Übersetzung von "es war bekannt " zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Bekannt - Übersetzung : Bekannt - Übersetzung : Bekannt - Übersetzung : Bekannt - Übersetzung : Bekannt - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Früher war es sehr bekannt. | Earlier it was renowned, everyone knew of it. |
Es war allen bekannt, aber nichts ist passiert. | I would just like now to ask Mr Baudru whether he can confirm my interpretation. |
Es gab einen Piraten Der war überall bekannt | There's a pirate known to fame |
Es war jedoch bekannt, dass die Behauptung nicht stimmte. | Josephus does not tell who performed the sacrifices in the Temple. |
Es ist nicht bekannt, ob diese Wirkung reversibel war. | There is no information on whether the effect was reversible. |
Das war bekannt. | It was all over town at the time. |
der bekannt war... | known... |
war hier Olivenöl bekannt. | and O.N.Fr. |
Sie war sehr bekannt. | She was kind of a star. |
Es wurde erst vor kurzem entdeckt, das es schon so früh bekannt war. | It was discovered quite recently that it was known about this early. |
Es war bekannt, dass Quarantäne die Verbreitung von Infektionskrankheiten verhindern konnte. | Preventing the spread of infectious diseases means breaking the chain of infection transmission. |
Es war früher bekannt als die Broadmoor Irrenanstalt für kriminelle Wahnsinnige. | It used to be known as the Broadmoor Asylum for the Criminally Insane. |
Vielleicht war es das. Mir sind keine politischen Probleme bekannt geworden. | He is accompanied by Mr Günther Esser, the official responsible for the transit system in the Mr Kunas' department. |
Denn es war ihnen nicht möglich was sie auch taten, es wurde sofort bekannt. | Because there was no way whatever they do, it's known the same time. |
Denn es war ihnen nicht möglich was sie auch taten, es wurde sofort bekannt. | Because there was no way whatever they do, it's known the same time. |
Swijaschski war ihr gleichfalls bekannt. | She was acquainted with Sviyazhsky too. |
Ihr Name war nicht bekannt. | Her name was unknown. |
Ihr Name war nicht bekannt. | Her name was not known. |
Tom war einmal sehr bekannt. | Tom used to be really famous. |
Das war lange nicht bekannt. | That actually took a while in neuroscience to understand this. |
Davon war mir nichts bekannt. | Out of 81 Members, I alone am the one who defied the system. |
War Ihnen das nicht bekannt? | Oh, didn't you know about that? |
War er Ihnen schon bekannt? | Did you ever see him before? |
Ihre Ankunft war nicht bekannt. | They couldn't have known of your arrival, sir. |
Es war besonders bekannt durch die Vogelwarte Rossitten und durch seine Segelfliegerschule. | It was formerly known for the Rossitten Bird Observatory and the Rossitten gliding school. |
13 aus es eine konkrete kriminelle Vereinigung Rußland, die Ihnen bekannt war? | To get it absolutely clear, you said that your deputy director and your customs broker were involved or was it just bad management? That is one question. |
Soweit mir bekannt ist, war es bisher üblich, gehorsam diese Listen anzufertigen. | I understand that it has been the normal tradition to obediently produce these lists. |
Ist es möglich, dass nichts davon bekannt war, über die Verbrechen, Leiden, Massengräber? | Is it possible that nothing was known about it, about the crimes, sufferings, mass graves? |
Er war für sein Lächeln bekannt. | Everyone knew him for his smile. |
Das war mehr oder weniger bekannt. | This was more or less known. |
Kolakowski andererseits war mir persönlich bekannt. | Kolakowski, on the other hand, was someone I knew. |
Die Ursache des Brandes war bekannt. | The cause of the fire was known. |
Er war jedem im Dorf bekannt. | He was known to everybody in the village. |
Hoover war den Amerikanern gut bekannt. | Hoover was well known to Americans. |
Zu Lebzeiten war Schubert kaum bekannt. | Schubert was little known in his lifetime. |
In Tibet war die Schleuder bekannt. | The trajectory arc is relatively high. |
Qualtinger war bekannt für seinen Schabernack. | Pranks Qualtinger was also known for his, sometimes crude, practical jokes. |
Jahrhundert war sie als Touristenattraktion bekannt. | In the 19th century the cave was known as a tourist attraction. |
Dieses Reich war als 'Völkerkerker' bekannt. | That empire was known as the 'Völkerkerker', the prison of nations. |
Ich war gut mit Collingwood bekannt | I knew Collingwood well. |
der bekannt war für seine Tapferkeit | known for his bravery |
Er war für seine Klugkeit bekannt. | Do you want to hear the story of the wise shepherd? |
Tom war überrascht, dass der Polizei sein Name bekannt war. | Tom was surprised the police knew his name. |
Es war mehr eine Zusammenfassung und Analyse der Probleme, die uns bereits bekannt waren. | I am amazed that President Thorn did not repeat this and, indeed, directed his efforts along other lines. |
Doch es war einmal, da waren die Nachtmärkte viel weniger bekannt als die Morgenmärkte . | However, once upon a time, the night markets were much less famous than the morning markets . |
Verwandte Suchanfragen : Es War Bekannt, - War Bekannt - War Bekannt, - War Bekannt - War Bekannt, - Ich War Bekannt - War Nicht Bekannt, - War Bekannt Für - War Bereits Bekannt, - Was Bekannt War, - War Bekannt Gewesen - Es War - Es War - Es War - Es Ist Bekannt