Inlandsnachfrage relativ robust	Apart from a stabilisation and gradual recovery of external demand , this Chart 9
Aber sehr robust.	But very tough.
Er ist sehr robust.	It's really sturdy!
Nun, er ist robust.	Well, he's tough.
Der Schädel ist sehr robust.	The jaguar stands tall at the shoulders.
Er war alles andere als robust.	He was far from robust.
Beschreibung Brillenschweinswale sind robust gebaute Wale.	The southernmost sighting was in the Drake Passage at 58 S.
Und robust braucht wohl keine Erklärung.	And of course, rugged goes without saying.
Sie waren glatt, sie waren robust.	They were slick, they were robust.
Aber eigentlich ist sie recht robust.	But really, it's pretty robust.
Das Gelände ist sehr robust und verzeiht	The terrain is rugged and unforgiving
Finanziell.	Financially.
Und man sieht, wie robust die Kontrolle ist.	And it shows you how robust the control is.
Die Technologie erwies sich als robust und vergrößerbar.	The technology was proving itself to be robust and scalable.
Das ist Jeremy Pitt, Steuermann, jung und robust.	This is Jeremy Pitt, ship's pilot... young and sturdy.
Dementsprechend wurde diese Diesellokomotive robust und leicht bedienbar entwickelt.	Accordingly the locomotive was designed to be robust and easy to operate.
Hauptgründe, dass das Leben so belastbar und robust ist	life is so resilient and robust scalability.
Er wirkt zu stark und robust dafür, genau wie du.	He's too strong and sturdylooking, like you.
Wahrscheinlich finanziell gesehen.	Financially, I suppose.
Sie sind robust. Ihre Redundanz ist Teil dieses fabelhaft dezentralisierten Entwurfs.	They're resilient their redundancy is built into this fabulous decentralized design.
Wir unterstützten ihn finanziell.	We helped him financially.
B. finanziell) unterstützt werden.	Batterbury, S.P.J.
Frauenhandel ist finanziell lukrativ.	Trafficking in women appears to be financially lucrative.
4.1.1 Die EIB verlangt in erster Linie, dass alle von ihr unterstützten ÖPP Projekte finanziell robust sowie wirtschaftlich und technisch tragfähig sind, die Umweltanforderungen der Bank erfüllen und in Einklang mit den EU Richtlinien über die Auftragsvergabe ausgeschrieben werden.	6.1.1 First and foremost, the Bank requires that all PPP projects supported by it are financially robust, economically and technically viable, meet the Bank's environmental requirements and are competitively tendered in accordance with EU procurement rules.
Die weltwirtschaftliche Entwicklung bleibt robust und förderlich für die Ausfuhren des Eurogebiets .	Global economic activity remains robust , providing support for euro area exports .
Es gewinnt zunehmend an Macht, ergreift global Initiative und ist wirtschaftlich robust.	It is increasingly powerful, globally pro active, and economically robust.
Die säulenartigen Beine waren wie bei anderen Titanosauria robust und verhältnismäßig kurz.	The limbs were proportionally short, as seen in other titanosaurs.
Wirtschaftlich robust und politisch stabil, sah diese Periode einem blühenden Wachstum entgegen.	Economically robust and politically stable, this period saw a flourishing growth of theological sciences.
Kein kleines Transat. Sondern ein Boot, robust genug, um dorthin zu kommen.	Not a dinghy, but a boat strong enough to get there.
Die EZB ist finanziell unabhängig .	The ECB shall be financially independent .
Er ist finanziell unabhängig geworden.	He became financially independent.
Mein Vater unterstützt mich finanziell.	My father will support me financially.
Tom war finanziell in Schwierigkeiten.	Tom was in trouble financially.
Tom war finanziell sehr erfolgreich.	Tom has done very well financially.
Tom ist finanziell unabhängig geworden.	Tom became financially independent.
Dadurch wird auch finanziell vorgesorgt.	This will also provide financially for them.
Die sind finanziell besser dran?	You mean financially?
Johnny wird finanziell erfolgreich sein.	Johnny will do well financially.
Ich habe ihm finanziell ausgeholfen.	He wrote and told me business was bad so I went to help out.
Name der finanziell verantwortlichen Person	Person financially responsible
Doch die koreanischen und taiwanesischen Demokratien erscheinen, ungeachtet ihrer gelegentlichen Ausbrüche, bemerkenswert robust.	But, notwithstanding the occasional bust ups, Korean and Taiwanese democracies seem remarkably robust.
Olivenbäume sind relativ robust, sie brauchen ein wenig Pflege, aber nicht sehr viel.	Olive trees are relatively hardy, they require some tending, but not too much.
Tom steckte finanziell in der Klemme.	Tom was in trouble financially.
Und wir müssen sie finanziell unterstützen.	And we need to support it financially.
Wir sollten wahrscheinlich finanziell abgesichert sein.	We should probably be financial secure.

Verwandte Suchanfragen : Robust Werden - Krise Robust - Recht Robust - Robust Entworfen - Robust Gegen - Wissenschaftlich Robust - Robust Sind - Ziemlich Robust

Display this page in English