Übersetzung von "für die Interaktion" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Interaktion - Übersetzung :

Interaction

Für - Übersetzung :

Up for

Für - Übersetzung :

In favour of

Für die Interaktion - Übersetzung :

For interaction

Schlüsselwörter : Kind Work This People

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

TR Danke für die hochwertige Interaktion.	TR Thanks for the interaction on a high level there.
Ja. TR Danke für die hochwertige Interaktion.	Thanks for the interaction on a high level there.
Die Interaktion	Aripiprazole also exhibited moderate binding affinity for the serotonin reuptake site and no appreciable affinity for muscarinic receptors.
A Grundsatz V für die Interaktion mit Anzeigen und Bedienteilen	Interaction with displays and controls principle V
Tastendruck Interaktion	Key Pressed Interaction
Keine Interaktion	No interaction
Benserazid Interaktion	Benserazide interaction
Für die Interaktion mit der virtuellen Welt werden spezielle Eingabegeräte benötigt.	Research evidence is emerging rapidly in the field of virtual reality for therapeutic uses.
Interaktion mit konqueror	konqueror Interaction
Jede Interaktion zählt.	Every interaction counts.
Dort findet man Interaktion und das ist das Wichtige an der Interaktion.	And that's really where interaction lies, and that's the importance of interaction.
Die Interaktion der Personen mit sich selbst ist mit der sozialen Interaktion verwoben und beeinflusst sie ihrerseits.	By being made up of our thoughts self belief, the Social Interactionism Theory is the purpose of all human interaction, and is what causes society to exist.
Für sie gilt nicht nur unsere Interaktion mit dem Bildschirm.	They're not just limited to our interaction with the screen.
Interaktion mit den Ländern	Engaging countries
Interaktion mit der Zivilgesellschaft	Engaging civil society
Interaktion (Mechanismus, wenn bekannt)	Interaction (mechanism, if known)
Wir beschäftigen uns mit der Interaktion von Mensch und Maschine, wollen dabei jedoch die Grenzen dieser Interaktion erweitern.	We work on the interaction of people with machines, at the same time trying to expand the boundaries of this interaction.
( 2 ) Die Zentralverwahrer Kontaktgruppe ist ein Forum für die Kommunikation und Interaktion mit den Zentralverwahrern .	2 . The CSD Contact Group is a forum for communication and interaction with the CSDs .
Außerdem zeigte Ibuprofen, modellhaft für Substanzen, die die renale Ausscheidung verändern, keine Interaktion mit Sonata.	In addition, ibuprofen, as an example of compounds that alter renal excretion, showed no interaction with Sonata.
Außerdem zeigte Ibuprofen, modellhaft für Substanzen, die die renale Ausscheidung verändern, keine Interaktion mit Zerene.	In addition, ibuprofen, as an example of compounds that alter renal excretion, showed no interaction with Zerene.
3.5.2 Interaktion als Methode für das Erzielen rascher und einvernehmlicher Lösungen.	3.5.2 Interaction as a means of reaching rapid and common solutions.
Die Bedeutung der Dinge entsteht durch soziale Interaktion.	Another important factor in meaningful situations is the environment in which the social interaction occurs.
Die Volksmusik lebt dagegen wesentlich von gegenseitiger Interaktion.	The songs basically detailed the hardness of life of those who work in the country.
Die klinische Bedeutung dieser Interaktion ist nicht bekannt.	The clinical significance of this interaction is unknown.
Die Dichte an Interaktion von Menschen ist unglaublich.	The density of the interaction of human beings is amazing.
A. Interaktion mit den Ländern	Country engagement
Interaktion mit der Plasma ShellName	Interact with the Plasma desktop shell
2.2 Interaktion innerhalb des EWSA	2.2 Interaction within the EESC
Zudem könnte die Nutzung bereits entwickelter Praktiken für die Verwaltung dieser Mittel die Interaktion zwischen ihnen fördern.	Furthermore, using the practices already developed for the management of those funds could promote interaction between them.
In der Interaktion der Individuen ergeben sie die Gruppendynamik.	Household All individuals who live in the same home.
Auch die Interaktion der Symmetrien ist hier also symmetrisch.	And there is some symmetry here in the way the symmetries interact with each other.
Der Mechanismus dieser Interaktion ist unbekannt.	The mechanism of this interaction is unknown.
Diese Interaktion wurde jedoch nicht untersucht.	However, this interaction has not been studied.
Mensch Maschine Interaktion und Design angestellt.	HCI and Design departments.
2.1 Interaktion mit den EU Institutionen	2.1 Interaction with European institutions
Betrifft Verbesserung der rechtlichen Rahmenbedingungen für KMU Der Binnenmarkt bildet einen privilegierten Rahmen für die Interaktion der europäischen Unternehmen.	Subject Improving the regulatory environment for SMEs The internal market is an ideal environment in which European undertakings can conduct business.
Und es gilt gleichermaßen für die Medien wie für politische Kommentatoren, quasi für alle, die irgendeine Art von Interaktion mit diesen Medien hatten.	This refers to the politics, as well for the media and people who comment on the politics, for everyone who had any interaction with those media.
Die neue Dienstleistungswirtschaft betont menschliche Interaktion mehr als individualistischen Konsum.	The new service economy emphasizes human interaction more than individualistic consumption.
Und auch die Interaktion zwischen Finanzmärkten und Finanzbehörden ist reflexiv.	And the interaction between financial markets and financial authorities is also reflexive.
Im Vordergrund steht aber die Interaktion mit den Spieler Charakteren.	These choices may affect the course of the game, as well as the conversation.
Die Interaktion zwischen Nevirapin und dem Antithrombotikum Warfarin ist komplex.	The interaction between Nevirapine and the antithrombotic agent warfarin is complex, with the potential for both increases and decreases in coagulation time when used concomitantly.
Wahrscheinlich ist die Interaktion mit den spannungsgesteuerten Natriumkanälen von Bedeutung.	In contrast, the mechanisms by which lamotrigine exerts its therapeutic action in bipolar disorder have not been established, although interaction with voltage gated sodium channels is likely to be important.
Die Interaktion muss nicht virtuell bleiben, sie kann physisch werden.	Interaction doesn't have to be virtual. It can be physical.
Licht ist somit natürlich auch wichtig für soziale Interaktion für die Entwicklung von Freundschaften mit allen dazugehörigen, uns umgebenden Aspekten.	So light is, of course, for social interaction also to create relationships with all the features around us.
Um Interaktion zu erklären, müssen wir wirklich Menschen einbinden und ihnen klarmachen, wie Interaktion ein Teil ihres Lebens ist.	And in order to explain interaction, we need to really bring people in and make them realize how interaction is part of their lives.

Display this page in English