Übersetzung von "Geistige Behinderungen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Geistige Behinderungen - Übersetzung : Geistige Behinderungen - Übersetzung : Geistige - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Sie hatten schwerwiegende geistige Behinderungen. | They had profound intellectual disabilities. |
| Aus Befragungen wird deutlich, dass die geistige Fähigkeit von Menschen mit körperlichen Behinderungen sehr oft unterschätzt wird. | Surveys show that the intellectual capacity of people with physical disabilities is very often under estimated. |
| ) Geistige Hygiene. | ) Geistige Hygiene. |
| Geistige Aktivität. | Inner activity. |
| Geistige Eigentumsrechte | Copyright |
| geistige Störung | mental level |
| geistige Welt hinein zu schauen oder diese geistige Welt in sich aufzunehmen oder diese geistige Welt in sich aufleben zu lassen. | spiritual world , or else helped them to assimilate this spiritual world into themselves and also this spiritual world to enliven their existence. |
| Geistige Eigentumsrechte und Unrechte | Intellectual Property Rights and Wrongs |
| Die geistige Verfassung Palästinas | Palestine s State of Mind |
| der (geistige) Macht besitzt. | Lord of power and wisdom. |
| der (geistige) Macht besitzt. | One strong of make. |
| der (geistige) Macht besitzt. | Dhu Mirrah (free from any defect in body and mind), Fastawa then he (Jibrael Gabriel) rose and became stable . |
| der (geistige) Macht besitzt. | The one of vigor. |
| der (geistige) Macht besitzt. | one endowed with immense wisdom. |
| der (geistige) Macht besitzt. | possessed of sound judgement. |
| der (geistige) Macht besitzt. | One of soundness. |
| Dies ist ein geistiges ich und eine geistige Kirche also wo ist das geistige Guilford? | This is a spiritual me and this is a spiritual church so where is the spiritual Guilford? |
| Ich brauche etwas geistige Stimulation. | I need some mental stimulation. |
| Ich brauche etwas geistige Anregung. | I need some mental stimulation. |
| Es ist der geistige Prozess. | At the heart of the matter is scientific hubris. |
| Jedes geistige Organ ist angesprochen. | Every mental organ addressed. |
| Geistige Eigentumsrechte in der Musikbranche | Copyright in the music industry |
| Zentrums für geistige Volksgesund heit entstand. | An independent body formed in 1996 by the merger of the former Focal Point host and the Dutch Centre of Mental Public Health. |
| Viehoff die geistige Dimension aufgreifen. | We must not close our eyes to them. |
| Seine geistige Energie wird intensiver. | His mental energy has intensified. |
| Dies ist eine Störung, welche die geistige Entwicklung von Kindern verzögert und bleibende geistige Schädigungen verursacht. | This is a disorder that retards mental development in the child and causes permanent mental impairments. |
| Es heißt geistige Kultur und Konsumkultur. | People say spiritual culture, consumer culture. |
| Jedes geistige Organ ist angesprochen. Wirklich. | Every mental organ addressed. It really is. |
| Der geistige Mensch und die Technik . | Der geistige Mensch und die Technik . |
| 3.5 Schutzmaßnahmen für das geistige Eigentum | 3.5 Intellectual Property Safeguards |
| 3.6 Schutzmaßnahmen für das geistige Eigentum | 3.6 Intellectual Property Safeguards |
| Der geistige Kampf zweier überragender Intellekte. | The battle of wits of superior intellects. |
| Weitere Behinderungen | Other hindrances |
| In 2005, dem letzten Jahr, für das Statistiken vorliegen, schätzte UNICEF, dass mindestens 317 000 Kinder mit Behinderungen in der Region in Heimen wohnen, häufig ein Leben lang. Die Mehrzahl der Kinder in Heimen weisen Entwicklungsverzögerungen oder geistige Behinderungen auf, die die Heime selbst hervorrufen oder verschlimmern können. | In 2005, the last year for which we have statistics, UNICEF estimated that at least 317,000 children with disabilities in the region live in residential institutions, often for life. The majority of children in institutions have developmental delay or intellectual disabilities, which institutions themselves can cause or worsen. |
| In 2005, dem letzten Jahr, für das Statistiken vorliegen, schätzte UNICEF, dass mindestens 317 000 Kinder mit Behinderungen in der Region in Heimen wohnen, häufig ein Leben lang. Die Mehrzahl der Kinder in Heimen weisen Entwicklungsverzögerungen oder geistige Behinderungen auf, die die Heime selbst hervorrufen oder verschlimmern können. | In 2005, the last year for which we have statistics, UNICEF estimated that at least 317,000 children with disabilities in the region live in residential institutions, often for life. The majority of children in institutions have developmental delay or intellectual disabilities, which institutions themselves can cause or worsen. |
| Geistige Wege aus der Klima und Umweltkatastrophe. | McDonnell, M.J. and S.T. |
| Geistige Verwirrung, Vermischung von Langzeit und Kurzzeitgedächtnis... | Blending of long and short term memory... |
| Heute wird ... die geistige Idee ... verstanden werden. | In this age the spiritual idea will be understood. |
| Heute wird die geistige Idee verstanden werden. | In this age, the spiritual idea will be understood. |
| Heute, die geistige Idee wird verstanden werden. | In this age, the spiritual idea will be understood. |
| geistige oder psychische Erkrankungen (falls ja, welche?) | a psychiatric illness (if yes, please specify) |
| Geistige oder psychische Erkrankungen (falls ja, welche?) | a psychiatric illness (if yes, please specify) |
| Behinderungen des Arbeitsfortschritts | Hindrances to the progress of work |
| Menschen mit Behinderungen | Persons with disabilities |
| Menschen mit Behinderungen | (The sitting was suspended at 8.00 p.m. and resumed at 9.00 p.m.) |
Verwandte Suchanfragen : Körperliche Behinderungen - Behinderungen Handeln - Soziale Behinderungen - Psychosozialen Behinderungen - Funktionelle Behinderungen - Mit Behinderungen - Kognitive Behinderungen - Schwere Behinderungen - Dauerhafte Behinderungen - Motorischen Behinderungen - Behinderungen Dienstleistungen - Druck Behinderungen
