Übersetzung von "für den Zugang" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Für - Übersetzung : Für den Zugang - Übersetzung : Für - Übersetzung : Für den Zugang - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Finanzielle Gegenleistung für den Zugang
The two Parties shall comply with the recommendations and resolutions issued by the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas (ICCAT) and consult each other ahead of the annual meetings of that organisation.
Passwort für den Zugang zum Mailserver
Password for access to the mail server
A. Bedingungen für den entbündelten Zugang
A. Conditions for unbundled access
MECHANISMEN FÜR DEN ZUGANG ZU INFORMATIONEN
The public availability of information represents an important contribution to reinforcing Indonesia's forest governance.
Ruft den Einstellungsdialog für den aktiven Zugang auf.
Opens the properties dialog for the active account.
Gemeinsame Regeln für den Zugang zum Personenkraftverkehrsmarkt
Common rules for access to the market for coach and bus services
Gemeinsame Regeln für den Zugang zum Personenkraftverkehrs markt
Common rules for access to the market for coach and bus services
Gemeinsame Regeln für den Zugang zum Personen kraftverkehrsmarkt
Common rules for access to the market for coach and bus services
6.4 Bedingungen für den Zugang zu Serviceeinrichtungen
6.4 Conditions of access to services
7.4 Bedingungen für den Zugang zu Serviceeinrichtungen
7.4 Conditions of access to services
7.5 Bedingungen für den Zugang zu Leistungen
7.5 Conditions of access to services
Aktionsplan für den Zugang zu Web Inhalten
Web accessibility action plan
ALLGEMEINE BESTIMMUNGENÖ , GRUNDSÄTZE FÜR DEN ZUGANG Õ
GENERAL PROVISIONS Ö , ACCESS PRINCIPLES Õ
Allgemeine Grundsätze für den Zugang zum PRS
General principles concerning access to the PRS
Analoges gilt für den Zugang zu Forschungsdaten.
The same is true of access to research data.
Analoges gilt für den Zugang zu Forschungsdaten.
The same is true of access to research data.
Abbau der Schranken für den Zugang zu den Kapitalmärkten
Lowering barriers to accessing capital markets
über die Bedingungen für den Zugang zu den Erdgasfernleitungsnetzen
on conditions for access to the natural gas transmission networks
Modalitäten für den Zugang zu den vertraulichen Informationen und für ihre Behandlung
Arrangements for access to and the handling of confidential information
Beseitigung der Hindernisse für den grenzüberschreitenden Handel und für den Zugang Dritter.
Remove restrictions on cross border trade and third party access.
Die Regierung begrenzt den Zugang für internationale Journalisten.
The government restricts media access for international journalists.
Gemeinsame Regeln für den Zugang zum Personenkraftverkehrsmarkt (Neufassung)
Coach and bus services (recast)
Der erste Grundsatz betrifft den Zugang für alle.
The first is the principle of access for everyone.
FR Genehmigung für den Zugang zu Führungspositionen erforderlich.
DK Nationality condition for professors.
Für den Zugang ist eine vorherige Genehmigung erforderlich.
Model agency Services
Für den Zugang ist eine vorherige Genehmigung erforderlich.
Optical, photographic, cinematographic, measuring, checking, precision, medical and surgical instruments and apparatus, parts thereof
Für den Zugang ist eine vorherige Genehmigung erforderlich.
Authorisation is subject to an economic needs test.
Für den Zugang ist eine vorherige Genehmigung erforderlich.
BE, CY, EL, IT, MT, PT, PL, SI Unbound.
Austausch bewährter Methoden für den Zugang zu Finanzmitteln,
exchanging good practices on access to finance
FR Genehmigung für den Zugang zu Führungspositionen erforderlich.
EU Nationality condition.
PT Staatsangehörigkeitserfordernis für den Zugang zum Beruf solicitadores und für Patentanwälte.
FI Full admission to the Bar, required for legal representation services, is subject to a nationality condition, coupled with residency requirements (including for the use of the Finnish title asianajaja ).
Geben Sie einen eindeutigen Namen für den Zugang ein
Type in a unique name for this connection
2.2 Netze für den Zugang zum kulturellen Erbe Europas
2.2 Networks for Access to Europe s Cultural Heritage
ALLGEMEINE VORAUSSETZUNGEN FÜR DEN ZUGANG ZU GEWÄSSERN UND RESSOURCEN
GENERAL CONDITIONS FOR ACCESS TO WATERS AND RESOURCES
Allgemeine Voraussetzungen für den Zugang zur Tätigkeit von Kreditinstituten
General requirements for access to the activity of credit institutions
2) Regelung für den Zugang zu Dokumenten des Übersetzungszentrums
2) Rules for access to Translation Centre documents.
d) Regelung für den Zugang zu Dokumenten des Übersetzungszentrums
d) Rules for access to Translation Centre documents.
ES Für den Zugang ist eine vorherige Genehmigung erforderlich.
(part of CPC 884 and part of CPC 885)
Bedingungen für den Zugang im Rahmen zeitlich begrenzter Unternehmensvereinigungen
The fishing authorisation shall be issued for the duration of the temporary joint venture but in any case for a duration no longer than the calendar year.
Hemmnisse für den Internetzugang zu Hause habe anderswo Zugang
barriers to home Internet access have access elsewhere
Hemmnisse für den Internetzugang zu Hause Zugang zu teuer
barriers to home Internet access access costs too high
Verfahren für den Zugang zu API und PNR Daten
Method of accessing API and PNR information
16000000 EUR als finanzieller Ausgleich für den Zugang zu den Ressourcen
EUR 16000000 as a financial contribution for access to the resource
der Diensteanbieter die Bedingungen für den Zugang zu den Informationen beachtet,
does not select the receiver of the transmission and
der Diensteanbieter die Bedingungen für den Zugang zu den Informationen beachtet,
The customs authorities shall have the power to take measures, upon application by the right holder, to detain or suspend the release of goods under customs control which are suspected of infringing trademarks, copyright and related rights, or geographical indications.

 

Verwandte Suchanfragen : Den Zugang Für - Freiraum Für Den Zugang - Ermöglichen Den Zugang Für - Voraussetzungen Für Den Zugang - Für Den Zugang Bitte - Bedingungen Für Den Zugang - Offen Für Den Zugang - Voraussetzung Für Den Zugang - Bedingungen Für Den Zugang - Kosten Für Den Zugang - Für Den Zugang Bekommen - Barriere Für Den Zugang - Kosten Für Den Zugang