Übersetzung von "fortgeschrittenere Themen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Themen - Übersetzung : Themen - Übersetzung : Themen - Übersetzung : Fortgeschrittenere Themen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Und als sie fortgeschrittenere, leistungsfähigere Computer wollten, nannten sie sie fortgeschrittene Kontoführungsmaschinen. | And when they wanted to have more advanced, more powerful computers they called them advanced ledger posting machines. |
| Die Fahrzeugindustrie könnte dann bessere und technologisch fortgeschrittenere Motoren mit einem geringeren Kraftstoffverbrauch konstruieren. | The motor industry will be able to develop better and more advanced engines, which will use less fuel. |
| Die höhere Produktivität ist auf die Investitionen in technisch fortgeschrittenere Maschinen im Bezugszeitraum zurückzuführen. | The improvement in productivity has to be seen as a result of the investments made in high technology rope making machines during the period considered. |
| Ab 2013 sollten die öffentlichen Finanzbeiträge anhand der Kriterien Zahlungsfähigkeit und Emissionsverursacher festgelegt werden und auch wirtschaftlich fortgeschrittenere Entwicklungsländer mit einbeziehen. | From 2013 public funding contributions should be shared out on the basis of ability to pay and responsibility for emissions and include economically more advanced developing countries. |
| Außerdem bilden Bayesche Netze die Grundlage für fortgeschrittenere KI Verfahren, wie Sequenzielle Monte Carlo Methode, Hidden Markov Modelle, Markov Entscheidungsprozesse, unzugängliche Markov Entscheidungsprozesse, | Bayes networks are also the building blocks of more advanced AI techniques such as particle filters, hidden Markov models, MDPs and POMDPs, |
| In der Praxis handelt es sich darum, im Hinblick auf die künftigen Bedürfnisse der Gemeinschaft auf diesem Gebiet im mer fortgeschrittenere Gewinnungsmethoden anzuwenden. | Mr Adam (S). Mr President, the Socialist Group will be supporting the report by Mr Petronio which refers to the variation in the raw materials programme. |
| Das darf aber auch kein Hindernis für die Länder darstellen, die schneller vorangehen wollen und bereits eine fortgeschrittenere Gesetzgebung auf diesen Gebieten besitzen. | Nor must this present any obstacle to those countries which wish to progress more quickly and which already have more progressive legislation in quite a few of these areas. |
| Themen | Topics |
| Themen | Purpose |
| Themen | Work |
| Themen | Matters of discussion |
| Themen | Subject Matters of discussion |
| Themen | Subject matter |
| Themen Konfiguration | Theme Configuration |
| Verschiedene Themen | Miscellaneous Topics |
| Fortgeschrittene Themen | Advanced Topics |
| Sechs Themen. | Six topics. |
| Abgedeckte Themen | Subject Coverage |
| AKTUELLE THEMEN | ADMINISTRATION OF THE COMMITTEE |
| Allgemeine Themen | General topics |
| Andere Themen | Other topics |
| Themen vertreten | The Office has also ensured that its external publicity is in keeping with its brief |
| Weitere Themen | Page 68 |
| Themen und Stil Die Themen der Geschichten sind breit gefächert. | The events in the stories take place from about 1880 to 1914. |
| Bei der Diskussion politischer Themen wurden in Bangkok erstmals neben den regionalen Themen auch andere Themen globaler Bedeutung behandelt. | President. As the authors are not present, Questions Nos 2 and 3 will be answered in writing.' |
| 5.6 Die bisherigen elf Themen sollten um folgende Themen ergänzt werden | 5.6 Other specific themes that should be included in addition to the current 11 themes are |
| Aufschlüsselung nach Themen | Subject breakdown |
| Themen für Fortgeschrittene | Advanced Topics |
| Eisenbahn Kurier Themen. | Eisenbahn Kurier Themen Bd. |
| In Kölner Themen . | In Kölner Themen . |
| 3.1.5 Arbeitsplatzspezifische Themen | 3.1.5 Workplace issues |
| Themen des Besuchs | EUROPEAN PARLIAMENT |
| Die Themen Gesundheitswesen und Altenpflege sind wichtige Themen, die uns alle betreffen. | The issue of health care and care for the elderly is an important one and of concern to us all. |
| Die Anzahl der ausgewählten Themen muss eine der Bedeutung der gewählten Themen angemessene Aussprache über höchstens drei Themen, einschließlich Unterpunkte, zulassen. | The number of subjects chosen shall be such as to allow a debate commensurate with their importance and should not exceed three, including subchapters. |
| Einige Spiele handeln mehr von sozialen Themen, andere sind mehr über wirtschaftliche Themen. | Some games are more about social issues, some are more about economic issues. |
| EUROPÄISCHE UND INTERNATIONALE THEMEN | EUROPEAN AND INTERNATIONAL ISSUES |
| Welche Themen suchen sie? | Which topics are they looking for? |
| Ich vermied heikle Themen. | I steered clear of sensitive topics. |
| Verwandte Themen Einzelnachweise Weblinks | In most cases, translucent photovoltaic cells are used. |
| Verwandte Themen Einzelnachweise Weblinks | Accordingly, this may bias or persuade an individual's attitude. |
| Hier also die Themen. | So here are the themes. |
| 2.1 Themen und Zielgruppen | 2.1 Themes and audiences |
| Andere Themen zur Erörterung | Other issues of discussion |
| Artikel 61 Aktuelle Themen | Rule 61 Topical items |
| Artikel 62 Aktuelle Themen | Rule 62 Topical items |
Verwandte Suchanfragen : Fortgeschrittenere Produkte - Themen Und Themen - Themen Und Themen - Themen Und Themen - Verschiedene Themen - Diversity-Themen - Weitere Themen - Bestimmte Themen - Innenpolitische Themen - Relevante Themen - Diese Themen
