Übersetzung von "erstellen und vorbereiten" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Erstellen - Übersetzung : Erstellen - Übersetzung : Erstellen - Übersetzung : Vorbereiten - Übersetzung : Erstellen und vorbereiten - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Die Betriebe müssen ein dreiviertel Jahr vorbereiten, um einen Umweltbericht zu erstellen. | Companies have to spend nine months on the preparation of an environmental report. |
| Vorbereiten | Save... |
| Gewehre und Munition vorbereiten. | Check your guns and check your ammunition. |
| Der Exekutivdirektor sollte dazu alle erforderlichen Maßnahmen zur ordnungsgemäßen Durchführung des Arbeitsprogramms der Behörde vorbereiten und ergreifen, jährlich den Entwurf eines Gesamtberichts, der dem Verwaltungsrat vorzulegen ist, erstellen, die Einnahmen und Ausgabenvoranschläge der Behörde erstellen und den Haushaltsplan ausführen. | The Executive Director should prepare and take all necessary steps to ensure the proper accomplishment of the working programme of the Authority, should prepare each year a draft general report to be submitted to the Administrative Board, should draw up a draft statement of estimates of revenues and expenditure of the Authority and should implement the budget. |
| Auswählen und Vorbereiten einer Injektionsstelle | Choosing and preparing an injection site |
| Zusammenstellen und Vorbereiten der Materialien | Assembling and preparing materials |
| Betankungsteam vorbereiten! | Fuel teams, prepare to unload. |
| Notstand vorbereiten! | Emergency break away! |
| Was vorbereiten? | Prepare what? |
| SteuerbordWende vorbereiten! | Prepare to come onto starboard tack! |
| Alles vorbereiten. | Get everything set. |
| Gegenangriff vorbereiten. | Deploy for counterattack. |
| Gegenangriff vorbereiten. | Deploy for counterattack. |
| Angriff vorbereiten. | Prepare to attack. |
| Ich muss gehen und mich vorbereiten. | I'd better go now and get ready. |
| Vorbereiten der Injektion | Preparing for injection |
| Vorbereiten einer Dosis | Preparing the Pen |
| Vorbereiten des KwikPens | Preparing the KwikPen Important Notes |
| Zum Aufziehen vorbereiten | Prepare for extraction |
| Vorbereiten der Injektion | 78 Preparing for injection |
| Vorbereiten der Injektionslösung | Prepare the injection solution |
| Vorbereiten der Injektionslösung | Preparation of the injection solution |
| Vorbereiten der Injektionslösung | Preparing the injection solution |
| Vorbereiten der Injektionsspritze | Preparing the injection syringe |
| Vorbereiten der Injektion | 28 Preparing the injection |
| VORBEREITEN DER INHALATION | SLIDE |
| Vorbereiten zum Gruppenfeuer. | Prepare for volley fire. |
| Zum Tauchen vorbereiten. | All stations ready! |
| Auswählen und Vorbereiten einer Injektionsstelle Schritt 4a | Choosing and preparing an injection site Step 4a |
| Wie können wir uns vorbereiten und anpassen? | How can we prepare and adapt? |
| Wir müssen entsprechend vorausplanen und uns vorbereiten. | It is important that we plan and prepare. |
| Vorbereiten des KwikPens A. | Preparing the KwikPen A. |
| Ich muss mich vorbereiten. | I've to prepare. I have to finish my trench |
| Alles vorbereiten zur Operation! | Prepare to operate! |
| Ich muss was vorbereiten... | I have something to prepare... |
| TorpedoRohre für Handbetrieb vorbereiten. | And have your torpedo man stand by in case those circuits fail. |
| Ich werde ihn vorbereiten. | I will tell him. |
| Wir müssen uns vorbereiten. | We gotta make plans. |
| Können Sie sie vorbereiten? | Prepare them. |
| Noch einen Stromstoß vorbereiten. | Prepare another charge. |
| Hubschrauber für Start vorbereiten. | Prepare helicopter for launch. |
| Erstellen und speichern | Create and save |
| Kompilieren und Erstellen | Compile and Build |
| Erstellen und installieren | Build and Install |
| Erstellen und einrichten | Create and Configure |
Verwandte Suchanfragen : Vorbereiten Und Senden - Vorbereiten Und Organisieren - Vorbereiten Und Senden - Wird Vorbereiten - Entsprechend Vorbereiten - Daten Vorbereiten - Könnte Vorbereiten - Nicht Vorbereiten - Mich Vorbereiten - Versand Vorbereiten - Lassen Vorbereiten - Speisen Vorbereiten - Mittagessen Vorbereiten
