Übersetzung von "geht mit dem Schiff" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Schiff - Übersetzung : Schiff - Übersetzung : Geht mit dem Schiff - Übersetzung : Schiff - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Der Kapitän geht mit dem Schiff unter.
The captain goes down with the ship.
Wer geht zu dem Schiff nach Süden? Du könntest Les schicken.
Who's gonna meet the southbound boat?
Das Schiff geht morgen früh.
The ship will leave tomorrow.
Morgen früh geht ein Schiff.
Tomorrow morning, there is a boat sailing.
Das Schiff geht morgen früh.
The ship leaves tomorrow.
Geht dieses Schiff nach Paris?
Is this the way to Europe, France?
Das Schiff geht nach Cherbourg.
This ship goes to Cherbourg, France.
Ihr Schiff geht in einer Stunde.
Your boat is going to leave in an hour.
Was ist mit dem Schiff passiert?
What happened to the ship?
Sie sind mit dem Schiff gereist.
They traveled by boat.
Mit dem Schiff in den Zoo!
By steamboat to the zoo
ich segle mit dem ersten Schiff.
I sail on the first ship from Lisbon.
Die Angeberei mit dem lelzten Schiff.
You're always bragging about the last ship.
Mit dem Schiff zu fahren, gefällt mit sehr.
I really like travelling by ship.
Er kam gestern mit dem Schiff an.
He came yesterday on the clipper.
Und der Wind spielt mit dem Schiff
And it breaks your back to tack it
Und der Wind spielt mit dem Schiff
And it breaks your back to tack it O'er the briny, shiny foam
Das Schiff mit dem Dampfmotor ist stark!
The steamer's safe. She's got power!
Mit dem Schiff zu reisen dauert länger als mit dem Auto.
Traveling by boat takes longer than going by car.
Eine Fahrt mit dem Schiff dauert länger als mit dem Auto.
A trip by boat takes longer than by car.
Kisch fuhr mit dem Schiff weiter nach Melbourne.
Kisch then took matters into his own hands.
Ich bringe ihn mit dem Floß zum Schiff.
A raft to float him to the ship.
Wir könnten von New Orleans mit dem Schiff...
We can meet in New Orleans, get on a boat and...
Mein Schiff geht um zwölf, also beeilen Sie sich!
Yola Öðlen çýkýyorum those et!
Keinem von uns wollen Sie sagen, wohin es geht. Als einzige Frau auf dem Schiff, mit den tollsten Burschen, die es gibt.
To go off on a trip for no one knows how long to some spot you don't even hint at the only woman on a ship with the toughest mugs I ever looked at.
Die 3 größten Flieger, aber fahren mit dem Schiff.
Three greatest aviators, but notice they're traveling by boat.
Och, mit dem nächsten Schiff, wenn's dir nichts ausmacht.
On the first boat, if you don't mind.
Sie wollen mich mit dem Schiff zu Tante Henrietta senden.
They're planning to ship me off to visit Aunt Henrietta.
Das war mit Abstand das beste Zimmer auf dem Schiff.
It was certainly the most comfortable room on that terrible ship.
Nicht dass es mit dem Schiff im Maul wegfliegen könnte...
I don't mean flying off with a ship in its mouth.
Auf dem ersten Schiff.
I'll be back on the very first ship.
Auf dem ersten Schiff.
On the very first ship.
Ein Schiff mit einer Blackbox ist ein sicheres Schiff.
A ship with a black box is a safe ship.
Ein beliebtes Ausflugsziel mit dem Schiff ist zum Beispiel der Badacsony.
Badacsony is a volcanic mountain and wine growing region as well as a lakeside resort.
Es gibt noch 47 Leute. Das Team kümmert sich auf dem Schiff darum, dass es diesen Leuten gut geht.
There's 47 other people, the teamwork on that ship, making sure that these people are okay.
Es ist ein Mädchen, schöne, aus dem Dorf Radiance Schiff Tages geht sie und zieht Wasser aus ihrem Papa
There's a girl, Beautifull, from the village of Radiance vessel day she goes and draws water from her dad
Aufs Schiff mit ihm.
Take it to the ship.
Ich schlief auf dem Schiff.
I slept on the boat.
f) Feuer auf dem Schiff
(f) Fire on the ship
Vater ist auf dem Schiff?
Dad's on a boat?
Spa auf dem Schiff Praha
Spa on a boat in Prague
Ein Mädchen auf dem Schiff?
There was a girl on a boat?
Auf dem Schiff sind Verletzte.
We got hurt men aboard.
Ein mit einer Black Box ausgestattetes Schiff ist ein sichereres Schiff.
A ship fitted with a 'black box' is a safer ship.
Fahrräder können auf der Insel ausgeliehen oder mit dem Schiff mitgebracht werden.
The island can be reached by ship from Harlesiel, or it can be reached by plane from Harlesiel, Bremen, or Hamburg.

 

Verwandte Suchanfragen : Mit Dem Schiff - Mit Dem Schiff - Reisen Mit Dem Schiff - Mit Dem Schiff Fahren - Schiff Mit - Geht Mit Dem Pferd - Geht Mit Dem Auto - Geht Mit Dem Bus - Geht Mit Dem Flugzeug - Geht Mit Dem Zug - Geht Mit Dem Fahrrad - Geht Mit Dem Bus - Geht Mit - Geht Mit