Übersetzung von "flexibler" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Flexibler - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Sei flexibler. | Be more flexible. |
| Seid flexibler. | Be more flexible. |
| Flexibler Handlungsrahmen 88 | Flexible operational framework |
| Seien Sie flexibler. | Be more flexible. |
| 2.2 Erleichterung flexibler Lernwege | 2.2 Facilitating flexible learning pathways |
| Das Bildungssystem muss flexibler sein. | The education system needs to be more flexible. |
| Alle Möglichkeiten flexibler Arbeitsbedingungen ausnutzen. | Exploiting the full potential of flexible working conditions. |
| Wir müssen viel flexibler sein. | It is of course up to the Committee on Agriculture to make more detailed proposals. |
| die Klasse flexibler gestaltet werden soll. | Instead they should be encapsulated using interfaces. |
| Massengutbehälter, mittelgroß, Verbundmaterial, flexibler Kunststoff, Feststoffe | Jerry can, rectangular |
| Massengutbehälter, mittelgroß, Verbundmaterial, flexibler Kunststoff, Flüssigkeiten | Jerry can, steel |
| Massengutbehälter, mittelgroß, Verbundmaterial, flexibler Kunststoff, Feststoffe | Jerrican, steel |
| Massengutbehälter, mittelgroß, Verbundmaterial, flexibler Kunststoff, Flüssigkeiten | Jerrican, steel, removable head QL |
| Blei in Einpresssteckverbindern mit flexibler Zone. | Lead used in compliant pin connector systems. |
| Gewährleistung flexibler Preisfestsetzungsmechanismen auf dem Arbeitsmarkt. | Ensure flexible labour market price setting mechanisms. |
| Nationale Zielvorgaben könnten ebenfalls flexibler gestaltet werden. | Target nasional pun dapat dirancang agar lebih fleksibel. |
| Einige dieser Kräfte sind flexibler als andere. | Some of these forces are more flexible than others. |
| Durchsichtiger, flexibler Polyolefin Beutel mit Aluminium Umverpackung. | Clear flexible polyolefine bag with aluminium overpouch. |
| 1.8 Das Registrierungsverfahren sollte flexibler gestaltet sein. | 1.8 More flexibility should be ensured in the procedure leading to registration. |
| 4.7 Das Registrierungsverfahren sollte flexibler gestaltet sein. | 4.7 More flexibility should be ensured in the procedure leading to registration. |
| Massengutbehälter, mittelgroß, Verbundmaterial, flexibler Kunststoff, Feststoffe ZM | Jerrican, plastic, non removable head QM |
| Massengutbehälter, mittelgroß, Verbundmaterial, flexibler Kunststoff, Flüssigkeiten ZR | Jerrican, plastic, removable head QN |
| Auch die Mietmärkte in den USA sind flexibler. | Rental markets are also more flexible in the US. |
| Gegenüber VP3 ist Theora bei der Quantisierung flexibler. | On2 declared Theora to be VP3's successor. |
| Schaffung eines Systems flexibler und anerkannter beruflicher Standards | To establish a system of flexible and recognised vocational standards |
| Schaffung eines Systems flexibler und anerkannter beruflicher Standards | To establish a system of flexible and recognised vocational standards |
| Diese Richtlinie muß ohne Zweifel flexibler gestaltet werden. | The decisions already adopted on this subject in 1958 and 1965 are still valid. |
| Die Regelungen müssen flexibler und weniger bürokratisch sein. | The regulations should be more flexible and less bureaucratic. |
| Massengutbehälter, mittelgroß, Verbundmaterial, flexibler Kunststoff, mit Druck beaufschlagt | Jerry can, steel, non removable head |
| Massengutbehälter, mittelgroß, Verbundmaterial, flexibler Kunststoff, mit Druck beaufschlagt | Jerrican, steel, non removable head |
| Im Web können Studiengruppen viel zugänglicher und flexibler sein. | Study groups can be far more accessible and flexible with the Web. |
| Im Vergleich dazu ist Reaktor flexibler, aber auch komplexer. | By 1999, Reaktor 2.0 (a.k.a. |
| Dies soll ganz absichtlich ein sehr flexibler Ansatz sein. | Sharing work does mean sharing incomes of course it does. |
| Aus diesem Grund konnte die Währungspolitik flexibler gehandhabt werden. | That was why monetary policy could be managed with greater flexibility. |
| Kannst du die Regeln nicht ein wenig flexibler anwenden? | Can't you apply the rules a little more elastically? |
| Sehr flexibler, aber ressourcenschonender Fenstermanager, der auf Blackbox basiertName | A highly configurable and low resource window manager based on Blackbox |
| FLEXIBLER PO PVC BEUTEL (200 mg 100 ml Infusionslösung) | FLEXIBLE PO PVC BAG (200 mg 100 mL solution for infusion) |
| FLEXIBLER PO PVC BEUTEL (400 mg 200 ml Infusionslösung) | FLEXIBLE PO PVC BAG (400 mg 200 mL solution for infusion) |
| leichter und flexibler wäre als jede heute erhältliche Panzerung. | lightweight and flexible than any armor available today. |
| 1999 wurden die Voraussetzungen für den Renteneintritt flexibler gestaltet. | In 1999 retirement was made more flexible. |
| 4.33 Installation flexibler alternativer Fernleitungssysteme zwischen Italien und Slowenien | 4.33 Installation of flexible alternative current transmission systems between Italy and Slovenia |
| Wären wir flexibler, könnten auch Bulgarien und Rumänien beitreten. | With greater flexibility, Bulgaria and Romania could also join. |
| Soll angesichts dieser Fehlentwicklungen der Stabilitätspakt flexibler gehandhabt werden? | Given that we are losing ground, should the Stability and Growth Pact be made more flexible? |
| Massengutbehälter, mittelgroß, Verbundmaterial, flexibler Kunststoff, mit Druck beaufschlagt ZP | Jerrican, rectangular JC Jerrican, steel 3A |
| Installation flexibler Wechselstromübertragungsnetze zur Verbindung von Italien und Slowenien | Installation of flexible alternating current transmission systems linking Italy and Slovenia |
Verwandte Suchanfragen : Flexibler Schaft - Flexibler Preis - Flexibler Ansatz - Werden Flexibler - Flexibler Gemacht - Viel Flexibler - Flexibler Verbinder - Flexibler Zeitplan - Flexibler Stoff
