Übersetzung von "faire Geschäftspraktiken" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Geschäftspraktiken - Übersetzung : Faire Geschäftspraktiken - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Aggressive Geschäftspraktiken | Aggressive commercial practices |
| UNLAUTERE GESCHÄFTSPRAKTIKEN | UNFAIR COMMERCIAL PRACTICES |
| Irreführende Geschäftspraktiken | Misleading commercial practices |
| Aggressive Geschäftspraktiken | Aggressive commercial practices |
| 2.1 Irreführende Geschäftspraktiken | 2.1 Misleading commercial practices |
| 4.14 Unlautere Geschäftspraktiken. | 4.14 Unfair commercial practices. |
| Verbot unlauterer Geschäftspraktiken | Prohibition of unfair commercial practices |
| Auch gibt es Anzeichen dafür, dass sowohl die EU weiten Prinzipien für faire Geschäftspraktiken als auch die Supply Chain Initiative als Katalysator für die Entstehung nationaler Plattformen wirkten. | There is also evidence that both the EU wide principles of good practice and the SCI acted as a catalyst for developing the national platforms. |
| Unlautere Geschäftspraktiken Unternehmen Verbraucher | Unfair business to consumer practices |
| Unlautere Geschäftspraktiken Unternehmen Verbraucher | Unfair commercial practices |
| Unlautere Geschäftspraktiken Unternehmen Verbrauchern | Unfair business to consumer practices |
| (Richtlinie über unlautere Geschäftspraktiken) | (the Unfair Commercial Practices Directive) |
| Abschnitt 1 Irreführende Geschäftspraktiken | Section 1 Misleading Commercial Practices |
| Abschnitt 2 Aggressive Geschäftspraktiken | Section 2 Aggressive Commercial Practices |
| (Richtlinie über unlautere Geschäftspraktiken) | ( Unfair Commercial Practices Directive ) |
| Unlautere Geschäftspraktiken sind verboten. | Unfair commercial practices shall be prohibited. |
| Toms Geschäftspraktiken gefallen mir nicht. | I don't like the way Tom does business. |
| Neue Geschäftspraktiken im Binnenmarkt (alter Titel) | New business practices in the single market (former title) |
| Unlautere Geschäftspraktiken sind insbesondere solche, die | In particular, commercial practices shall be unfair which |
| gerichtlich gegen solche unlauteren Geschäftspraktiken vorzugehen | take legal action against such unfair commercial practices |
| 7.1 Faire Wettbewerbsbedingungen | 7.1 A level playing field |
| Qu'estcequeje veux faire? | What can I do? |
| Durch bessere Geschäftspraktiken müssen Effizienzgewinne erzielt werden. | Efficiency gains must be pursued through better business practices. |
| Unsere Bildungsinstitutionen, unsere Geschäftspraktiken, unsere Regierungsinstitutionen etc... | Our educational institutions, our business practices, our governing instituions, etcetera... |
| 6 Leitfaden zur Richtlinie über unlautere Geschäftspraktiken | 6 Guidance on the Directive on Unfair Commercial Practices |
| Artikel 5 Unlauterer WettbewerbArtikel 7 Unlautere Geschäftspraktiken | Article 5 Unfair competition Article 7 Unfair commercial practices |
| Faire Rettung der Finanzwelt | The Fairness of Financial Rescue |
| 5.5 Qualitätssiegel Faire Saisonarbeit | 5.5 Quality label for fair seasonal work |
| Faire Prozesse werden verweigert. | Fair hearings are denied. |
| Eines ist schlicht die mangelnde Einhaltung anerkannter Geschäftspraktiken. | One is a straightforward lack of compliance with accepted business practices. |
| GESCHÄFTSPRAKTIKEN, DIE UNTER ALLEN UMSTÄNDEN ALS UNLAUTER GELTEN | COMMERCIAL PRACTICES WHICH ARE IN ALL CIRCUMSTANCES CONSIDERED UNFAIR |
| Herr Davignon und der Ministerrat müssen für FairpUy, faire Opfer und faire Zuwendungen Sorge tragen. | This will be the result if we try to solve problems one by one, without taking an overall view. |
| Il faut bien le faire. | Il faut bien le faire. |
| Faire Verträge für arme Länder | Fair Contracts for Poor Countries |
| Gib ihm die faire Hälfte. | Give him a fair half. |
| Das ist eine faire Mόnze. | This is a fair coin. |
| sächlich eine faire Wettbewerbschance erhalten. | President. The next item is voting time.2 |
| Wir sollten faire Preise festlegen. | We should set honest prices. |
| Faire Behandlung durch die Geschäftsleitung. | ... Fair treatment by the management. |
| Sie bekommen eine faire Verhandlung. | But you'll get a square deal. Come on. |
| Keine faire, aber unsere letzte. | Not noble, but our last. |
| 4.3 Die erforderliche Verbesserung des Marktes und der Geschäftspraktiken | 4.3 Improving the market and commercial practices |
| Alle vertraulichen Geschäftsdaten werden auch vor unlauteren Geschäftspraktiken geschützt. | Any confidential business information shall also benefit from protection against unfair commercial practices. |
| Richtlinie 2005 29 EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. Mai 2005 über unlautere Geschäftspraktiken im binnenmarktinternen Geschäftsverkehr (Richtlinie über unlautere Geschäftspraktiken) | Commission Directive 91 322 EEC of 29 May 1991 on establishing indicative limit values by implementing Council Directive 80 1107 EEC on the protection of workers from the risks related to exposure to chemical, physical and biological agents at work |
| Crowdsourcing für faire Wahlen in Bulgarien | Crowdsourcing a Fair Election in Bulgaria Global Voices |
Verwandte Suchanfragen : Unseriöse Geschäftspraktiken - Aktuelle Geschäftspraktiken - Geschäftspraktiken Büro - Verhalten Geschäftspraktiken - Korrupte Geschäftspraktiken - Wettbewerbsbeschränkende Geschäftspraktiken - Ethische Geschäftspraktiken - Beste Geschäftspraktiken - Vernünftige Geschäftspraktiken - Nachhaltige Geschäftspraktiken - Unlautere Geschäftspraktiken - Verantwortungsvolle Geschäftspraktiken - Unlautere Geschäftspraktiken
