Übersetzung von "es war bekannt " zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Bekannt - Übersetzung : Bekannt - Übersetzung : Bekannt - Übersetzung : Bekannt - Übersetzung : Bekannt - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Familiar Announce Famous Aware Known

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Früher war es sehr bekannt.
Earlier it was renowned, everyone knew of it.
Es war allen bekannt, aber nichts ist passiert.
I would just like now to ask Mr Baudru whether he can confirm my interpretation.
Es gab einen Piraten Der war überall bekannt
There's a pirate known to fame
Es war jedoch bekannt, dass die Behauptung nicht stimmte.
Josephus does not tell who performed the sacrifices in the Temple.
Es ist nicht bekannt, ob diese Wirkung reversibel war.
There is no information on whether the effect was reversible.
Das war bekannt.
It was all over town at the time.
der bekannt war...
known...
war hier Olivenöl bekannt.
and O.N.Fr.
Sie war sehr bekannt.
She was kind of a star.
Es wurde erst vor kurzem entdeckt, das es schon so früh bekannt war.
It was discovered quite recently that it was known about this early.
Es war bekannt, dass Quarantäne die Verbreitung von Infektionskrankheiten verhindern konnte.
Preventing the spread of infectious diseases means breaking the chain of infection transmission.
Es war früher bekannt als die Broadmoor Irrenanstalt für kriminelle Wahnsinnige.
It used to be known as the Broadmoor Asylum for the Criminally Insane.
Vielleicht war es das. Mir sind keine politischen Probleme bekannt geworden.
He is accompanied by Mr Günther Esser, the official responsible for the transit system in the Mr Kunas' department.
Denn es war ihnen nicht möglich was sie auch taten, es wurde sofort bekannt.
Because there was no way whatever they do, it's known the same time.
Denn es war ihnen nicht möglich was sie auch taten, es wurde sofort bekannt.
Because there was no way whatever they do, it's known the same time.
Swijaschski war ihr gleichfalls bekannt.
She was acquainted with Sviyazhsky too.
Ihr Name war nicht bekannt.
Her name was unknown.
Ihr Name war nicht bekannt.
Her name was not known.
Tom war einmal sehr bekannt.
Tom used to be really famous.
Das war lange nicht bekannt.
That actually took a while in neuroscience to understand this.
Davon war mir nichts bekannt.
Out of 81 Members, I alone am the one who defied the system.
War Ihnen das nicht bekannt?
Oh, didn't you know about that?
War er Ihnen schon bekannt?
Did you ever see him before?
Ihre Ankunft war nicht bekannt.
They couldn't have known of your arrival, sir.
Es war besonders bekannt durch die Vogelwarte Rossitten und durch seine Segelfliegerschule.
It was formerly known for the Rossitten Bird Observatory and the Rossitten gliding school.
13 aus es eine konkrete kriminelle Vereinigung Rußland, die Ihnen bekannt war?
To get it absolutely clear, you said that your deputy director and your customs broker were involved or was it just bad management? That is one question.
Soweit mir bekannt ist, war es bisher üblich, gehorsam diese Listen anzufertigen.
I understand that it has been the normal tradition to obediently produce these lists.
Ist es möglich, dass nichts davon bekannt war, über die Verbrechen, Leiden, Massengräber?
Is it possible that nothing was known about it, about the crimes, sufferings, mass graves?
Er war für sein Lächeln bekannt.
Everyone knew him for his smile.
Das war mehr oder weniger bekannt.
This was more or less known.
Kolakowski andererseits war mir persönlich bekannt.
Kolakowski, on the other hand, was someone I knew.
Die Ursache des Brandes war bekannt.
The cause of the fire was known.
Er war jedem im Dorf bekannt.
He was known to everybody in the village.
Hoover war den Amerikanern gut bekannt.
Hoover was well known to Americans.
Zu Lebzeiten war Schubert kaum bekannt.
Schubert was little known in his lifetime.
In Tibet war die Schleuder bekannt.
The trajectory arc is relatively high.
Qualtinger war bekannt für seinen Schabernack.
Pranks Qualtinger was also known for his, sometimes crude, practical jokes.
Jahrhundert war sie als Touristenattraktion bekannt.
In the 19th century the cave was known as a tourist attraction.
Dieses Reich war als 'Völkerkerker' bekannt.
That empire was known as the 'Völkerkerker', the prison of nations.
Ich war gut mit Collingwood bekannt
I knew Collingwood well.
der bekannt war für seine Tapferkeit
known for his bravery
Er war für seine Klugkeit bekannt.
Do you want to hear the story of the wise shepherd?
Tom war überrascht, dass der Polizei sein Name bekannt war.
Tom was surprised the police knew his name.
Es war mehr eine Zusammenfassung und Analyse der Probleme, die uns bereits bekannt waren.
I am amazed that President Thorn did not repeat this and, indeed, directed his efforts along other lines.
Doch es war einmal, da waren die Nachtmärkte viel weniger bekannt als die Morgenmärkte .
However, once upon a time, the night markets were much less famous than the morning markets .

 

Verwandte Suchanfragen : Es War Bekannt, - War Bekannt - War Bekannt, - War Bekannt - War Bekannt, - Ich War Bekannt - War Nicht Bekannt, - War Bekannt Für - War Bereits Bekannt, - Was Bekannt War, - War Bekannt Gewesen - Es War - Es War - Es War - Es Ist Bekannt