Übersetzung von "fortgeschrittenem Melanom" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Fortgeschrittenem Melanom - Übersetzung :

Melanom - Übersetzung :

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Malignes Melanom	Malignant Melanoma
Malignes Melanom einleitende Therapie	Malignant melanoma, induction therapy
Lymphom, solide Organtumoren (einschließlich Brust, Eierstock, Hoden), malignes Melanom, Plattenepithelkarzinome der Haut	lymphoma, solid organ tumours (including breast, ovarian, testicular), malignant melanoma, squamous cell carcinoma of the skin
Gesamtüberleben bei lokal fortgeschrittenem Karzinom unterteilt nach Untergruppen	Deaths ( ) in Deaths ( ) in Bicalutamide patients placebo patients
Dazu gehören Haarzellenleukämie, chronische myeloische Leukämie, multiples Myelom, follikuläre Lymphome, Karzinoidtumor und malignes Melanom.	Included are hairy cell leukaemia, chronic myelogenous leukaemia, multiple myeloma, follicular lymphoma, carcinoid tumour, and malignant melanoma.
B. fortgeschrittenem Lebensalter sowie mit medikamentenbedingten Faktoren, wie z.	A higher risk of lipodystrophy has been associated with individual factors such as older age and with drug related factors such as longer duration of antiretroviral treatment and associated metabolic disturbances.
Nicht Melanom Hautkarzinome traten bei 3,6 der Patienten auf andere Malignome bei 1,1 der Patienten.	Non melanoma skin carcinomas occurred in 3.6 of patients other types of malignancy occurred in 1.1 of patients.
Schwäche, Mattigkeit, Müdigkeit, Kopfschmerzen, Heiserkeit, Unwohlsein, Hitzewallungen, Stimulationsgefühl, unregelmäßige Atmung, malignes neuroleptisches Syndrom, malignes Melanom.	Weakness, faintness, fatigue, headache, hoarseness, malaise, hot flushes, sense of stimulation, bizarre breathing patterns, neuroleptic malignant syndrome, malignant melanoma.
Zur Behandlung von Patientinnen mit fortgeschrittenem Ovarialkarzinom nach Versagen einer	For treatment of advanced ovarian cancer in women who have failed a first line platinum based
Für die Behandlung von fortgeschrittenem Brustkrebs kann Docetaxel Winthrop entweder	For the treatment of advanced breast cancer, Docetaxel Winthrop could be administered either alone
Fehlen eines Gesamt Überlebensvorteils gegenüber den Nebenwirkungen bei lokal fortgeschrittenem	the lack of an overall survival benefit versus adverse events in locally advanced prostate cancer
Es wurde von Fällen berichtet, bei denen das maligne Melanom in andere bösartige Tumore metastasiert ist.	If the melanoma is detected at this stage, then it can usually be completely removed with surgery.
n bis zu 100 Mio I.E. m2 Woche beim Melanom), zählten zu den am häufigsten geschilderten	with ribavirin in patients with chronic hepatitis C.
TORISEL wird zur Behandlung von Patienten mit fortgeschrittenem Nierenzellkarzinom (Nierenkrebs) angewendet.	TORISEL is used to treat patients with advanced renal cell carcinoma (kidney cancer).
Xeloda wird mit oder ohne andere Krebsmedikamente angewendet von fortgeschrittenem Magenkrebs.	Xeloda is used with or without other anticancer medicines advanced gastric (stomach) cancer.
Während des klinischen Entwicklungsprogramms veranlasste das Auftreten von Melanom Fällen die Erwägung eines möglichen Zusammenhangs mit Rasagilin.	During the clinical development programme the occurrence of cases of melanoma prompted the consideration of a possible association with rasagiline.
Bei Patienten mit lokal fortgeschrittenem Pankreaskarzinom konnte ein Überlebensvorteil nicht gezeigt werden.	No survival advantage could be shown for patients with locally advanced disease.
