Es beginnt.	It's beginning to happen.
So beginnt es.	That's how it starts off.
Wann beginnt es?	What time does it start?
Es beginnt hier.	It starts here.
Es beginnt um 1890.	It starts about 1890.
Es beginnt etwas klein.	Moses in a basket in the Nile
Es beginnt mit einem...	They start with a...
Es beginnt schon bei der Deregulierung, es beginnt schon bei der Aufteilung der Unternehmen.	It already starts with deregulation it already starts with the division of companies.
Es beginnt im ventralen Tegentum,	And it starts in the ventral tegmental area.
Es beginnt sich schon auszugleichen.	It s already flattening out.
Es beginnt zu alarmierend geworden.	This is really worrying.
Es beginnt sich schon auszugleichen.	It's already flattening out.
Es beginnt alles im Gehirn.	It all begins in the brain.
Es beginnt alles mit Empathie.	It all begins with empathy.
Es beginnt mit einem Plan.	It starts with a plan.
Es beginnt alles mit Neugier.	It all begins with curiosity.
Tut es nicht. Es beginnt am Lebensanfang.	It doesn't it begins with the beginning of life.
Wenn es kommt,... .. dann beginnt es so.	When it comes, this is how it will start.
Es beginnt um sechs Uhr dreißig.	It begins at six thirty.
Es beginnt mit den globalen Drehkreuzen.	It starts with the global hubs.
Weil es sich zu verbergen beginnt.	No, there's something that has to catch the questions are sliding through.
So dass es bei 1 beginnt.	So it starts at 1.
Und es beginnt mit einem Arzt.	And it starts with one physician at a time.
Es beginnt mit einem langsamen Air.	I starts out with a slow air.
Es beginnt alles Wieder von vorne.	Same all over again.
Es beginnt folgendermaßen Vielleicht sollte ich es aufschreiben.	Let me a piece of paper.
Ich wusste es, weil mein Name auch mit einem K beginnt, aber sein Name beginnt nicht mit K, er beginnt mit M.	See the way I knew that, because my name starts with a K also, but his name doesn't start with a K, it starts with an M.
Ich wusste es, weil mein Name auch mit einem K beginnt, aber sein Name beginnt nicht mit K, er beginnt mit M.	I knew that because my name starts with a K also, but his name doesn't start with a K, it starts with an M.
Es sieht aus, als ob es zu regnen beginnt.	It looks like it's going to rain.
Es beginnt mit der Selbstzensur der Produktionsfirmen.	It starts with the self censorship by the production companies themselves.
Es beginnt hier mit allen von uns.	It starts here with all of us.
Sobald es dunkel wird, beginnt das Feuerwerk.	As soon as it gets dark, the fireworks will start.
Es ist Mitternacht ein neuer Tag beginnt.	It's midnight. A new day begins.
Und es beginnt, echt schön zu werden.	And it starts getting really nice.
Es beginnt mit schwächeren Reaktionen auf Pornoseiten.	As doctor Foresta says, It starts with lower reactions to porn sites.
Es beginnt schlecht und endet noch schlechter.	Things go from bad to worse.
Es beginnt donnerstags mit einer rituellen Wanderung.	It begins on Thursday with a ritual walk.
Wann, denken Sie, beginnt es zu regnen?	How soon you reckon that squall will hit?
Damit beginnt es, und du endest im...	You start with that, and you wind up in the...
Als die Sonne untergeht, beginnt es zu schneien.	Huxley first to the Moon, then to Mars.
OK, und es beginnt bei minus 10 Grad.	OK, and it starts at minus 10 degrees.
(De Treviiie) Majestät es beginnt eine friedliche Zeit.	We come into a time of peace, Your Majesty.
Beginnt!	Begin!
Beginnt.	Proceed.
Ihre Marke beginnt zu dispergieren. Und es wird chaotischer.	Your brand starts being dispersed, it gets more chaotic.

Display this page in English