Übersetzung von "erfolgreiche Tagung" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Erfolgreiche Tagung - Übersetzung :

Tagung - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Successful Success Marriage Career Convention Convention Conference Retreat Seminar

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Eine erfolgreiche Tagung des Gemeinsamen Ausschusses und andere Treffen mit einer Reihe von Drittländern wurden abgehalten.	The Community has also made a very important and distinctive contribution to a number of multilateral meetings, including the Ottawa Summit meeting in July and the Cancún Meeting in Mexico in October.
d) der Regierung Brasiliens ihren tief empfundenen Dank auszusprechen für die erfolgreiche Ausrichtung der achten Tagung der Konferenz der Vertragsparteien des Übereinkommens und der dritten Tagung der Konferenz der Vertragsparteien, die als Tagung der Vertragsparteien des Protokolls dient	(d) To express its deep appreciation to the Government of Brazil for successfully hosting the eighth meeting of the Conference of the Parties to the Convention and the third meeting of the Conference of the Parties serving as the Meeting of the Parties to the Protocol
Erfolgreiche Einträge	Successful Entries
Erfolgreiche Vorgänge	Processed tasks
5.10 Ungeachtet des Beschlusses des Europäischen Rates auf seiner Tagung im Dezember wird der EWSA seine erfolgreiche Zusammenarbeit mit der türkischen Zivilgesellschaft fortfüh ren.	Irrespective of the decision of the December Council, the EESC will continue its fruitful cooperation with Turkey's organised civil society.
2. ersucht die Arbeitsgruppe, auf ihrer fünften Tagung im Hinblick auf eine konstruktive und erfolgreiche Erfüllung ihres Mandats die Schlussfolgerungen ihrer dritten Tagung wieder aufzugreifen und weiter auszubauen, eingedenk dessen, dass sie auf ihrer vierten Tagung nicht zu einer Schlussfolgerung gelangt ist	Requests the Working Group at its fifth session to revisit and build upon the conclusions of its third session in order to constructively and effectively fulfil its mandate, bearing in mind that the Working Group did not reach a conclusion at its fourth session
Polens erfolgreiche Verlierer	Poland s Successful Losers
Wirklich erfolgreiche Unternehmen	Really, really successful businesses
Ich denke, was wir sehen werden ist, ist eine erfolgreiche, extrem erfolgreiche private Raumfahrtindustrie.	I think what we'll do is we'll see a successful, very successful, private space flight industry.
Meisterwerke sind bloß erfolgreiche Versuche.	Masterpieces are only successful attempts.
Meisterwerke sind bloß erfolgreiche Versuche.	Masterpieces are but successful attempts.
Sie ist eine erfolgreiche Geschäftsfrau.	She's a successful businesswoman.
Sie ist eine erfolgreiche Schriftstellerin.	She's a successful novelist.
Maria ist eine erfolgreiche Schriftstellerin.	Mary is an accomplished writer.
Sie werden erfolgreiche Karrieren machen.	They'll do well. They'll have successful careers.
Abbildung 2 Einige erfolgreiche Fälle	Figure 2 There have been successful cases
Sieht so erfolgreiche Politik aus?	Is that a successful policy?
Aber der eigentliche Unterschied besteht nicht darin, dass erfolgreiche Chinesen eben besser abschneiden als erfolgreiche Inder.	But the real difference is not so much that successful Chinese are doing better than successful Indians.
12 erfolgreiche Operationen am offenen Herzen.	We did 12 open heart surgical patients successfully.
Die Seite für eine erfolgreiche Anmeldung	The Successful Signup Flickr page
Djindjics erfolgreiche Führung bewirkte diese Veränderung.	Djindjic's effective leadership brought about this change.
Erfolgreiche Länder weisen einige Gemeinsamkeiten auf.	Successful countries do share some common features.
Wie also funktioniert eine erfolgreiche Metapher?	So, what makes a successful metaphor work?
Erfolgreiche Eigenproduktionen bei VOX sind u.a.	On April 1, 1994, VOX went into liquidation.
Walenstadt ist inzwischen eine erfolgreiche Einheitsgemeinde.	Walenstadt has a rail station.
Wahrlich, Allahs Partei ist die erfolgreiche.	Lo! verily it is the Allah's band that are the blissful.
Wahrlich, Allahs Partei ist die erfolgreiche.	Verily, it is the Party of Allah that will be the successful.
Wahrlich, Allahs Partei ist die erfolgreiche.	Indeed, it is God s partisans who are the successful.
Wahrlich, Allahs Partei ist die erfolgreiche.	Verily Allah's party shall prosper.
Wahrlich, Allahs Partei ist die erfolgreiche.	Lo! is it not Allah's party who are the successful?
Wahrlich, Allahs Partei ist die erfolgreiche.	The confederates of Allah are indeed felicitous!
Wahrlich, Allahs Partei ist die erfolgreiche.	God's party shall surely enter into a state of bliss.
Wahrlich, Allahs Partei ist die erfolgreiche.	Truly it is the Party of Allah that will achieve Felicity.
a) die erfolgreiche Einführung thematischer Evaluierungen.	(a) Successful introduction of thematic evaluations.
Ich wünsche Ihnen eine erfolgreiche Aussprache.	I wish you a successful debate.
Natürlich gibt es wichtige und erfolgreiche Regierungsprogramme.	There are, of course, important, successful government programs.
Erfolgreiche Spitzenpolitiker wissen, wann was gefragt ist.	Successful leaders know what time it is.
Auch hier wurden einige erfolgreiche Singles ausgekoppelt.	Both of these songs were released as singles.
Seit 1973 Der Erfolgreiche (O Lucky Man!	ISBN 1 56025 330 4 External links
Erfolgreiche Volksentscheide führen zur Ausfertigung als Gesetz.	A successful plebiscite leads to the referendum being passed as law.
Erfolgreiche Innovation ist ein Teamsport, ein Staffellauf.	Successful innovation is a team sport, it's a relay race.
legitime, wirksame, erfolgreiche Rechtsstaatlichkeit mit sich bringt.	legitimate, effective, prosperous rule of law.
12. 12 erfolgreiche Operationen am offenen Herzen.	12. We did 12 open heart surgical patients successfully.
Was Kinder Commons Sicherheit eine erfolgreiche Kinder.	I want to talk about the suffering of being a woman
Dies war der erste äußerst erfolgreiche Schritt.	So, it's walking in our lab this was the very first successful step.

Display this page in English