Und wenn ich den Mauszeiger runterdrücke, führen sie einen kleinen Tanz auf.	And if I hold down my cursor, they do a little dance.
500 für einen Tanz?	Five hundred dollars for a dance?
Einen Tanz mit Ihrer Tochter.	A dance with your daughter.
Sie bat mich um einen Tanz.	She asked me to dance.
Er bat mich um einen Tanz.	He asked me to dance.
Tom bat mich um einen Tanz.	Tom asked me to dance.
Darf ich um einen Tanz bitten?	Would you dance, Miss Sloper?
Ein Junge bat Maria um einen Tanz.	A boy asked Mary to dance.
die für einen speziellen Tanz komponiert wurde.	Frequently, dance music was a part of opera.
Vielleicht kann ich auch einen Tanz lernen.	Maybe one day you'll teach me an Indian dance.
Herr Obersergeant, gewähren Sie mir einen Tanz?	And, sergeant major will you please claim me for a dance?
Sie haben einen fabelhaften Tanz names Biome geschaffen.	They made a fabulous dance called Biome.
Hast du nicht einen Tanz mit mir erwürfelt?	Haven't you won a dance with me at dice?
Aber du hast doch einen Tanz mit mir erwürfelt!	But you have won a dance with me at dice!
Andere Bezeichnungen sind freier Tanz und (vor allem im geschichtlichen Kontext) expressionistischer Tanz, moderner Tanz oder neuer künstlerischer Tanz.	Other names for it that have fallen out of use include Moderner Tanz , Absoluter Tanz , Freier Tanz , Tanzkunst and Bewegungskunst .
Tanz!	Dance!
Tanz	Dance
Die großartigen F4 warten auf einen Tanz mit Geum JanDi.	The great F4 have been waiting all day to dance with Geum Jandi.
Nicht ich habe Tom um einen Tanz gebeten, sondern er mich.	I didn't ask Tom to dance. He asked me.
Und sie kreierte einen Tanz, welchen der Premier Minister Nehru sah.	And she created a dance piece which then Prime Minister Nehru saw.
Er vollführt einen kleinen Tanz, dreht sich herum und läuft zurück.	He does a little dance, he turns around, and heads back in this.
Was sie wirklich möchte, George, ist noch einen Tanz mit dir.	What she really wants, George, is another dance with you.
Lieutenant, wir sollten einen kleinen Tanz veranstalten. In Ihrem Büro. Morgen.	Lieutenant, I think perhaps we'd better have a little powwow in your office tomorrow.
Zeitgenössischer Tanz	Contemporary dance
Tanz Szene .	Dance Scene .
Tanz weiter.	Keep dancing.
Tanz ich?	Am I dancin'?
Ich tanz.	I'm dancin'.
(Niels) Tanz!	Dance! Dance!
Auf der anderen Seite haben wir zwei sich bewegende Protozellen, die sich gerne umkreisen und eine Art Tanz bilden, einen komplexen Tanz miteinander.	On the other hand we have two moving protocells that like to circle each other, and they form a kind of a dance, a complex dance with each other.
Hier führt die I Kiribati Tänzerin Maria Timon einen traditionellen Tanz vor.	Here is a cultural item, a traditional dance, performed by I Kiribati dancer Maria Timon.
Keiner war dort und sie kamen heraus und vollführten einen unglaublichen Tanz.	No one was there, and they came out, and they did this incredible dance.
Die Zeremonie wird beschlossen durch einen Tanz im Freien. Mit anschließendem Brillantfeuerwerk.	The ceremony will be followed by a ball, which will end with fireworks.
Musik und Tanz	Yemeni music and dance
Tanz Szene Nr.	Grun, Bernard.
Gymnastik und Tanz.	Gymnastik und Tanz (German).
Komischster Tanz ever.	Weirdest dance ever.
Tanz mit Ewoks,	WARAWHOAWO OHAHAOAC WOOHOOORC
Der Probier Tanz.	Tasting dance.
Tanz mit mir...	There ya go.
Ein zeremonieller Tanz.	A ceremonial dance.
Ein Tanz, Einstein.	A dance, Einstein.
Tanz für uns.	Do a little dance for us.
Gesang und Tanz...	Singing and danc...
Mein Tanz, Captain?	My dance, captain?

Display this page in English