Für die Behandlung von fortgeschrittenem Brustkrebs kann TAXOTERE entweder alle ine oder	For the treatment of advanced breast cancer, TAXOTERE could be administered either alone or in
10 Tabelle 1 Progressionsfreies Überleben bei lokal fortgeschrittenem Karzinom unterteilt nach Untergruppen	Table 1 Progression free survival in locally advanced disease by therapy sub group
Taxotere Docetaxel Winthrop wird daneben auch bei fortgeschrittenem oder metastasiertem nicht kleinzelligem Lungenkrebs, bei Prostatakrebs, bei metastasiertem Adenokarzinom des Magens (einer Art von Magenkrebs) und bei fortgeschrittenem Kopf oder Halskrebs angewendet.	Taxotere Docetaxel Winthrop is also used in advanced or metastatic non small cell lung cancer, in prostate cancer, in metastatic gastric adenocarcinoma (a type of stomach cancer) and in advanced head and neck cancer.
In einer Studie mit adjuvanter IntronA Hochdosistherapie bei Patienten mit Melanom war z.B. die Inzidenz von Müdigkeit, Fieber, Myalgie,	For example, in a trial of high dose adjuvant IntronA treatment in patients with melanoma, incidences of fatigue, fever, myalgia, neutropaenia anaemia, anorexia, nausea and vomiting, diarrhoea, chills, flu like symptoms, depression, alopecia, altered taste, and dizziness were greater than in the hepatitis C trials.
Februar 2004 im Alter von 84 Jahren an einem Emphysem und fortgeschrittenem Diabetes.	He died in Aventura, Florida, from emphysema and diabetes at the age of 84.
An diesen Studien nahmen etwa 800 Patienten mit fortgeschrittenem oder metastasierendem Bauchspeicheldrüsenkrebs teil.	The studies included approximately 800 patients with advanced or metastatic cancer of the pancreas.
Die beantragte Indikation war die Behandlung von Patienten mit fortgeschrittenem oder metastasierendem Bauchspeicheldrüsenkrebs (Pankreaskarzinom).	The indication applied for was the treatment of patients with advanced or metastatic pancretic cancer.
Es darf nicht bei Patienten mit fortgeschrittenem Leberkrebs oder bei stillenden Frauen angewendet werden.	It must not be used in patients with advanced liver cancer or in women who are breast feeding.
Es ist anerkannt, dass insgesamt kein statistisch signifikanter Überlebensvorteil bei lokal fortgeschrittenem Prostatakrebs besteht.	It is acknowledged that overall there is no statistically significant survival benefit in locally advanced prostate cancer.
Alle Patienten litten an lokal fortgeschrittenem oder metastasiertem nichtkleinzelligen Bronchial karzinom und waren chemotherapeutisch vorbehandelt.	All patients were diagnosed with locally advanced or metastatic non small cell lung cancer and received prior chemotherapy.
Faslodex wird zur Behandlung von fortgeschrittenem oder metastasiertem Brustkrebs bei Frauen nach der Menopause angewendet.	Faslodex is used to treat advanced or metastatic breast cancer in postmenopausal women.
Gemcitabin ist zur Behandlung von Patienten mit lokal fortgeschrittenem oder metastasiertem Adenokarzinom des Pankreas angezeigt.	Gemcitabine is indicated for treatment of patients with locally advanced or metastatic adenocarcinoma of the pancreas.
Hinzu kommen weitere Initiativen, die sich noch in der Prüfung oder in fortgeschrittenem Stadium befinden.	In my view, Mr President, this is not acceptable, not only from a political point of view, but also from a legal point of view.
Bei fortgeschrittenem Magenkrebs war Xeloda in Kombination mit Cisplatin genauso wirksam wie 5 FU und Cisplatin.	In advanced gastric cancer, Xeloda with cisplatin was as effective as 5 FU and cisplatin.
4 pharmakologische Klasse vor mehr als 20 Jahren zur Behandlung von fortgeschrittenem Prostata Karzinom eingeführt wurde.	Vantas is a new LHRH agonist and this pharmacological class was introduced for the treatment of advanced prostate cancer more than 20 years ago.
