Übersetzung von "freiwillige Kontrolle" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Kontrolle - Übersetzung : Freiwillige Kontrolle - Übersetzung : Kontrolle - Übersetzung : Freiwillige - Übersetzung : Freiwillige - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Freiwillige Versicherung oder freiwillige Weiterversicherung | Voluntary insurance or optional continued insurance |
| Meine Fraktion vertrat früher die Auffassung, daß wir es erst mit freiwilliger Kontrolle versuchen und nur dann Rechtsvorschriften erlassen sollten, wenn sich zeigt, daß die freiwillige Kontrolle nicht aus reicht. | I am sure everyone here is bighearted towards mothers and children in Third World countries, but the real problem is illiteracy. |
| Freiwillige Meldung | Voluntary reporting |
| Freiwillige Arbeit! | Voluntary work! |
| ( Freiwillige Berichterstattung ). | ( Voluntary reporting ) |
| Aktion Freiwillige | Voluntary action |
| freiwillige Beiträge, | The funds of the Commission shall include |
| Freiwillige Auskunft. | Voluntary information. |
| Freiwillige Beschränkungen | Article 11.9 |
| Freiwillige Offenlegung | Voluntary disclosure |
| Freiwillige Regelungen | Optional arrangements |
| Freiwillige Rückkehr | Voluntary Return |
| Freiwillige rückkehr | Voluntary return |
| Freiwillige Versicherung | Voluntary insurance. |
| Freiwillige Beiträge | As a voluntary contributor |
| Freiwillige Feuerwehr Die Freiwillige Feuerwehr von Engelschoff wurde 1902 gegründet. | History Engelschoff belonged to the Prince Archbishopric of Bremen, established in 1180. |
| 3.14.9 Freiwillige Standards, freiwillige Vereinbarungen, Zertifizierung Dies sind innovations freundliche politische Instrumente. | 3.14.9 Voluntary standards, voluntary agreements, certification These are innovation friendly policy instruments. |
| Wir brauchen Freiwillige. | We need some volunteers. |
| Gibt es Freiwillige? | Are there any volunteers? |
| Wir brauchen Freiwillige. | We need volunteers. |
| Haben wir Freiwillige? | Do we have any volunteers? |
| 5.1 Freiwillige Migration | 5.1 Voluntary migration |
| a) Freiwillige Maßnahmen | a) Voluntary |
| 3. Freiwillige Maßnahmen | B Issues and policies |
| 3. Freiwillige Maßnahmen | The purpose in Sections 2. |
| Wir suchen Freiwillige. | We're looking for volunteers. |
| Gibt es Freiwillige? | Now, are there any volunteers? |
| Nehmen Sie Freiwillige! | You'll call for volunteers. |
| Ich brauche Freiwillige. | I want volunteers. |
| Aufenthaltstitel für Freiwillige | Residence permit issued to volunteers |
| Freiwillige Rückkehr Insgesamt | Total Voluntary Return |
| 2 freiwillige Versicherungsbeiträge | 2 voluntary insurance contributions |
| Die Regierung hat in diesem Jahr bereits die systematische Kontrolle von Blutkonserven, kostenlose freiwillige HIV Tests sowie eine kostenlose medizinische Versorgung der Armen versprochen. | Earlier this year, the government promised blood products screening, free voluntary HIV testing, and free medicine for the poor. |
| 3. Für Bleche ex Quarto und Breitflachstahl (Gruppe II), schweren Formstahl (Gruppe III) sowie Walzdraht (Gruppe IV) eine freiwillige Vereinbarung unter Kontrolle der Kommission. | Will the Commission give a progress report on what action it proposes to take and is taking on the report on the disabled which was adopted by Parliament in March? |
| Wow, eine Freiwillige, super! | Wow, a volunteer, yay! |
| Freiwillige Helfer der Weißhelme. | White Helmets volunteers. |
| Ich brauche drei Freiwillige. | I need three volunteers. |
| Das sind alles Freiwillige. | And these are all volunteers. |
| Wir sind alle Freiwillige. | We're just all volunteers. |
| Ich brauchte eine Freiwillige. | I need a woman volunteer. |
| Wow, eine Freiwillige, super! | Wow. A volunteer, yay! |
| Artikel 36 Freiwillige Veröffentlichung | Article 36 Non mandatory publication |
| 7. Altersgrenze Freiwillige Teilzeitarbeit | Speaking now on behalf of the Socialist Group, I believe that the title that has been chosen 'Part time Directive' wrong. |
| Corbett, suchen Sie Freiwillige. | Corbett, call for volunteers. |
| Lincoln hat Freiwillige aufgerufen. | Mr. Lincoln's called volunteers to fight against us! |
Verwandte Suchanfragen : Freiwillige Aktivitäten - Freiwillige Organisation - Freiwillige Handlung - Freiwillige Einhaltung - Freiwillige Auflösung - Freiwillige Erklärung - Freiwillige Stunden - Freiwillige Standards - Freiwillige Leistungen - Freiwillige Kündigungen
