Übersetzung von "festes Verständnis" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Verständnis - Übersetzung :

Comprehension

Verständnis - Übersetzung :

Understanding about

Verständnis - Übersetzung :

Proper understanding

Festes Verständnis - Übersetzung :

Firm understanding

Schlüsselwörter : Steady Feast Festival Festival Permanent Understanding Sympathetic Thanks Understand Hope

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Festes Zink.	Solid zinc.
1. festes, verlässliches Einkommen,	1) a stable, reliable income
Ich habe ein festes Einkommen.	I'm on a fixed income.
Ein festes Regelwerk existiert nicht.	A further development is badminton.
Weißes bis weißliches, festes Lyophilisat.	White to off white lyophilised solid.
Wurzeln bilden ein festes Fundament,	Roots make a firm foundation.
Ich bin ein festes Mikro gewohnt.	I'm used to a stationary mic.
Die Webseite des Placcc Festes sagt dazu	According to the website of Placcc festival
Die Universität war belebt aufgrund eines Festes.	The university was alive with a festival.
Armutsverringerung als festes Ziel der internationalen Agenda	Poverty reduction an objective embedded in the international agenda
Es ist symbolisch. Wurzeln bilden ein festes Fundament,	It's symbolic. Roots make a firm foundation.
Für den Mönchschor wurde ein festes Chorgestühl eingebaut.	A lift has been installed for easier access to all levels.
Und Wir trafen mit ihnen ein festes Abkommen.	We made a solemn covenant with them.
Und Wir trafen mit ihnen ein festes Abkommen.	We took from them a firm covenant.
Bahn frei für den vierbeinigen König des Festes!	Make way for the quadruped, lord of the feast.
Beumer festes Parlament Kommission und Rat beeindrucken kann?	(The sitting was closed at 12 midnight)
Doch der Attraktivität des Festes tat dies keinen Abbruch.	Despite this, the festival's attractions did not get called off.
Man wird Ihnen ein festes Grundgehalt plus Verkaufprovision zahlen.	You will be paid a stable base salary plus commissions on sale.
Dieser Ursprung des Festes gilt jedoch als nicht unumstritten.	However, the origin of the festival is controversial.
Das Theater verfügt seit 1918 über ein festes Schauspielerensemble.	Theater Baden Baden is a theatre in Baden Württemberg, Germany.
Ein festes Datum, an dem der Zugang ungültig wird	A set date when the account expires
Das Ende des Festes schließt die erste Rhapsodie ab.	The end of the feast closes the 1st rhapsody, when
Verständnis.	Sympathy.
GOZARESHE YEK JASHN (Der Bericht eines Festes), Regisseur Ebrahim Hatamikia	GOZARESHE YEK JASHN (The Report of a Party), directed by Ebrahim Hatamikia
Tom kann seit dem Unfall nichts Festes zu sich nehmen.	Tom hasn't been able to eat solid food since his accident.
Stecken Sie die Nadel durch festes Drücken auf die Spritze.	Attach the needle to the syringe by pushing firmly together.
Sie hätte dich verlassen, wenn sie etwas Festes gefunden hätte.	She would have walked out on you if she'd found somebody permanent.
Ich frühstücke lieber gleich etwas Festes ich muß mich wahrhaftig schämen.	Nothing before lunch. I am really quite ashamed.
Während des Obon Festes gibt es viel Durcheinander auf den Bahnhöfen.	During Obon there is much confusion at train stations.
Das Theater entsteht als festes Quartier des Zirkus über die Wintermonate.	This was an important step towards the understanding of the quantum nature of light.
Die Leitung des Festes lag wahrscheinlich in der Hand der Ephoren.	A shrine was erected to him in the neighborhood of Therapne.
Die Mayday ist seitdem ein festes Event in der Rave Szene.	Since then, Mayday has been vital to the German techno scene.
Als Ausklang des Festes werden am Dienstagabend die neuen Faslamseltern gewählt.	In any case, the reward given for the flogging would be a fastelavnsbolle.
Für einen unbekannten Vektor formula_196 gilt für ein festes formula_197, dass formula_198.	For a zero formula_196, that is formula_197, and thus must satisfy formula_198.
(Denn er mußte ihnen einen nach der Gewohnheit des Festes losgeben.)	Now he had to release one prisoner to them at the feast.
(Denn er mußte ihnen einen nach der Gewohnheit des Festes losgeben.)	(For of necessity he must release one unto them at the feast.)
Bier ist im Wesentlichen flüssiges Brot, oder Brot ist festes Bier.	Beer is basically liquid bread, or bread is solid beer.
Wir dürfen kein festes Taschengeld für die Durchführung dieser strukturellen Veränderungen geben.	We must not give a permanent allowance for the implementation of these structural changes.
Sozialstruktur und Organisationsformen der bürgerlichen Bewegung in der Zeit des Hambacher Festes.	Sozialstruktur und Organisationsformen der bürgerlichen Bewegung in der Zeit des Hambacher Festes, Trier 1982 ( Trierer historische Forschungen, Bd.
Wir zeigen Verständnis.	And we're understanding.
Und zum Verständnis...	As for understanding...
Haben Sie Verständnis.	We cry you mercy.
In der Folge des Hambacher Festes wurde die Demagogenverfolgung 1832 noch einmal erneuert.	After the Hambach Festival in 1832 the persecution was renewed for the last time.
Novoselić wurde festes Mitglied der Band und nahm mit ihr ein Studioalbum auf.	He was a full time member of the band and had been working on their new album.
Der Wert des Festes ist nun gut sichtbar und man will ihm wiedergewinnen	The treasure of this party is obvious and the desire to recover that treasure has gained strenth again.

Display this page in English