Übersetzung von "es war unmöglich" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Unmöglich - Übersetzung :

Impossible

Unmöglich - Übersetzung :

Impossibly

Unmöglich - Übersetzung :

Impossible for

Es war unmöglich - Übersetzung :

It was impossible

Schlüsselwörter : Impossible Impossible Possibly Possible Cannot

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Es war unmöglich.	Impossible.
Es war unmöglich.	It was impossible.
Es war unmöglich, weiterzuarbeiten.	And there was no way to work.
Es war nahezu unmöglich.	It was literally impossible.
Es war unmöglich, es zu verbergen.	There was no way to hide it.
Es war unmöglich, den Korken herauszuziehen.	It was impossible to pull out the cork.
Es war unmöglich, sie zu verlangsamen.	To slow them down was literally impossible.
Es war unmöglich, sie zu überwältigen.	We knew it was impossible to overpower them.
Zunächst einmal war es unmöglich und es ist nicht was es war.	First of all, it was impossible, and it's not what it was.
Es war unmöglich eine Antwort zu finden.	It was impossible to find an answer.
Es war unmöglich, seine Fragen zu verstehen.	It was impossible to understand his questions.
Es war unmöglich, den Korken zu ziehen.	It was impossible to pull out the cork.
Es war ihm unmöglich, das Problem zu lösen.	It was impossible for him to solve the problem.
In Indien war es einfach unmöglich, zu kleben.	In India it was just impossible to paste.
Das war unmöglich.	He couldn't do that.
Zu dieser Zeit war es unmöglich, US Panzer aufzutreiben.	It was so unimportant that it was never mentioned in any war communique.
Eine Aufholjagd war unmöglich	An impossible comeback
Das war völlig unmöglich.	There was just no way.
Der Mann war unmöglich.	The man was impossible.
Es war unmöglich, eine Regierung ohne ihre Beteiligung zu bilden.	It was impossible to form a government without its participation.
Es war ihm unmöglich das Bild im dunkeln zu machen.	It was impossible for him to take the picture in the dark.
Für den Jungen war es unmöglich, den Fluss zu durchschwimmen.	For the boy to swim across the river was impossible.
Es war dem Jungen unmöglich, über den Fluss zu schwimmen.	For the boy to swim across the river was impossible.
Es war dem Jungen unmöglich, über den Fluss zu schwimmen.	It was impossible for the boy to swim across that river.
Es war schlechterdings unmöglich, Tom nicht diese Frage zu stellen.	There was no way I could not have asked Tom that question.
Es war unmöglich, daran zu zweifeln das Kind konnte nicht schreiben.	It was impossible to doubt it the child did not know how to write.
Es war ganz unmöglich, an diesem Tage einen Spaziergang zu machen.	There was no possibility of taking a walk that day.
Es war für den Jungen unmöglich, über den Fluss zu schwimmen.	It wasn't possible for the boy to swim across the river.
Es war unmöglich, sich eine wirklich zufriedenstellende Lösung einfallen zu lassen.	It was impossible to come up with a really satisfactory solution.
Ich versuchte, mich mit ihr zu vertragen, aber es war unmöglich.	I tried to make up with her, but it was impossible.
Es war ihm schlechterdings unmöglich, nicht zu dieser Party zu gehen.	There was no way he could not go to that party.
Vor 15 Jahren war es noch unmöglich dieses Bild zu machen.	It was impossible to do this picture 15 years ago.
Unter den gegebenen Umständen war es ihm unmöglich, dies zu tun.	That plan has now been accepted for a specific period.
Peter Diamandis Die größte Schwierigkeit war wahrscheinlich, das Kapital dafür aufzutreiben. Es war nahezu unmöglich.	Peter Diamandis Probably the most difficult thing that I had to do was raise the capital for this. It was literally impossible.
Es war fast unmöglich, für ein Land wie das unsere zu bauen.	It was almost impossible, building for a country like ours.
Ich habe einen Film gedreht, der unmöglich zu drehen war. Aber ich wusste nicht, dass es unmöglich war ihn zu machen. Daher habe ich es auch geschafft ihn zu machen.	I made a film that was impossible to make, but I didn't know it was impossible, and that's how I was able to do it.
Sie wussten nicht, was unmöglich war.	They didn't know what couldn't be done.
Dein Benehmen beim Essen war unmöglich.	You were impossible last night at dinner.
Ich mein', ich war nicht so ein schlimmer Legastheniker, dass es mir unmöglich war zu lesen.	I mean, I wasn't so badly dyslexic that
Ich war damals 26. Viele Experten sagten, es wäre unmöglich, und meine Mutter war nicht begeistert.	A lot of experts were saying it was impossible, and my mum certainly wasn't very keen on the idea.
Es war unmöglich, nicht zu lächeln, die Kleine nicht zu küssen es war unmöglich, ihr nicht einen Finger hinzuhalten, den sie dann, vor Freude aufkreischend und mit dem ganzen Körper aufhüpfend, erfaßte es war unmöglich, ihr nicht die Lippen hinzuhalten, die sie statt eines Kusses mit ihrem Mündchen umfaßte.	It was impossible not to smile, not to kiss the little thing impossible not to hold out a finger to her, which she caught, screaming and wriggling the whole surface of her little body impossible not to approach one's lips to her mouth and let her draw them in, her way of kissing.
Alles in diesem Raum war unmöglich diese Bühne, dieser Computer, dieses Mikrofon, der EyeWriter alles war irgendwann unmöglich.	Everything in this room wasn't possible this stage, this computer, this mic, the EyeWriter wasn't possible at one point.
Es ist unmöglich.	It is not possible.
Es ist unmöglich.	That's impossible.
Es ist unmöglich.	It's impossible.

Display this page in English