Übersetzung von "freudige Saison" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Saison - Übersetzung : Saison - Übersetzung : Saison - Übersetzung : Freudige - Übersetzung : Freudige Saison - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Was freudige darüber? | What's joyful about it? |
| Als freudige Überraschung. | As a pleasant surprise. |
| Das ist eine freudige Nachricht. | That's good news. |
| Hallo Charles, welch freudige Überraschung. | Hello, my dear fellow. How are you? Hello, Chet. |
| Sein Herz empfand eine freudige Beklemmung. | His heart leapt with joy. |
| Tora ist wirklich als die freudige | Torah is really the most enjoyable |
| Es kümmert sich nur für freudige Geben. | It only cares for joyful giving. |
| Veta, Myrtle Mae, was für eine freudige Überraschung! | Veta, Myrtle Mae. Well, what I delightful surprise! |
| Er wird mich nicht dazu da eine freudige Braut. | He shall not make me there a joyful bride. |
| Aber für Miss Porter war das eine freudige Botschaft. | But to Miss Porter, it was really glad tidings. |
| Diese freudige Welt ein göttliches Spiel! All dies sind wir. | This joyous world, a divine play, all This, we are. |
| Aber die freudige Erregung hielt bei dem Kranken nicht lange an. | The sick man's animation did not last long. |
| Eine weitere Saison ... eine weiter Saison | OOWHWO SCOORCWO CWORACOOWH... OOWHWO SCOORCWO CWORACOOWH... |
| Eine Saison folgt der Vor Saison. | Season follows the pre season. |
| Unsere Anführer stürzen sich in Kriege, erzählen sich freudige Geschichten von Kinderspiel und Willkommensparaden, | Our leaders barrel into wars, telling themselves happy stories about cakewalks and welcome parades. |
| Es löste wohl keine freudige neuweltliche Erregung bei den Leuten auf den Sklavenschiffen aus. | I don't think the New World felt too new worldly exciting to the people who were brought over on slave ships. |
| DIESE SAISON | THlS SEASON |
| Die Saison 2003 wurde als spannendste Saison seit langem bezeichnet. | The 2003 Formula One season was the 54th season of FIA Formula One motor racing. |
| Für Barrichello ähnelte die Saison anfänglich seiner Ferrari Saison 2004. | However he refused to criticize Barrichello for his outburst. |
| Bundesliga pro Saison. | Bundesliga and DFL Supercup. |
| (Saison 2007 2008) | (2007 2008 season) |
| Die ganze Saison! | The full season! |
| Die ganze Saison? | The full season? |
| Dort traf sie öfters mit Wronski zusammen und machte bei diesen Begegnungen immer eine freudige Erregung durch. | There she saw Vronsky, and experienced a tremulous joy when meeting him. |
| Die NBA Saison 2007 08 war die fünfzigste Saison der Pistons in Detroit. | This season marked the 50th anniversary of the franchise in Detroit. |
| Saison 2008 Sie startete mit einem Turniersieg in Auckland in die neue Saison. | She retired from the match because of a back injury sustained before the match started. |
| Wassermelonen haben jetzt Saison. | Watermelons are in season now. |
| Erdbeeren haben gerade Saison. | Strawberries are in season now. |
| Optaflu (Saison 2007 2008) | Optaflu (2007 2008 season) |
| Wassermelonen haben keine Saison. | Watermelons are out of season. |
| Später in der Saison. | Later on in the season. |
| Neuigkeiten über die Saison? | Any news about a full season? |
| Die ganze Saison, Loni. | Full season, Loni. |
| Die Musik trägt die freudige Stimmung der Holzfäller, weist aber auch auf die verzerrte Sicht der Männer hin. | This music setting matches with the idea of making music accessible to the public, and not just for educated artists. |
| ROMEO Wenn ich den schmeichelhaften Auge schlafen kann Vertrauen, ankündigen Meine Träume einige freudige Nachricht bei der Hand | ROMEO If I may trust the flattering eye of sleep, My dreams presage some joyful news at hand |
| Saison 2011 2012 Die Saison 2011 2012 verlief für Higgins zunächst eher wenig erfolgreich. | Struggles with form Higgins had a poor 2011 2012 season, reaching only two quarter finals of major ranking events. |
| Die Saison 2010 2011 wurde hingegen zur schwächsten Saison seit dem Aufstieg der Telekom Baskets. | The season 2010 2011, however, was the weakest since the rise of the Telekom Baskets to Germany's first division. |
| Lloyd sagte immer, am Theater sei ein Leben eine Saison und eine Saison ein Leben. | Lloyd always said that in the theatre a lifetime was a season and a season a lifetime. |
| Woher habe ich diese freudige, mit dem Bauern gemeinsame Erkenntnis, das einzige, was mir die Ruhe der Seele verleiht? | 'Whence comes the joyful knowledge I have in common with the peasant, and which alone gives me peace of mind? |
| Das erste, was Tom am Freitagmorgen vernahm, war eine freudige Nachricht Familie Thatcher war in der Nacht vorher zurückgekommen! | THE first thing Tom heard on Friday morning was a glad piece of news Judge Thatcher's family had come back to town the night before. |
| Die Saison war nicht gut. | The season was not good. |
| um Saison und Kalendereffekte bereinigt | adjusted for seasonal and calendar effects |
| um Saison und Kalendereffekte bereinigt ) | EUR billions |
| Fast Heuschnupfen Saison von kalandrakas | almost hay fever season by kalandrakas |
| Eier sind diese Saison günstig. | Eggs are cheap this season. |
Verwandte Suchanfragen : Freudige Zeit - Freudige Weihnachts - Freudige Musik - Freudige Erfahrung - Freudige Atmosphäre - Freudige Weihnachtszeit - Freudige Vorweihnachtszeit - Freudige Ferienzeit - Freudige Person - Freudige Ferienzeit
