Übersetzung von "erheblicher Rabatt" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Rabatt - Übersetzung : Rabatt - Übersetzung : Erheblicher Rabatt - Übersetzung : Rabatt - Übersetzung : Erheblicher Rabatt - Übersetzung : Rabatt - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Rabatt | Discount |
| Und es gibt die dritte Komponente Auf den UK Rabatt erhalten vier Mitgliedstaaten jetzt sozusagen einen Rabatt, also einen Rabatt auf den Rabatt. | There is also the third element four Member States get, so to speak, a rebate on the rebate paid to the United Kingdom, that is, one rebate on another. |
| Manche Läden geben Rabatt. | Some stores discount the price. |
| Tom möchte einen größeren Rabatt. | Tom wants a bigger discount. |
| Ich geb dir einen Rabatt! | There's something on account. |
| Können Sie mir einen Rabatt gewähren? | Can you give me a discount? |
| Könntet ihr mir einen Rabatt gewähren? | Can you give me a discount? |
| Wir geben 10 Rabatt bei Barzahlung. | We give a 10 discount for cash. |
| Könntest du mir einen Rabatt gewähren? | Would you give me a discount? |
| Könnten Sie mir einen Rabatt gewähren? | Would you give me a discount? |
| Könntet ihr mir einen Rabatt gewähren? | Would you give me a discount? |
| Gibt es bei Barzahlung einen Rabatt? | Is there a discount if you pay in cash? |
| Oh! lt i gt 50 Rabatt | Oh! lt i gt 50 Off lt i gt |
| Hübsche Studenten haben 50 Rabatt gekriegt. | Beauty students get a 50 discount. |
| Ich werde dir einen Rabatt geben! | I'll give you a discount! |
| Rabatt von der Hausfrau einfach mitgenommen wird. | Mr Davern. Mr President, we will not vote for this resolution, but for a different reason. |
| Auch da darf es keinen Rabatt geben. | There must be no waivers there either. |
| Er gehört Ihnen, aber Rabatt gibt's nicht. | He's yours, but you're not getting any bargain. |
| Sie gaben 40 Rabatt auf die beschädigte Ware. | They marked the damaged goods down by 40 . |
| Ich kaufte diesen Schläger mit zwanzig Prozent Rabatt. | I bought this racket at a 20 percent discount. |
| Ich habe das Auto mit 10 Rabatt gekauft. | I bought the car at a 10 discount. |
| Wenn Sie Rabatt wollen, sagen Sie mir Bescheid. | If I can get you a discount on anything, let me know. |
| Hier ist ein Kratzer. Können Sie mir Rabatt geben? | There's a scratch here. Could you give me a discount? |
| Könnte ich einen Rabatt bekommen, wenn ich bar bezahle? | Could I get a discount if I pay in cash? |
| Ich habe das Auto mit zehn Prozent Rabatt gekauft. | I bought the car at a 10 discount. |
| Das 50 Rabatt Schild an Ihrem Lieblingsladen ist bedeutungslos. | The 50 off sign outside of your favorite store is meaningless. |
| alle Bedingungen und Einschränkungen, die für den Rabatt gelten | 16 any conditions or limitations applicable to the discount |
| Es darf keinen politischen Rabatt für irgendein Land geben. | There must be no political waiver for any country. |
| (b) erheblicher Bremswirkungsverlust | b) significant loss of braking action |
| Jetzt ein Shirt auf RedBubble.com kaufen (diese Woche 15 Rabatt!) | Buy the shirt on RedBubble.com (this week 15 off!) |
| Wenn Sie das kaufen, gebe ich Ihnen fünfzehn Prozent Rabatt. | If you buy this, I will give you a fifteen percent discount. |
| Der Barwert wäre, wenn Sie diesen Rabatt von einigen Diskontsatz. | The present value would be if you discount this by some discount rate. |
| alle Bedingungen und Einschränkungen, die für den Rabatt gelten, und | any conditions or limitations applicable to the discount and |
| Was ist mit dem Rabatt für Großbritannien für 1983 geschehen? | In other words, the estimates of Parliament's normal expenditure are half a million ECU lower than the 1983 estimates. |
| Auch in diesen Fragen kann es keinen politischen Rabatt geben. | On these issues, too, no political discounts can be granted. |
| Es bedarf erheblicher Anpassungen. | Major adjustments are needed. |
| Sachleistungen von erheblicher Bedeutung | Substantial benefits in kind |
| Wenn Sie dreitausend davon kaufen, geben wir Ihnen drei Prozent Rabatt. | If you agree to buy 3000 of them, we'll give you a 3 percent discount. |
| Das ist ein erheblicher Einfluss. | This is a substantially large impact. |
| Insoweit besteht ein erheblicher Abstimmungsbedarf. | I should like nevertheless to make a few further brief remarks. |
| Es besteht erheblicher gesetzlicher Nachbesserungsbedarf. | There is a considerable need to improve the legislation. |
| Alles in diesem Geschäft hat 10 Prozent Rabatt auf den regulären Preis. | Everything at that store is 10 percent off the regular price. |
| Um dies zu verhindern, die Federal Reserve hat etwas Das Rabatt Fenster aufgerufen. | So to prevent this, the Federal reserve has something called the discount window. |
| Wenn du mir jetzt das Geld gibst, werde ich dir 10 Rabatt geben! | If you give me money now, I'll give you a 10 discount! |
| In dieser Hinsicht besteht erheblicher Handlungsbedarf. | On this front, there is much to be done. |
Verwandte Suchanfragen : Rabatt Und Rabatt - Erheblicher Anteil - Erheblicher Verlust - Erheblicher Anteil - Erheblicher Anteil - Erheblicher Beitrag - Erheblicher Schaden - Erheblicher Spielraum - Erheblicher Marge
