Übersetzung von "erwerben eine Fertigkeit" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Erwerben - Übersetzung : Erwerben - Übersetzung : Erwerben - Übersetzung : Erwerben eine Fertigkeit - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Das ist wirklich eine sehr hilfreiche Fertigkeit. | Very, very useful skill, indeed. |
Mindsight ist eine Fertigkeit, die Sie entwickeln können. | Mindsight is a skill you can develop! |
Wirtschaftsweise Die Eisenherstellung war eine besondere Fertigkeit der Philister. | It has been theorized that the latter Philistines originated among the Sea Peoples. |
Fertigkeit zwei Entwickelt Lösungen. | Skill two is devise solutions. |
Fertigkeit Nummer eins ist die Fähigkeit, Erfolg zu erkennen und die Fertigkeit, Versagen zu erkennen. | Skill number one is the ability to recognize success and the ability to recognize failure. |
Fertigkeit eins Findet die Schwachstellen. | Skill one, find where your failures are. |
Diese Art Fertigkeit, ich glaube, kann man nur durch eine Lehre übermitteln. | Now this kind of skill, I think, can only be transmitted through apprenticeship. |
Modul 5 Übungen zur manuellen Fertigkeit. | Module five manual skills practice. |
Und es konzentriert sich auf eine Fertigkeit oder eine Fähigkeit nach der anderen, unter spezifischer Aufmerksamkeitssteuerung. | And it's focusing on skill after skill, or ability after ability, under specific attentional control. |
Sie wollen wunderbare Sachen machen, aber tatsächlich, die einzige Fertigkeit, die man erhalten muss, ob sie eigentlich eine Fertigkeit sei, heiβt warten und warten, bis man sich bewegt fühle. | They want to do marvelous things, when in fact the skill that one has to develop, if there is a skill, is to wait and wait until I am moved. |
Wenn eure Einheit diese Fertigkeit beherrscht, dann wird es eine einfache Aufgabe sein, die | The crux of the skill is maintaining the line. |
Kunst galt demnach als die Fertigkeit, eine Materie zu bearbeiten und einen Zweck zu erfüllen. | We can call a person, a house, a symphony, a fragrance, and a mathematical proof beautiful. |
Hierbei handelt es sich um eine sehr wichtige Fertigkeit, denn mit steigendem Wert der Fertigkeit sinkt die Wahrscheinlichkeit, dass euch ein Gegner erkennt. So habt ihr die Möglichkeit, den ersten Schuss abzugeben. | Then you will have the opportunity to take the first shot. |
Die Fertigkeit, die in 3 geplanten Schritte auszuführen ( execution ). | D'Zurilla, T. J., Nezu, A. M. (1982). |
Keine sehr nützliche Fertigkeit, besonders wenn das Geld ausgeht. | Not a very useful skill, especially when the money runs out. |
Das bringt uns zu der zweiten Fertigkeit eines Systems. | Which brings us to skill number two a system has. |
Mit Menschenmengen umgehen zu können ist eine Fertigkeit, eine die man erlernen und weiterentwickeln kann durch Übung und Studium. | Dealing with crowds is a skill, one that you can refine through practice and study. |
erwerben. | 173 180). |
Ich könnte eine erwerben für etwa 10.000 Pfund. | I can pick one up for ten thousand pounds. You shall have it. |
Für heranwachsende Kinder ist diese Fertigkeit das Fundament ihrer Entwicklung. | For kids growing up, that skill is the bedrock of development. |
Es gibt 15 oder 20 Großhirnbereiche, die sich ausdrücklich ändern, wenn man solch eine einfache Fertigkeit erlernt. | There are 15 or 20 cortical areas that are changed specifically when you learn a simple skill like this. |
Wir nehmen also dazu etwa eine Ratte, um eine neue Fähigkeit zu erlernen, die es erfordern könnte, dass die Ratte ihre Pfote benutzt, um bestimmte manuelle Griffweisen zu beherrschen, so wie wir ein Kind untersuchen und dessen Fähigkeit, Teilkenntnisse zu erwerben, oder eine allgemeine Fertigkeit, wie die Lesefähigkeit, zu erlangen. | So we might engage a rat, for example, to acquire a new skill or ability that might involve the rat using its paw to master particular manual grasp behaviors just like we might examine a child and their ability to acquire the sub skills, or the general overall skill of accomplishing something like mastering the ability to read. |
Aber eine Gruppe von ehemaligen Straßenkindern hat einen Weg gefunden, eine Fertigkeit zu erlernen und sich damit den Lebensunterhalt zu verdienen. | But one group of former street children have found a way to learn a skill and make a living. |
