Übersetzung von "gültigen Lichtbildausweis" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Lichtbildausweis - Übersetzung :

Gültigen Lichtbildausweis - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Valid License Licence Registration

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Ich hatte meinen Lichtbildausweis, und ich war von meinem 89 jährigem Chef vollständig eingewiesen.	I had my photo ID, and I was fully trained by my 89 year old boss.
Es genügt, einen gültigen Personalausweis oder einen gültigen Reisepaß vorzulegen.	In some cases they are almost nonexistent, but in some cases, as I indicated, they are slightly too stringent.
Die neuen Wahlgesetze verlangen, dass die Wähler einen Lichtbildausweis und einen Nachweis der US Staatsbürgerschaft vorlegen.	The new election laws require voters to show a photo ID card and proof of US citizenship.
Vor den Wahlen von 2006 hat kein US Staat von den Wählern verlangt, einen Lichtbildausweis vorzuzeigen.	Before the 2006 elections, no US State required voters to show a photo ID card.
Zahl der gültigen Daten	Number of valid data
Bitte einen gültigen Ordner wählen	Please Choose Valid Folder
Ich habe einen gültigen Pass.	My papers are in order.
konnte keine gültigen .deb Archive finden	didn't find any valid .deb archives
Es gibt keine gültigen Züge mehr.	There are no more moves
Richtlinie in der jeweils gültigen Fassung .	Directive as it may be amended from time to time .
Die Platzhalter mit gültigen Adressen ersetzen.	Substitute the Placeholders with valid URL's.
Sie müssen einen gültigen Parent bereitstellen.	Must supply a valid parent.
Bitte wählen Sie einen gültigen Ordner!	Please select a valid folder.
Wählen Sie einen gültigen Anschluss aus.	Select a valid port.
Dies widerspricht allen international gültigen Menschenrechtsgrundsätzen.	This goes against all the international principles of basic human rights.
Im Laufe der letzten beiden Jahre förderten sie in 34 Bundesstaaten Gesetzesentwürfe, mit denen die Wähler gezwungen werden, einen Lichtbildausweis vorzuzeigen.	Over the past two years, they sponsored bills in 34 States to force voters to show a photo ID card.
In der Tat besitzen 11 der US Bürger, d. h. 21 Millionen wahlberechtigte Personen keinen von einer Regierungsbehörde ihres Staates ausgestellten Lichtbildausweis.	In fact, 11 of American citizens, i.e. 21 million people of voting age, do not possess a photo ID card issued by a government agency of their State.
Bitte geben Sie einen gültigen Namen ein.	Please enter a unique identifier.
Bitte geben Sie einen gültigen Dezimalwert ein.	Please enter a valid float value.
Bitte geben Sie einen gültigen Dezimalwert ein.	Please enter a valid float value!
Es wurden keine gültigen Bibtex Einträge gefunden	No valid bibtex entries were found
Geben Sie einen gültigen XPath Ausdruck ein	Enter a valid XPath expression
Bitte geben sie einen gültigen Befehl ein...	Please type a valid command line...
ließ sich nicht als gültigen Monatscode erkennen.	as a valid month code.
ließ sich nicht als gültigen Tagescode erkennen.	as a valid day code.
Keine gültigen Daten in der Datei gefunden	No Valid Data Found in File
Bitte tragen Sie einen gültigen Pfad ein.	Please enter a valid path.
Sie müssen einen gültigen lokalen Dateinamen angeben	You must provide a valid local filename
Sie müssen einen gültigen lokalen Ordner angeben	You must provide a valid local directory
Sie haben keinen gültigen Usenet Zugang eingerichtet.	You have no valid news accounts configured.
Oh, einen Führerschein, einen absolut gültigen Führerschein.	Oh, a driver's license, a perfectly valid driver's license.
Luftfahrtunternehmen ein Lufttransportunternehmen mit einer gültigen Betriebsgenehmigung	air carrier means an air transport undertaking with a valid operating licence
Entsprechend den am 1.1.2008 gültigen KN Codes.	The CN codes are those in force on 1.1.2008.
Luftfahrtunternehmen ein Unternehmen mit einer gültigen Betriebsgenehmigung	Air carrier means an undertaking with a valid operating licence
Juni 1998 auf die heute gültigen Nummern aufgeteilt.	Not all NANP countries use the same codes.
Bitte geben Sie einen gültigen ganzzahligen Wert ein.	Please enter a valid integer value.
(6) Die derzeit gültigen Rechtsvorschriften sind schwer verständlich.	(6) The current legislation is difficult to understand.
(d) Die derzeit gültigen Rechtsvorschriften sind schwer verständlich.	(d) The current legislation is difficult to understand.
er ist im Besitz eines gültigen mauretanischen Passes	Each document referred to in paragraph 2.2, points (c) to (h) inclusive, shall be issued in the official language or languages of the Islamic Republic of Mauritania or the country of issue and shall include a translation of its text into English.
Verpackung ist nicht mit den gültigen Verpackungsanweisungen konform.	Packaging does not conform to the applicable packing instruction
Und ehe ich mich versah, hatte ich meine hellblaue Freiwilligen Weste. Ich hatte meinen Lichtbildausweis, und ich war von meinem 89 jährigem Chef vollständig eingewiesen.	So, next thing you know, I had my bright blue volunteer vest, I had my photo ID, and I was fully trained by my 89 year old boss.
im Besitz entweder einer Aufenthaltsgenehmigung der Republik Zypern oder eines gültigen Reisedokuments und gegebenenfalls eines gültigen Visums für die Republik Zypern sind und	possess either a residence permit issued by the Republic of Cyprus or a valid travel document and, if required, a valid visa for the Republic of Cyprus, and
Folglich muss ein einzelnes Massenzahlungssystem die gültigen Überwachungsstandards erfüllen .	This implies that an individual retail payment system will have to satisfy the relevant oversight standards .
Es gibt keine dauerhaft gültigen Memoranden, die Inhalt diktieren.	No constant memoranda dictate content.
Er erhielt 213 von 233 gültigen Stimmen der Bundesversammlung.	In parliament, the 66 year old received 185 out of 209 valid votes.

Display this page in English