 4 mg per meal |
| Mahlzeit tl | 5 mg per meal 6 mg per meal |
| pro Mahlzeit | 5 mg per meal 6 mg per meal |
| pro Mahlzeit | ra Table 1 |
| Mahlzeit eingenommen | with food |
| Na, gesegnete Mahlzeit! | Well, a pleasant dinner! |
| Mahlzeit aus Heuschrecken. | Meal made of grasshoppers. |
| pro Mahlzeit ge | 3 mg per meal |
| Diese vierte Mahlzeit | This fourth meal |
| Ambrisentan kann also zusammen mit einer Mahlzeit oder ohne eine Mahlzeit eingenommen werden. | This decrease in peak concentration is not clinically significant, and therefore ambrisentan can be taken with or without food. |
| Er verschlang seine Mahlzeit. | He devoured his meal. |
| 27 Mahlzeit eingenommen werden. | 25 |
| Genießen Sie Ihre Mahlzeit! | Please enjoy your meal! |
| Und grüße jeden Mahlzeit. | And greet each meal. |
| Mahlzeit für die Bakterien. | It's lunchtime for the bacteria. |
| Nach so einer Mahlzeit? | After a meal like that? |
| Nur eine leichte Mahlzeit. | A very simple luncheon. |
| Vor jeder Mahlzeit einen! | Thank you, Quincannon. Thank you. |
| In dieser Röhre ist entweder nur die Innenwand beschichtet (Kapillarsäule), oder die Säule ist mit der stationären Phase befüllt (gepackte Säule). | The stationary phase is adhered to the inside of a small diameter (commonly 0.53 0.18mm inside diameter) glass or fused silica tube (a capillary column) or a solid matrix inside a larger metal tube (a packed column). |
| Patienten, die eine Mahlzeit auslassen (oder eine zusätzliche Mahlzeit einnehmen) müssen angewiesen werden, zu dieser Mahlzeit die Tabletteneinnahme auszulassen bzw. eine zusätzliche Dosis einzunehmen. | Patients who skip a meal (or add an extra meal) should be instructed to skip (or add) a dose for that meal. |
| Falls nötig, kann NovoRapid auch kurz nach der Mahlzeit anstatt vor der Mahlzeit. angewendet werden. | When necessary, NovoRapid may be given soon after the meal, instead of before the meal. |
| Falls nötig, kann NovoRapid auch kurz nach der Mahlzeit anstatt vor der Mahlzeit angewendet werden. | When necessary, NovoRapid may be given soon after the meal, instead of before the meal. |
| Truvada sollte zusammen mit einer Mahlzeit eingenommen werden (z.B. einer vollen Mahlzeit oder einem Snack). | Truvada should be taken with food (for example, a meal or a snack). |
| Nehmen Sie Viread zusammen mit einer Mahlzeit ein (z.B. einer vollen Mahlzeit oder einem Snack). | Take Viread with food (for example, a meal or a snack). |
| Diese Mahlzeit reicht für zwei. | This meal is adequate for two. |
| Maximaler erlaubter Fettanteil pro Mahlzeit | Maximum amount of fat allowed per meal |
| 2 mg pro Mahlzeit ge | 3 IU 1 6 IU 2 |
| Was ist ein Viertel Mahlzeit? | What is a fourth meal? |
| Vielen Dank für die Mahlzeit. | Thank you for the meal. |
| Jetzt haben wir eine Mahlzeit. | Now we get a meal. |
| Gott segne Euch die Mahlzeit! | God be at your table. |
| Apidra ist unmittelbar (0 15 Minuten) vor einer Mahlzeit oder unmittelbar nach einer Mahlzeit anzu wenden. | Apidra should be taken shortly (0 15 minutes) before or soon after meals. |
| NovoRapid wird unmittelbar vor einer Mahlzeit verabreicht (kann jedoch gegebenenfalls auch nach der Mahlzeit verabreicht werden). | NovoRapid is given immediately before a meal (but may be given after a meal if necessary). |
| Kompressionsmodi WavPack hat drei Arbeitsmodi Im (voreingestellten) verlustfreien Modus (englisch lossless ) wird eine gepackte Datei erzeugt, die eine bitidentische Rekonstruktion der Ausgangsklangkurve erlaubt. | Hybrid mode WavPack also incorporates a hybrid mode which still provides the features of lossless compression, but it creates two files a relatively small, high quality, lossy file (.wv) that can be used by itself and a correction file (.wvc) that, when combined with the lossy file, provides full lossless restoration. |
| Die Einnahme erfolgt normalerweise innerhalb von 15 Minuten vor der Mahlzeit, aber der Einnahmezeitpunkt kann von unmittelbar vor der Mahlzeit bis 30 Minuten vor der Mahlzeit variieren. | Doses are usually taken within 15 minutes of the meal, but the time may vary from immediately preceding the meal to as long as 30 minutes before the meal. |
| NovoMix wird unmittelbar vor einer Mahlzeit verabreicht, kann aber, falls erforderlich, auch nach einer Mahlzeit gegeben werden. | NovoMix is given immediately before a meal, but may be given after a meal if necessary. |
| Und sie begann die Mahlzeit vorzubereiten. | And she proceeded to prepare the meal. |
| Diese Sachen bilden eine ausgewogene Mahlzeit. | These things constitute a balanced meal. |
| Vielen Dank für die köstliche Mahlzeit! | Thanks for the delicious meal. |
Verwandte Suchanfragen : Gepackte Agenda - Gepackte Datei - Gepackte Bettfilter - Gepackte Einheit - Gepackte Schnee - Gepackte Publikum - Gepackte Programm - Gepackte Anwendungen - Gepackte Zimmer - Als Gepackte - Gepackte Stadion