Wir haben diese Fertigkeit Dinge herzustellen, mit unseren Händen zu begreifen. | We have this ability to make things, to grasp things with our hands. |
Diese Fertigkeit ist entscheidend für das Überleben eines jeden leichten Panzers. | This skill is essential to survival for any light tank, so you should train it first. |
Obwohl viele Kommandanten von leichten Panzern gerne ihre Reparatur Fertigkeit trainieren. | Although a lot of light tank commanders like to train their repair skill. |
) zu erwerben. | In Europe, LL.M. |
Ich glaube, ich muss eine Option auf seine Neugierde erwerben. | I think I'll have to buy myself an option on his curiosity. Gunshots |
neue Qualifikationen erwerben. | Growth in employment can only be achieved if the economy develops new ideas and the workforce acquires new qualifications. |
Wenn man den Bauern hilft, einfache Technologien zu erwerben, ermöglicht dies eine Steigerung der Einkommen, und sie können Bankguthaben und Sicherheiten erwerben. | If farmers can be helped to obtain simple technologies, income can rise, and they can accumulate bank balances and collateral. |
Also das ist für die neue Fertigkeit haben, der wir gelernt, mit Dreifachintegral. | So that's kind of the new skill we learned with the triple integral. |
Wissen erwerben ist das Eine es anwenden, ist etwas ganz Anderes. | It is one thing to acquire knowledge it is quite another to apply it. |
Lufthansa besitzt eine Option, auch die restlichen 55 Prozent zu erwerben. | The original creator of the name Lufthansa is believed to be F.A. |
Dies hatte sein Publikum zu der Annahme verleitet, dass er frei gesprochen hätte eine Fertigkeit, die in Indien hoch angesehen ist. | This had misled his audience into thinking that he was speaking extemporaneously, a skill that is highly regarded in India. |
Ausländische Käufer müssen eine höhere Stempelsteuer zahlen, wenn sie eine Immobilie in Großbritannien erwerben | Foreign buyers will be charged higher stamp duty when they buy a property in the UK |
Allerdings haben Krankheitserreger eine bemerkenswerte Anpassungsfähigkeit und können insbesondere eine Resistenz erwerben und übertragen. | However, disease causing organisms have a remarkable ability to adapt themselves, notably to acquire and transmit antimicrobial resistance. |
Es sandte junge Leute in den Westen, um eine Ausbildung zu erwerben. | It sent young people to the West for education. |
(n) Arbeitnehmer erwerben nach einer Mitgliedschaft von maximal zwei Jahren eine Rentenanwartschaft. | (n) a worker acquires pension rights after a maximum membership period of two years. |
Und das ist ein unbekannter vielleicht auch unerwarteter Teil des Erwerbs der Fähigkeit oder Fertigkeit. | And that is an unknown unsuspected, maybe, by you part of acquiring the skill or ability. |
Leute reden mit mir über die neue wichtige Fertigkeit, Augenkontakt herzustellen, während sie SMS schreiben. | People talk to me about the important new skill of making eye contact while you're texting. |
2. Wenn eure Bestimmung der Späher Scharfschütze ist, so müsst ihr die Tarnung Fertigkeit besitzen. | 2. If you decided that your destiny is to be a scout sniper, you need to have camouflage skill. |
Obwohl die Selbstfahrlafette über keinen Turm verfügt, eignet sich diese Fertigkeit auch für die Geschützrohrbewegung. | The gunner should learn Snap Shot , which improves accuracy. Though the SPG has no turret, this skill works with barrel movement as well. |
Die zweite Fertigkeit für die gesamte Besatzung ist Waffenbrüder . Sie verbessert die Charakteristiken der SFL. | The second skill to learn for the entire crew should be Brothers in Arms , which will improve the characteristics of the SPG. |
Beachtet, dass Reparatur die wichtigste Fertigkeit ist, da ihr beschädigte Module so schnell reparieren könnt. | Please take note that the most important skill is Repair , which allows the repairing of damaged modules quickly. |
So erwerben Drittstaatsangehörige nach fünfjährigem Aufenthalt in der Union faktisch eine unbegrenzte Aufenthaltserlaubnis. | Therefore, third country nationals who have been residing in an EU country for more than five years shall automatically acquire the status of long term resident. |
Verwandte Suchanfragen : Eine Fertigkeit - Führt Eine Fertigkeit - Erreichen Eine Fertigkeit - Schärfen Eine Fertigkeit - Hält Eine Fertigkeit - Entwickeln Eine Fertigkeit - Gewinnt Eine Fertigkeit - Lernen Eine Fertigkeit - üben Eine Fertigkeit - Erwerben Eine Qualifikation - Erwerben Eine Position