Übersetzung von "erteilte Patent" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Patent - Übersetzung : Patent - Übersetzung : Erteilte Patent - Übersetzung : Patent - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| August 1863 erteilte ihm Frankreich das Patent Nummer 59625. | He built his first locomotive in 1862, and on 12 August 1863 France awarded him Patent No. |
| Betrifft Gemeinsames Patent | Subject Common patent system |
| Mit 18 Jahren sicherte sich Perkin seine Erfindung durch ein Patent (Patent Nr. | Perkin filed for a patent in August 1856, when he was still only 18. |
| 4.5 Gemeinschaftspatent EU Patent. | 4.5 Community patent EU patent. |
| 4.5 Gemeinschaftspatent EU Patent. | 4.5 Community patent EU patent. |
| Mein Patent ist neuartig. | My patent is basic. |
| Erteilte Baugenehmigungen | Consents background |
| Herr Präsident, Herr Kommissar, liebe Kolleginnen und Kollegen! Das vom Europäischen Patentamt erteilte Patent 695 351 betreffend die Genmanipulation menschlicher Zellen und menschlicher Embryonen hat in der Öffentlichkeit verständliches Entsetzen ausgelöst. | Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, European Patent No EP 69 53 51, granted by the European Parliament and concerning the genetic manipulation of human cells and human embryos has triggered understandable feelings of horror among the public. |
| Treatment of patent ductus arteriosus | Toltrazuril (extension) |
| Treatment of patent ductus arteriosus | Treatment of patent ductus arteriosus |
| Ich gebe Ihnen ein Patent | I'll give you a patent |
| Es ist ein umfassendes Patent. | It's a broad patent. |
| Er besitzt ein britisches Patent. | He has a UK patent. |
| Das Patent der Gitarre wurde später auf McCarty angemeldet , Les Paul erhielt das Patent für den Saitenhalter. | Called the Les Paul Custom, this black guitar with gold plated hardware was dubbed the Black Beauty. |
| Dezember 1950 wurde das Patent angemeldet. | M. E. Sharpe. |
| ABSCHNITT 1 RECHT AUF DAS PATENT | SECTION 1 RIGHT TO THE PATENT |
| Doch dieses Patent ist kein Einzelfall. | This patent is no isolated case, however. |
| Hans verkaufte das Patent an eine Firma. | Hans sold the patent to a company. |
| Mein 44. Patent ungefähr meine 15. Erfindung. | My 44th patent about the 15th invention. |
| Er verkaufte das Patent für zweitausend Dollar. | He sold the patent for two thousand dollars. |
| Es wird Alexander Graham Bell Patent genannt | It's been called an Alexander Graham Bell patent. |
| Im Gegenteil, dieses Patent ist kein Einzelfall. | Contrary to what Parliament believes, this patent is no isolated case. |
| In dieser Phase baten wir den Patent Troll höflich darum, Screenshots vorzulegen, die zeigen, dass Fark tatsächlich ihr Patent verletzte. | And in discovery phase, we asked the patent troll to please provide screenshots of Fark where the infringement of their patent was actually occurring. |
| Februar 2004 die Planfeststellung erteilte. | This resulted in a majority voting for the bridge. |
| August 1999 erteilte die Europäische | The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Ferriprox on 25 August 1999. |
| Juli 2000 erteilte die Europäische | The marketing authorisation was renewed on 27 July 2005. |
| Der CPMP erteilte am 24. | The CPMP gave a positive opinion on 24 March 2004 recommending the harmonisation of the SPC for Lopid and associated names. |
| Daher erteilte man ihm Berufsverbot. | This is why he was banned from practicing in his profession. |
| An den Aussengrenzen erteilte Visa | Visas issued at the external borders |
| An den Außengrenzen erteilte Visa | Visas applied for at the external border |
| An den Außengrenzen erteilte Visa | Visas issued at the external borders |
| Fragen über erteilte FLEGT Genehmigungen | Has Indonesia developed a numbering system for FLEGT licences that enables differentiation between FLEGT licences destined to the Union market and V Legal Documents destined to non Union markets? |
| Träger, der die Auskunft erteilte | Institution which drafted the report |
| Drew Curtis Wie ich einen Patent Troll schlug | Drew Curtis How I beat a patent troll |
| Oktober 1914 das Patent für die Regenerative Schaltung. | Use of these was critical to the Allied victories. |
| Hans hat das Patent an eine Firma verkauft. | Hans sold the patent to a company. |
| Huygens konnte seine Uhr hingegen zum Patent anmelden. | In 1675, Huygens patented a pocket watch. |
| März, erhielt Bell das Patent für sein Telefon. | It can be argued that Bell invented the telephone industry. |
| Division in Düsseldorf und das Patent als Generalleutnant. | From 1866 to 1870, he commanded the 14th division at Düsseldorf. |
| Infolgedessen können Patent Trolle in diesem Zwischenreich leben. | And as a result, patent trolls can kind of live in the space in between. |
| Einige Einsprüche gegen dieses Patent sind bereits eingegangen. | Some oppositions to this patent have already been filed. |
| Tom erteilte Maria einen praktischen Rat. | Tom gave Mary some practical advice. |
| Tom erteilte Maria einen guten Rat. | Tom gave Mary some good advice. |
| Tom erteilte Maria einen klugen Rat. | Tom gave Mary sound advice. |
| Die Nordsee erteilte ihm eine Lektion. | But that is not in the motion before us. |
Verwandte Suchanfragen : Erteilte Zulassung - Erteilte Zulassung - Erteilte Erstattung - Erteilte Zustimmung - Erteilte Einwilligung - Griffene Patent - Patent Counsel - Patent Erteilt - Erteiltes Patent - Anhängiges Patent - Patent-Portfolio
