Übersetzung von "führt eine Mission" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Mission - Übersetzung : Führt - Übersetzung : Führt - Übersetzung : Mission - Übersetzung : Führt eine Mission - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Die Mission führt die Heldengruppe weit von Kuldahar weg. | On the road to Kuldahar, the group is ambushed by frost giants, who cause an avalanche. |
| Der Missionsleiter Polizeichef leitet die Mission und führt die laufenden Geschäfte. | The Head of Mission Police Commissioner shall lead the Mission and assume its day to day management. |
| Der Leiter der Mission leitet die EUJUST THEMIS und führt die laufenden Tagesgeschäfte. | The Head of Mission shall lead EUJUST THEMIS and assume its day to day management. |
| Eine geheime Mission? | You are going on a secret mission, Professor? |
| Der Leiter der Mission Polizeichef leitet die EUPOL PROXIMA und führt die laufenden Tagesgeschäfte. | The Head of Mission Police Commissioner shall lead EUPOL PROXIMA and assume its day to day management, |
| Es beginnt damit die Bildung eine nationale Mission zu machen eine nationale Mission. | It starts by making education a national mission a national mission. |
| Hat hier eine Mission. | Now, look, darling. |
| Er führt die laufenden Geschäfte der Mission und ist für das Personal und für Disziplinarmaßnahmen zuständig. | The Head of Mission shall assume day to day management of the mission and shall be responsible for staff and disciplinary matters. |
| Sie werden eine Mission entsenden. | You are going to commission a fact finding mission. |
| Das ist eine gefährliche Mission. | This is a dangerous mission. |
| Wir haben eine Mission auszuführen. | We have a mission to accomplish. |
| Und er hat eine Mission. | And he's on a mission. |
| Es ist eine Art Mission. | It's a mission. |
| Ihm wurde eine wichtige Mission anvertraut. | He was given an important mission. |
| Das ist eine streng geheime Mission. | This is a top secret mission. |
| Eine weitere Mission um 06 00. | Another mission at 06 00. |
| Ich leitete eine sehr heikle Mission. | I was in charge of a very delicate mission. |
| Die Mission hat eine einheitliche Befehlskette | The mission shall have a unified chain of command |
| Der Leiter der Mission führt die laufenden Tagesgeschäfte der EUJUST THEMIS und ist zuständig für Personal und Disziplinarsachen. | The Head of Mission shall assume the day to day management of EUJUST THEMIS activities and shall be responsible for staff and disciplinary matters. |
| ) Reflecting Mission, Practicing Mission. | ), Reflecting Mission, Practicing Mission. |
| Kissingers Mission löste eine diplomatische Revolution aus. | Kissinger s mission triggered a diplomatic revolution. |
| Tom hat eine wichtige Mission zu erfüllen. | Tom has an important mission to perform. |
| Hier muss es eine hohere Mission geben. | There has to be a higher mission! |
| Das eigene Unvermögen führt zu Enttäuschungen und sogar zu offensichtlichen Erniedrigungen, wie die jüngste Mission nach Israel gezeigt hat. | Its own inability leads to frustration and even to open humiliation, as we have seen in the recent mission to Israel, for example. |
| In ihrem erläuternden Memorandum führt die Kom mission dafür zwei Gründe an, die sie auch ge genüber dem Rechtsausschuß wiederholte. | Such provisions, they said, are governed by the criminal law of the Member States and cannot be covered by this proposal for a directive. |
| Zu Beginn wird eine Begutachtungsmission eine International Nuclear Security Mission (Internationale Mission zur nuklearen Sicherheit) durchgeführt, anhand deren Prioritäten ermittelt werden. | Initially, an evaluation mission International Nuclear Security Mission will be undertaken in order to identify priorities. |
| Die Franziskaner bauten 1629 eine Mission in Hawikuh. | The Spaniards built a mission at Hawikuh in 1629. |
| 1625 gründete er in Tsaparang, Tibet, eine Mission. | Mission to Tibet The Extraordinary Eighteenth Century Account of Fr. |
| Und eine Mission für die Barmherzigkeit spannende Violinen | And a mission of mercy suspense violines |
| Das Kriegsministerium schickl Sie auf eine wichtige Mission. | The War Office is sending you on a very important mission. |
| Harry, das ist eine wichtige Mission, sehr wichtig. | Harry, this is an important mission, very important. |
| Eine Bezirksstraße führt nach Ternberg. | A district road leads to Ternberg. |
| Eine Geschichte führt zur anderen. | One story leads to another. |
| Eine Spur führt nach Sydney. | One trail leads to Sydney. |
| Aber nicht nur irgendeine Mission, sondern eine Mission, die perfekt zu Ihrem aktuellen Level im Spiel passt, richtig? | But not just any mission, it's a mission that is perfectly matched with your current level in the game. |
| Leiter der Mission und Experten der Mission | Head of Mission and mission experts |
| Hier, bitte schön wir machen uns auf eine Mission. | There we go we're going on a mission. |
| Eine umfangreiche zivile Mission der Europäischen Union wurde entsandt. | A large civilian European Union mission has been deployed. |
| Hier, bitte schön wir machen uns auf eine Mission. | There we go we're going on a mission. |
| Nicht jedem ist nämlich solch eine Mission von Nutzen. | Because it's not everyone that's going to benefit from a mission. |
| Kann die Kom mission uns dazu eine Erklärung geben? | I wonder if he can enlighten us on this. |
| Aber dies muss eine Mission der Vereinten Nationen bleiben. | This must however remain a United Nations mission. |
| Diese Funktion führt eine Unteranfrage durch. | It performs an Apache sub request. |
| Über diesen Fluss führt eine Brücke. | There is a bridge across the river. |
| Tom führt eine Firma in Boston. | Tom runs a company in Boston. |
Verwandte Suchanfragen : Eine Mission - Erfüllen Eine Mission - Haben Eine Mission - Ergänzen Eine Mission - Erreichen Eine Mission - Schaffen Eine Mission - Erreichen Eine Mission - Gesetzt, Eine Mission - Erfüllen Eine Mission - Umarmen Eine Mission - Verfolgt Eine Mission - Startet Eine Mission
