Das sieht offensichtlich aus wenn es um körperliche Arbeit geht, aber Maschinen können auch für geistige Arbeit eingesetzt werden.	Once that seems obvious in regard to physical labor, and mental labor can now be delegated to computers as well.
) Geistige Hygiene.	) Geistige Hygiene.
Geistige Aktivität.	Inner activity.
Geistige Eigentumsrechte	Copyright
geistige Störung	mental level
geistige Welt hinein zu schauen oder diese geistige Welt in sich aufzunehmen oder diese geistige Welt in sich aufleben zu lassen.	spiritual world , or else helped them to assimilate this spiritual world into themselves and also this spiritual world to enliven their existence.
Wenn Kinder stundenlang still sitzen und niedere geistige Arbeit machen müssen, dann ist es kein Wunder, dass sie anfangen herumzuzappeln.	If you sit kids down, hour after hour, doing low grade clerical work, don't be surprised if they start to fidget, you know?
Geistige Eigentumsrechte und Unrechte	Intellectual Property Rights and Wrongs
Die geistige Verfassung Palästinas	Palestine s State of Mind
der (geistige) Macht besitzt.	Lord of power and wisdom.
der (geistige) Macht besitzt.	One strong of make.
der (geistige) Macht besitzt.	Dhu Mirrah (free from any defect in body and mind), Fastawa then he (Jibrael Gabriel) rose and became stable .
der (geistige) Macht besitzt.	The one of vigor.
der (geistige) Macht besitzt.	one endowed with immense wisdom.
der (geistige) Macht besitzt.	possessed of sound judgement.
der (geistige) Macht besitzt.	One of soundness.
Das gesamte geistige Eigentum, das erschaffen und gelehrt wird, wird online zur Verfügung stehen und in gemeinschaftlicher Arbeit online weiterentwickelt werden.	All the intellectual property that is created and taught will be online and available, and developed online in a collaborative fashion.
Dies ist ein geistiges ich und eine geistige Kirche also wo ist das geistige Guilford?	This is a spiritual me and this is a spiritual church so where is the spiritual Guilford?
Ich brauche etwas geistige Stimulation.	I need some mental stimulation.
Ich brauche etwas geistige Anregung.	I need some mental stimulation.
Es ist der geistige Prozess.	At the heart of the matter is scientific hubris.
Sie hatten schwerwiegende geistige Behinderungen.	They had profound intellectual disabilities.
Jedes geistige Organ ist angesprochen.	Every mental organ addressed.
Geistige Eigentumsrechte in der Musikbranche	Copyright in the music industry
Zentrums für geistige Volksgesund heit entstand.	An independent body formed in 1996 by the merger of the former Focal Point host and the Dutch Centre of Mental Public Health.
Viehoff die geistige Dimension aufgreifen.	We must not close our eyes to them.
Seine geistige Energie wird intensiver.	His mental energy has intensified.
Dies ist eine Störung, welche die geistige Entwicklung von Kindern verzögert und bleibende geistige Schädigungen verursacht.	This is a disorder that retards mental development in the child and causes permanent mental impairments.
Es heißt geistige Kultur und Konsumkultur.	People say spiritual culture, consumer culture.
Jedes geistige Organ ist angesprochen. Wirklich.	Every mental organ addressed. It really is.
Der geistige Mensch und die Technik .	Der geistige Mensch und die Technik .
3.5 Schutzmaßnahmen für das geistige Eigentum	3.5 Intellectual Property Safeguards
3.6 Schutzmaßnahmen für das geistige Eigentum	3.6 Intellectual Property Safeguards
Der geistige Kampf zweier überragender Intellekte.	The battle of wits of superior intellects.
Geistige Wege aus der Klima und Umweltkatastrophe.	McDonnell, M.J. and S.T.
Geistige Verwirrung, Vermischung von Langzeit und Kurzzeitgedächtnis...	Blending of long and short term memory...
Heute wird ... die geistige Idee ... verstanden werden.	In this age the spiritual idea will be understood.
Heute wird die geistige Idee verstanden werden.	In this age, the spiritual idea will be understood.
Heute, die geistige Idee wird verstanden werden.	In this age, the spiritual idea will be understood.
geistige oder psychische Erkrankungen (falls ja, welche?)	a psychiatric illness (if yes, please specify)
Geistige oder psychische Erkrankungen (falls ja, welche?)	a psychiatric illness (if yes, please specify)
Mit großem Stolz betonen Wissenschaftler ihre geistige Unparteilichkeit.	Scientists take enormous pride in their avowals of intellectual impartiality.
Swedenborg überträgt dieses Bild auf die geistige Welt.	However, the only reports on Swedenborg himself are contradictory.
Königsberg war über Jahrhunderte die geistige Mitte Preußens.	It was also the seat of the Regierungsbezirk Königsberg, an administrative subdivision.
der (geistige) Macht besitzt. So stand Er da	The Strong then the Spectacle inclined towards him.

Display this page in English