Übersetzung von "freundlich Ihr" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Freundlich - Übersetzung : Freundlich - Übersetzung : Freundlich - Übersetzung : Freundlich Ihr - Übersetzung : Freundlich - Übersetzung : Freundlich Ihr - Übersetzung : Freundlich - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ihr seid beide wirklich freundlich. | You two are really kind. |
| Ihr seid sehr freundlich, Eure Majestät. | You're very kind, Your Majesty. |
| Deshalb war ihr Hund freundlich zu beiden. | That's why your dog was friends with them, let them come and go. |
| Wärt ihr wohl so freundlich, mir mitzuteilen, was ihr hier tut? | Would you mind telling me what you're doing here? |
| Sie klang freundlich, freundlich und leise. | And, I remember her voice too. It was a friendly voice. |
| so ihr anders geschmeckt habt, daß der HERR freundlich ist, | if indeed you have tasted that the Lord is gracious |
| so ihr anders geschmeckt habt, daß der HERR freundlich ist, | If so be ye have tasted that the Lord is gracious. |
| Wären Sie wohl so freundlich und würden mir Ihr Buch leihen? | Would you be so kind as to lend me your book? |
| Ich meine wirklich freundlich, aufrichtig freundlich, kein Vortäuschen. | I mean really kind, sincerely kind, not just playing around. |
| Das ist ausgesprochen freundlich von Ihnen, überaus freundlich. | This is exceedingly kind of you. Most kind. |
| Sie setzte sich nieder und hielt der Ziege freundlich ihr Tamburin hin. | And, seating herself, she gracefully presented her tambourine to the goat. |
| Freundlich lächeln. | Smile, friendly. |
| Sei freundlich. | Be kind. |
| Sehr freundlich. | Let's get rid of the rock. |
| Sehr freundlich. | Thank you kindly. |
| Zu freundlich. | You're most kind. |
| Sehr freundlich. | I'd be honored. |
| Wie freundlich! | Charming! |
| Sehr freundlich! | Thanks for being so nice! |
| Zu freundlich. | You're very kind, sir. |
| Sehr freundlich. | Oh, isn't that clever! |
| Sehr freundlich. | Oh, that's very civil of you. |
| Sehr freundlich. | You're very kind, sir. |
| Sehr freundlich. | Your Excellency is very kind. |
| Sehr freundlich. | Very kind of you. |
| Und sein Herz hing an ihr, und er hatte die Dirne lieb und redete freundlich mit ihr. | His soul joined to Dinah, the daughter of Jacob, and he loved the young lady, and spoke kindly to the young lady. |
| Und sein Herz hing an ihr, und er hatte die Dirne lieb und redete freundlich mit ihr. | And his soul clave unto Dinah the daughter of Jacob, and he loved the damsel, and spake kindly unto the damsel. |
| Und Ihr idealer Vater ist jemand, der zwar hart, aber doch freundlich ist. | And your ideal dad is somebody who is tough but gentle. |
| Sie ist freundlich. | She is kind. |
| Er ist freundlich. | He is kind. |
| Er ist freundlich. | He's friendly. |
| Tom ist freundlich. | Tom is friendly. |
| Bitte recht freundlich! | Say cheese. |
| Tom war freundlich. | Tom was friendly. |
| Bist du freundlich? | Are you friendly? |
| Tom lächelte freundlich. | Tom smiled amiably. |
| Sanft und freundlich. | K.A.H.Cassels, 1997. |
| Er wirkt freundlich. | He looks friendly. |
| Das ist freundlich. | That's considerate. |
| Bitte recht freundlich. | All right, hold it. Big smile. Still. |
| Bitte recht freundlich! | Pictures! |
| Bitte recht freundlich! | Everybody, a nice smile. |
| Sehr freundlich, Sir. | You all are most kind, sir. |
| Zu freundlich. Keineswegs. | Oh, Monsieur is very kind. |
| Mutig, großzügig, freundlich. | Brave, generous, kindly. |
Verwandte Suchanfragen : I Freundlich - Wir Freundlich - Freundlich Beziehen - Freundlich Sein - Freundlich Vorschlagen - Freundlich Betrachten - Senden Freundlich - Freundlich Annehmen