Ohne Arbeit in der Region, und mit schon fortgeschrittenem Alter, mussten Nene und Eddy andere Fabriken aufsuchen.	Without work in the town and too old to study, Nene and Eddy had to go work for other mills.
Wirksamkeit von Docetaxel bei der Induktionstherapie von Patienten mit inoperablem lokal fortgeschrittenem SCCHN (Intent to Treat Analyse)	Efficacy of docetaxel in the induction treatment of patients with inoperable locally advanced SCCHN (Intent to Treat Analysis)
33 Wirksamkeit von Docetaxel bei der Induktionstherapie von Patienten mit lokal fortgeschrittenem SCCHN (Intent to Treat Analyse)	32 Efficacy of docetaxel in the induction treatment of patients with locally advanced SCCHN (Intent to Treat Analysis)
70 Wirksamkeit von Docetaxel bei der Induktionstherapie von Patienten mit lokal fortgeschrittenem SCCHN (Intent to Treat Analyse)	68 Efficacy of docetaxel in the induction treatment of patients with locally advanced SCCHN (Intent to Treat Analysis)
An der Studie nahmen 107 Patienten mit fortgeschrittenem KS teil, die zuvor eine systemische Chemotherapie erhalten hatten.	The efficacy and safety of Paxene were investigated in a single, non comparative study in 107 patients with advanced KS, previously treated with systemic chemotherapy.
34 Wirksamkeit von Docetaxel bei der Induktionstherapie von Patienten mit lokal fortgeschrittenem SCCHN (Intent to Treat Analyse)	33 Efficacy of docetaxel in the induction treatment of patients with locally advanced SCCHN (Intent to Treat Analysis)
72 Wirksamkeit von Docetaxel bei der Induktionstherapie von Patienten mit lokal fortgeschrittenem SCCHN (Intent to Treat Analyse)	69 Efficacy of docetaxel in the induction treatment of patients with locally advanced SCCHN (Intent to Treat Analysis)
Cisplatin, angewendet von lokal fortgeschrittenem oder metastasiertem Brustkrebs (Brustkrebs, der begonnen hat, sich in andere Körperteile auszubreiten).	Xeloda is used with other anticancer medicines, including a platinum containing anticancer medicine such as cisplatin locally advanced or metastatic breast cancer (breast cancer that has begun to spread to other parts of the body).
Wissenschaftliche Erkenntnisse lassen jedoch vermuten, dass die Parkinson Krankheit selbst, und nicht bestimmte Arzneimittel, mit einem höheren Hautkrebsrisiko (nicht ausschließlich Melanom) in Verbindung steht.	Nevertheless, scientific evidence suggests that Parkinson s disease, and not any drug in particular, is associated with a higher risk of skin cancer (not exclusively melanoma).
Diese Befunde sind für die Anwendung von Fulvestrant bei postmenopausalen Frauen mit fortgeschrittenem Mammakarzinom nicht von klinischer Relevanz.	These findings are not of clinical relevance for the use of fulvestrant in postmenopausal women with advanced breast cancer.
FIRMAGON ist ein Gonadotropin Releasing Hormon (GnRH) Antagonist zur Behandlung von erwachsenen männlichen Patienten mit fortgeschrittenem hormonabhängigen Prostatakarzinom.	FIRMAGON is a gonadotrophin releasing hormone (GnRH) antagonist indicated for treatment of adult male patients with advanced hormone dependent prostate cancer.
32 Wirksamkeit von Docetaxel bei der Induktionstherapie von Patienten mit inoperablem lokal fortgeschrittenem SCCHN (Intent to Treat Analyse)	Efficacy of docetaxel in the induction treatment of patients with inoperable locally advanced SCCHN (Intent to Treat Analysis)
70 Wirksamkeit von Docetaxel bei der Induktionstherapie von Patienten mit inoperablem lokal fortgeschrittenem SCCHN (Intent to Treat Analyse)	Efficacy of docetaxel in the induction treatment of patients with inoperable locally advanced SCCHN (Intent to Treat Analysis)

Display this page in English