Eine Stunde für das Interview und eine Stunde für den Artikel.	An hour for the interview. An hour to write it.
Saul kommen für eine Stunde.	Saul come out for an hour.
Kann ich ihn für eine Stunde ausleihen?	Could I borrow it for about an hour?
Kriege ich für eine Stunde das Auto?	Do you mind if I use the car? I'll only be gone one hour.
Ich schlafe eine Stunde und du wachst eine Stunde.	I'll sleep for an hour, and you sit up for an hour.
Eine Stunde?	Hour?
Eine Stunde.	He's an hour ahead.
Eine Stunde.	Give us about an hour.
Leihst du mir dein Fahrrad für eine Stunde?	Will you lend me your bicycle for an hour?
Und überließ es für eine halbe Stunde einweichen.	And leaving it to soak for half an hour.
Ein Monatsgehalt reichte nicht mal für eine Stunde.	Why, her month's salary wouldn't be enough to pay for one of your lessons.
Dann schlafe ich eine Stunde und du wachst eine Stunde.	Then I'll sleep for an hour, and you sit up for an hour.
Dann schlafe ich eine Stunde und du wachst eine Stunde.	Then I'll sleep for an hour, and you sit up an hour.
Er mag für eine Minute, für eine Stunde, oder sogar für ein Jahr halten.	It may last for a minute, or an hour, or a day, or even a year.
Könnten wir unsere Arbeiten nicht für eine Stunde unterbrechen?	Paragraph 31 is adopted.
Über eine Stunde.	More than an hour.
Dauert eine Stunde..	It'd take an hour.
Eine halbe Stunde?	A half hour?
Eine halbe Stunde...	Half an hour...
Nur eine Stunde?	An hour or so. An hour?
Tammy, eine Stunde...	Ah, Tammy, an hour and...
Noch eine Stunde?	Live dangerously.
Noch eine Stunde...	One more hour.
Aber nein! Sie erklären die Stunde für Lüge. Doch haben Wir für diejenigen, die die Stunde für Lüge erklären, eine Feuerglut bereitet.	In fact they deny the Last Day and We have kept prepared a blazing fire for those who deny the Last Day.
Aber nein! Sie erklären die Stunde für Lüge. Doch haben Wir für diejenigen, die die Stunde für Lüge erklären, eine Feuerglut bereitet.	Nay, but they cry lies to the Hour and We have prepared for him who cries lies to the Hour a Blaze.
Aber nein! Sie erklären die Stunde für Lüge. Doch haben Wir für diejenigen, die die Stunde für Lüge erklären, eine Feuerglut bereitet.	Aye! they belie the Hour and We have gotten ready for him who belieth the Hour a Flame.
Aber nein! Sie erklären die Stunde für Lüge. Doch haben Wir für diejenigen, die die Stunde für Lüge erklären, eine Feuerglut bereitet.	Nay, they deny the Hour (the Day of Resurrection), and for those who deny the Hour, We have prepared a flaming Fire (i.e. Hell).
Aber nein! Sie erklären die Stunde für Lüge. Doch haben Wir für diejenigen, die die Stunde für Lüge erklären, eine Feuerglut bereitet.	In fact, they have denied the Hour, and We have prepared for those who deny the Hour a Blaze.
Aber nein! Sie erklären die Stunde für Lüge. Doch haben Wir für diejenigen, die die Stunde für Lüge erklären, eine Feuerglut bereitet.	The fact of the matter is that these people have denied the Hour , And for the one who denies the coming of the Hour, We have prepared a blazing Fire.
Aber nein! Sie erklären die Stunde für Lüge. Doch haben Wir für diejenigen, die die Stunde für Lüge erklären, eine Feuerglut bereitet.	Nay, but they deny (the coming of) the Hour, and for those who deny (the coming of) the Hour We have prepared a flame.
Aber nein! Sie erklären die Stunde für Lüge. Doch haben Wir für diejenigen, die die Stunde für Lüge erklären, eine Feuerglut bereitet.	Indeed, they deny the Hour, and We have prepared a Blaze for those who deny the Hour.
Aber nein! Sie erklären die Stunde für Lüge. Doch haben Wir für diejenigen, die die Stunde für Lüge erklären, eine Feuerglut bereitet.	But they have denied the Hour, and We have prepared for those who deny the Hour a Blaze.
Aber nein! Sie erklären die Stunde für Lüge. Doch haben Wir für diejenigen, die die Stunde für Lüge erklären, eine Feuerglut bereitet.	They deny the Hour of Doom so We have prepared for them a burning fire.
Aber nein! Sie erklären die Stunde für Lüge. Doch haben Wir für diejenigen, die die Stunde für Lüge erklären, eine Feuerglut bereitet.	But they reject the hour, and We have prepared a burning fire for him who rejects the hour.
Aber nein! Sie erklären die Stunde für Lüge. Doch haben Wir für diejenigen, die die Stunde für Lüge erklären, eine Feuerglut bereitet.	Nay they deny the hour (of the judgment to come) but We have prepared a blazing fire for such as deny the hour
Wir wechseln uns ab. Du schläfst eine Stunde, ich schlafe eine Stunde.	We could take turns, you could sleep an hour, then I could sleep an hour.
Die Hand des Sterbenden in der seinen haltend, saß er eine halbe Stunde da, eine ganze Stunde, und noch eine Stunde.	With his brother's hand in his, Levin sat half an hour, then an hour, and yet another hour.
Leihst du mir mal deinen CD Spieler für eine Stunde?	Will you lend me your CD player for an hour?
Erhitzt für 30 Minuten und kühlt eine Stunde lang ab.	Put it into a container and it will refrigerate for 24 hours.
Ich bereitete für die Klasse eine Stunde über Afrika vor.	I was creating a lesson for students on Africa.
Der Präsident. Die Sitzung wird für eine Viertel stunde unterbrochen.	As the result of the show of hands is not clear, a fresh vote will be taken by sitting and standing.
Nach dem Essen muss ich für eine Stunde versteckt bleiben.	I must always remain in hiding for an hour after meals.
Wenn ich nur für eine kurze Stunde ein Mann wäre.	If only I were a man for one short hour.
Die Maßeinheit Stunde Die Stunde ist eine Einheit der Zeit.	The hour (common symbol h or hr) is a unit of measurement of time.
Er schlief eine Stunde.	He slept an hour.

Display this page in English