Übersetzung von "ethische Implikationen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Ethische Implikationen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Implikationen der Euro Bargeldeinführung | The implications of the euro cash changeover |
| Verstehen Sie die Implikationen. | Work out the implications. |
| Ethische Fragen | Ethics |
| Die Implikationen hieraus waren klar. | The implication of this was clear. |
| Genese und Implikationen einer Kulturutopie . | Paul Scheerbarts Anfangsjahre (1863 1895) . |
| C. Implikationen für vorbeugende Maßnahmen | C. Implications for preventive action |
| D. Implikationen für die Friedenskonsolidierungsstrategie | Implications for peace building strategy |
| Es gibt sicherlich technische Implikationen. | There are technical implications certainly. |
| d) Ethische Fragen. | (d) Ethics. |
| 2.3.4 Ethische Investition | 2.3.4 Ethical investment |
| 3.3.3 Ethische Investitionen | 3.3.3 Ethical investment |
| 3.3.4 Ethische Investition | 3.3.4 Ethical investment |
| 5.5 Ethische Kennzeichnung. | 5.5 Ethical labelling. |
| AG Es gibt sicherlich technische Implikationen. | AG There are technical implications certainly. |
| Mich interessieren die damit zusammenhängenden Implikationen. | What I find interesting are the implications. |
| Die Debatte hatte wichtige ökonomische Implikationen. | The dispute would eventually have important economic implications. |
| Obamas globale ethische Herausforderungen | Obama s Global Ethical Challenges |
| Russland Eine Ethische Revolution | Russia An Ethical Revolution Global Voices |
| Ich habe ethische Grundsätze. | I have moral standards. |
| Aus jeder Komponente werden politische Implikationen abgeleitet. | Some policy implications are derived for each dimension. |
| Die Implikationen für die Politik sind klar. | The policy implications are clear. |
| Die Implikationen für die Politik sind klar. | The implication for policymakers is clear. |
| Die Verknüpftheit dieser Probleme hat tiefgreifende Implikationen. | The implications of this interconnectedness are profound. |
| Ethische Konflikte in der Biomedizin . | Ethische Konflikte in der Biomedizin . |
| 2.3 Ethische Banken und Versicherungen | 2.3 Ethical banking and insurance |
| 3.3 Ethische Banken und Versicherungen | 3.3 Ethical banking and insurance |
| 5.4 Soziale und ethische Dimension. | 5.4 Societal and ethical dimension. |
| Wir brauchen klare ethische Grenzen. | We need clear ethical boundaries. |
| Die tatsächlichen politischen Implikationen sind allerdings noch offen. | The actual policy implications, however, remain to be determined. |
| Was für Implikationen hat dies für die Marktstruktur? | What implications does this have for market structure? |
| Das hat wichtige Implikationen für Strategie und Vorhersagen. | So this has important implications both for forecasting and for policy. |
| Nun, ich glaube das hat allerlei elementare Implikationen. | Well, I think it has all sorts of profound implications. |
| Dies wirft ernste ethische Fragen auf. | This raises serious ethical questions. |
| Das ethische Problem sei das gleiche. | The ethical problem was the same. |
| Wir müssen klare ethische Regeln festlegen. | We must establish some clear ethical rules. |
| Die strategischen Implikationen für die Region sind gleichermaßen düster. | The strategic implications for the region are equally grim. |
| E. Implikationen für die Doktrin und Strategie der Friedenssicherung | E. Implications for peacekeeping doctrine and strategy |
| Implikationen für Drogenproduzenten, konsumenten und .,. Transitlander Internata N N | Implications for drug producer, consumer L drug trafficking |
| Bewältigt werden müssen drei Probleme mit eindeutigen politischen Implikationen. | At present, the competent committees of the Community are actively examining the problems relating to the development of this system. |
| Ich möchte darauf hinweisen, dass ethische Aspekte bei der Evaluierung der Vorschläge systematisch Berücksichtigung finden und dass bei Vorschlägen, die problematischere ethische Fragen aufwerfen, eine umfassende ethische Prüfung vorgenommen wird. | I should like to emphasise that the ethical aspects are, as a matter of course, taken into account when proposals are assessed and that a thorough ethical review is undertaken for proposals involving more sensitive ethical issues. |
| Forscher sollten anerkannte ethische Verfahrensweisen und ethische Grundprinzipien ihres (ihrer) jeweiligen Fachbereichs (Fachbereiche) einhalten wie auch ethische Normen, wie sie in den verschiedenen einzelstaatlichen, sektorspezifischen oder institutionellen Ethikkodizes niedergelegt sind. | Researchers should adhere to the recognised ethical practices and fundamental ethical principles appropriate to their discipline(s) as well as to ethical standards as documented in the different national, sectoral or institutional codes of ethics. |
| Hohe ethische Standards fördern die wirtschaftliche Leistungskraft. | High ethical standards promote better economic performance. |
| 1.1 Die ethische und die soziale Dimension | 1.1 Ethics and the social impulse |
| 2.1 Die ethische und die soziale Dimension | 2.1 Ethics and the social impulse |
| 2.3.3 Die ethische Finanz und die Mikrofinanz | 2.3.3 Ethical finance and microfinance |
Verwandte Suchanfragen : Regulatorische Implikationen - Klinische Implikationen - Wichtige Implikationen - Management Implikationen - Ausgedehntere Implikationen - Schlüssel Implikationen - Weitere Implikationen - Theoretische Implikationen - Forschung Implikationen - Derive Implikationen - Zukunft Implikationen - Diskutieren Implikationen - Ausbeute Implikationen - Einige Implikationen
