Sie werden so erzogen	They're brought up to
Wenn wir wollen, erzogen werden	If we want to be educated
Sie muss noch erzogen werden.	She needs me to educate her.
Hüte deine Zunge! So werden Kinder richtig erzogen.	This is the way children are raised properly.
Ich wurde in Abhängigkeit erzogen, in einer gemeinnützigen Anstalt erzogen.	I was brought up a dependant educated in a charitable institution.
Bei den Massai werden die Jungen zu Kriegern erzogen	The Maasais, the boys are brought up to be warriors.
Sie müssen dies freiwillig tun und dazu erzogen werden.	This is something they must do voluntarily as a result of education.
Hm. Schlecht erzogen.	Hmm, wants manner.
Tom wurde katholisch erzogen.	Tom was raised Catholic.
Maria wurde katholisch erzogen.	Mary was raised Catholic.
Ich wurde damit erzogen.	I was raised on it.
Und wie gut erzogen.	You have brought him up well.
Sie werden so erzogen Was ist das größte Land der Welt?	_185
Er ist frei erzogen worden.	He's had a liberal upbringing.
Er wurde in Konstantinopel erzogen.	From there he began a rapid court career.
So wurde ich nicht erzogen.	That's not the way I was raised.
Sie wird als Mädchen erzogen.	She is a girl, she is raised as a girl.
So wurde ich auch erzogen.	That's how I've been trained.
Ich bin eben gut erzogen.	I'm too well brought up
Zumindest ist sie wohl erzogen.	At least she has good breeding.
Nachdem ich dich erzogen habe.	The way I raised you.
Nachdem du mich erzogen hast?	The way you raised me?
PRAG Wir werden alle dazu erzogen, Papier zu recyceln, um Bäume zu retten.	PRAGUE We are all brought up to recycle paper to save trees.
Der psychische Seelenteil muss moralisch erzogen werden, durch die Welt und den Erlöser.	The lowest regions of the pleroma are closest to the darkness that is, the physical world.
Oder Mütter, die Jungen erzogen haben?	Are there moms who've raised boys around that table?
Seine Söhne sind nicht gut erzogen.	His sons are not properly brought up.
Er wurde von seinem Onkel erzogen.	He was brought up by his uncle.
Sie wurde von ihrer Großmutter erzogen.	She was raised by her grandmother.
Er wurde von seinem Großvater erzogen.	He was educated by his grandfather.
Deine Eltern haben dich gut erzogen.	Your parents raised you well.
Ich wurde zu einem Unternehmer erzogen.	I was groomed as an entrepreneur.
Oder Mütter, die Jungen erzogen haben?	Are there men around that table? Are there moms who've raised boys around that table?
Nun, ich bin gut erzogen worden.	well, I've been educated.
Den hast du ja toll erzogen.	A fine son you've brought up.
Der Junge wurde im Kinderheim erzogen.	The boy grew up in the orphanage.
Ich bin erzogen, keine zu haben.	We are taught not to have them, milady.
Bei den Massai werden die Jungen zu Kriegern erzogen und die Mädchen zu Müttern.	The Maasais, the boys are brought up to be warriors. The girls are brought up to be mothers.
Hier muss der Bürger zu einem sparsamen Umgang mit den wertvollen Trinkwasserressourcen erzogen werden.	In these countries people must be made aware of the need to save precious drinking water resources.
Dieser Hund ist dazu erzogen, Fremde anzubellen.	This dog is trained to bark at strangers.
Religionspolitik Kaiser Constans war christlich erzogen worden.	Edward Decline Fall of the Roman Empire (1888) References External links
Er sagt, du hast mich falsch erzogen.	He says you raised me stupidly.
Weil sie Euch nicht richtig erzogen hat.	I sent your mother away because she didn't bring you up properly.
Sie haben Ihren Sohn erzogen, nicht wahr?	You have educated your son, haven't you?
Samson wurde gemäß den Bestimmungen des Nasiräertums erzogen.	In due time the son, Samson, is born he is reared according to these provisions.
Sehen Sie, unsere Kinder sind sehr gut erzogen.	You see, our children are very well behaved.

Display this page in English