Bei den meisten zu Vorhaben von europäischem Interesse erklärten Projekten könnte eine erhebliche gegenwärtige oder zukünftige Verzögerung eine Verzögerung von voraussichtlich ein bis zwei Jahren sein.	For most projects declared to be of European interest, a significant current or prospective delay could be a delay expected to last between one and two years.
Verzögerungskurve (Verzögerung f(Geschwindigkeit), mindestens mittlere Verzögerung ( durchschnittliche Verzögerung)),	deceleration curve (deceleration f(speed), at the minimum mean deceleration ( average deceleration)),
Verzögerung	Delay
Verzögerung	Delay
Verzögerung	Delay
Verzögerung	Clay
Verzögerung	Delay
Verzögerung	Turn off
Verzögerung	Delay
Verzögerung	Material
Verzögerung	Lag
Verzögerung	Lag
Verzögerung	Delay
Verzögerung	Acceleration
Transfer Verzögerung	Transfer Delay
Verzögerung erhöhen	Increase Delay
Verzögerung verringern	Decrease Delay
Keine Verzögerung	No delay
Verzögerung senden	Send delay
Verzögerung erhöhen erhöht die Verzögerung des Tons im Verhältnis zur Bildwiedergabe.	The'Increase Delay 'command increases the delay of the sound relative to the video.
Verzögerung verringern verringert die Verzögerung des Tons im Verhältnis zur Bildwiedergabe.	The'Decrease Delay 'command decreases the delay of the sound relative to the video.
Verzögerung verringern verringert die Verzögerung der Untertitel im Verhältnis zur Bildwiedergabe.	The'Decrease Delay 'command decreases the delay of the subtitles relative to the video.
Verzögerung erhöhen erhöht die Verzögerung der Untertitel im Verhältnis zur Bildwiedergabe.	The'Increase Delay 'command increases the delay of the subtitles relative to the video.
Verzögerung zwischen Dias	Delay between slides
Schrittweite der Verzögerung	Delay adjustment amount
Verzögerung für Bildschirmfotos	Snapshot Delay
Automatische Verzögerung deaktivieren	Disable auto retrain function
Automatische Verzögerung aktivieren	Enable auto retrain function
Verzögerung des Bildschirmfotos	Snapshot delay
Verzögerung zwischen Dias	Delay between slides
Verzögerung der Tasten.	Delay reactivity of keys.
Verzögerung für Neuverbindung	Reconnect delay
Verzögerung in Millisekunden	Delay in Milliseconds
Verzögerung zwischen Bildern	Delay between images
Verzögerung zum Zurückschnellen	Debounce time
Verzögerung für Arbeitsflächenumschaltung	Desktop switch delay
Verzögerung für Bildschirmfoto	Snapshot delay
Nach Verzögerung ausblenden	Hidden After Delay
Dosisanpassung oder Verzögerung	Posology modification or delay
Warum die Verzögerung?	What's the delay here?
Entschuldigt die Verzögerung.	Sorry to have delayed you.
Warum die Verzögerung?	What's wrong? What's holding us up?
Mittlere Mindest verzögerung	Minimum mean deceleration
entsprechende Funktion (Verzögerung F(Geschwindigkeit)) definiert als Abfolge von Abschnitten mit konstanter Verzögerung	the corresponding function (deceleration F(speed)) as defined as a succession of sections with a constant deceleration.
Verzögerung der intestinalen Glucoseresorption.	by delaying intestinal glucose absorption.

Display this page in English