Übersetzung von "erkennen ein Muster" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Erkennen - Übersetzung : Erkennen - Übersetzung : Muster - Übersetzung : Muster - Übersetzung : Erkennen - Übersetzung : Erkennen ein Muster - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Hier lässt sich ein Muster erkennen.
There's a pattern here.
Ich glaube, du beginnst, ein Muster zu erkennen.
I think you start to see a pattern.
Ich denke mal, Sie erkennen bereits ein Muster.
I think you're already seeing a pattern.
Licht und Muster erkennen.
look at light, look at patterns.
Es ist derzeit schwierig, ein kohärentes Muster zu erkennen.
It is difficult now to discern a coherent pattern.
Der erste Schritt besteht darin, ein Muster zu erkennen.
The first step is pattern recognition.
Ich kann kein Muster erkennen.
I can't detect any pattern.
Ich kann keinerlei Muster erkennen.
I can't detect any pattern.
Erkennen Sie das Muster, Watson?
Observe the occurrence of the pattern Watson?
Es gibt also ein interessantes Muster, aber wir haben nicht genügend Daten, um das Muster zu erkennen.
So there's an interesting pattern, but we don't have enough data here to actually see the pattern.
Es ist schwierig, das Muster im Zentrum des Publikums zu erkennen, es ist schwierig, dieses Muster zu erkennen.
It's hard to see the pattern in the middle of the audience, it's hard to see the pattern of this.
Es ist dennoch ein wichtiger erster Schritt, dieses Muster klar zu erkennen.
But seeing it clearly is an important first step.
Das menschliche Gehirn kann gut Muster erkennen.
The human mind is good at recognizing patterns.
Was könnt ihr in diesem Muster erkennen?
What can you analyze with this pattern?
Luftlandetruppen genauso Ich denke, Sie erkennen das Muster.
You'll see the pattern airborne, just like carriers.
Es fällt schwer, das weibliche Muster zu erkennen.
Kind of hard to see that female pattern disease.
Außerdem abstrahieren wir, wiederholen Muster und erkennen sie wieder.
What's more, we abstract repeat patterns and recognize them.
Wenn Wissenschafler Muster erkennen, suchen sie nach einer verdeckten Struktur.
When you see patterns in science, you look for a hidden structure, so that's one of the things.
Ich werde mich jetzt sehr schnell durch das Deck arbeiten und versuchen, ein Muster zu erkennen.
Now I go very quick through the deck and try to find some pattern.
Die Anzahl der Berichte bei älteren Säuglingen war zu gering, um ein Muster erkennen zu können.
The number of reports in older infants was too small to identify a pattern.
Wir erkennen Muster, um Signale von Geräuschen zu unterscheiden, besonders unseren Namen.
We recognize patterns to distinguish noise from signal, and especially our name.
Das ist also die Hanschrift, in der wir versuchen Muster zu erkennen.
So this is the signature out of which we're trying to get patterns.
Sie zeigen sich selten mit einem reproduzierbaren Muster, das man erkennen kann.
They rarely if ever present with a repeatable pattern that's discernable to computers.
Wir können dieses Muster im sechsdimensionalen Raum drehen und erkennen seine besondere Schönheit.
We can rotate this pattern in six dimensions, and see that it's quite pretty.
Menschen glauben verrückte Dinge weil unser Gehirn immer versucht, bedeutungsvolle Muster zu erkennen.
People believe weird things because our brains are wired up to find meaningful patterns.
Ich rede über Abkürzungen. Ich werde mich jetzt sehr schnell durch das Deck arbeiten und versuchen, ein Muster zu erkennen.
Now I go very quick through the deck and try to find some pattern.
Ein Vergleich der Entwicklung der Marktanteile des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft auf dem freien Markt und auf dem konzerninternen Markt lässt ein ähnliches Muster erkennen.
A similar pattern can be observed by examining comparatively the trends in growth of the Community industry s market share both on the free and on the captive market.
Sobald neue Muster sichtbar werden, während wir neue Maschinen wie den LHC benutzen, könnte es uns möglich sein zu erkennen, ob die Natur dieses E8 Muster oder ein anderes benutzt. Der Vorgang
And as more of the pattern comes into view using new machines like the Large Hadron Collider, we may be able to see whether nature uses this E8 pattern or a different one.
Wenn wir uns dieses neue vereinheitlichte Muster ansehen, erkennen wir Lücken, wo scheinbar Teilchen fehlen,
When we look at this new unified pattern, we can see a couple of gaps where particles seem to be missing.
Ich sehe ein Muster.
I see a pattern.
Wiederholung kreiert ein Muster.
Repetition creates pattern.
Ein eindeutiges geologisches Muster.
It was an unambiguous pattern, a geological pattern.
Das ist ein Muster.
That's a pattern.
Auch thailändische Medien wollten bei den Anschlägen ein Muster erkennen, das für die Bombenattentate muslimischer Separatisten im Süden des Landes typisch ist.
The Thai media also wanted to see a pattern in the attacks that was typical of Islamic separatists in the south of the country.
Es handelt sich dabei um ein Gespür für die physische Umgebung, die Fähigkeit, Muster in einer Umgebung zu erkennen das Wesentliche abzuleiten.
It's a sensitivity to the physical environment, the ability to pick out patterns in an environment derive a gist.
Es handelt sich dabei um ein Gespür für die physische Umgebung, die Fähigkeit, Muster in einer Umgebung zu erkennen das Wesentliche abzuleiten.
It's a sensitivity to the physical environment, the ability to pick out patterns in an environment derive a gist.
Lässt sich hier ein Muster erkennen, wenn wir nur auf das numerische Verhältnis zwischen 1 2, 2 4 und 4 8 achten?
Now do you see a pattern here if we just look at the numerical relationships between 1 2, 2 4, and 4 8?
Ich denke, was sie wollen ist, dass wir ein Muster erkennen und sehen um wie viele Schüler die Schülerzahl wuchs jedes Jahr, und ich nehme an, dass sich dieses Muster weiterzieht, bis 2006
So what I think they want us to do is to see the pattern and how many students the population of students grew by every year, and just assume that that pattern continues through 2006.
Schon beim ersten Zuschauen werden Ihre Augen erfolgreich Muster erkennen, aber nach mehrmaligem Zuschauen wird Ihr Gehirn noch besser darin, diese Muster in Informationen umzuwandeln.
Even on the first view, your eyes will successfully pick out patterns, but on repeated views, your brain actually gets better at turning these patterns into information.
maKTūBun Das Geschriebene das Muster maFʿūL ist ein Muster für Passivpartizipien.
It corresponds to English adjectives in ic, al, an, y, ist , etc.
Merton entdeckte ein ausgeprägtes Muster.
Merton discovered a strong pattern.
Es muss ein Muster geben.
There must be a pattern.
Das ist ein freies Muster.
This is a free sample.
Ein einfaches Muster ist z.
A simple pattern is just a text string (e.g.
Ein geheimnisvolles Muster auf Rechtecken.Name
A mysterious pattern atop rectangular blocks

 

Verwandte Suchanfragen : Muster Erkennen - Muster Erkennen - Erkennen Muster - Ein Muster - Ein Muster - Erkennen Ein Problem - Folgt Ein Muster - Ein Anderes Muster - Brechen Ein Muster - Macht Ein Muster - Haben Ein Muster