Übersetzung von "entwerfen und erstellen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Erstellen - Übersetzung : Erstellen - Übersetzung : Erstellen - Übersetzung : Entwerfen - Übersetzung : Entwerfen und erstellen - Übersetzung : Entwerfen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Modellrakten entwerfen und simulieren | Design and simulate model rockets |
| Objekt entwerfen | Design object |
| 4.7 Der EWSA begrüßt ferner das Vorhaben, auf der Grundlage eines neuen Aktionsplans eine Agenda für 2030 zu erstellen und ein Zukunftsbild für 2050 zu entwerfen. | 4.7 The EESC also welcomes the intent to present a policy agenda for 2030 and a vision for 2050, to be supported by a new Action Plan. |
| 4.8 Der EWSA begrüßt ferner das Vorhaben, auf der Grundlage eines neuen Aktionsplans eine Agenda für 2030 zu erstellen und ein Zukunftsbild für 2050 zu entwerfen. | 4.8 The EESC also welcomes the intent to present a policy agenda for 2030 and a vision for 2050, to be supported by a new Action Plan. |
| Datenbanktabellen entwerfen. Siehe. | Design database tables. Read. |
| Datenbanktabellen entwerfen. Siehe. | Design database queries. Read. |
| Datenbanktabellen entwerfen. Siehe. | Design forms. Read. |
| 5.6.1 Der EWSA heißt die Absicht der Kommission gut, 2010 eine neue Energiepolitik für Europa vorzuschlagen und eine Agenda für 2030 zu erstellen und ein Zukunftsbild für 2050 zu entwerfen. | 5.6.1 The EESC supports the Commission s intent to propose a new Energy Policy for Europe in 2010, with a policy agenda to 2030 and a vision for 2050. |
| Interaktive, IC gesteuerte Minirechner entwerfen und testen | Create physical computing projects |
| Und dann versucht Währungen dafür zu entwerfen. | And then try to design currencies for them. |
| Ein elektronisches Schema entwerfen | Design an electronic schematic |
| Eine gedruckte Schaltplatte entwerfen | Design a printed circuit board |
| Einen eigenen Auswahlmodus entwerfen | Design your own selection mode! |
| Sollten wir einen entwerfen? | What about us? |
| Wir entwerfen unsere Welt. | We design our world. |
| Du musst es entwerfen. | You gotta design it. |
| Und ich versuchte, eine Art Kanarienvogel zu entwerfen. | And I tried to design a kind of canary. |
| Anwendung zum Entwerfen von Segeln | Sail Design Application |
| Entwerfen Sie einen druckbaren Schaltplan. | Design a printed circuit board. |
| Entwerfen SIe E R Datenbanken | Design E R databases |
| Wir können unglaubliche Sachen entwerfen. | We can create incredible things. |
| Du könntest eine Tagesordnung entwerfen. | CODEX You could draft us an agenda. |
| Erstellen und speichern | Create and save |
| Kompilieren und Erstellen | Compile and Build |
| Erstellen und installieren | Build and Install |
| Erstellen und einrichten | Create and Configure |
| Grafisches Werkzeug zum Entwerfen und Simulieren von logischen Schaltkreisen | Graphical tool for designing and simulating logic circuits |
| Also mussten wir die Lampe und die Glühbirne entwerfen. | So, we had to design both the light and the light bulb. |
| Manche Designer entwerfen keine Objekte, Produkte, Dinge die wir tatsächlich nutzen, sondern vielmehr entwerfen sie objektbasierte Szenarien. | Some designers don't design objects, products, things that we're going to actually use, but rather, they design scenarios that are object based. |
| Entwerfen Sie ein neues Emoticon Design | Design a new emoticon theme |
| Sie werden ihre eigenen Städte entwerfen. | They'll design their own cities. |
| Er muss uns allen einen entwerfen. | We should have him design one for all of us! |
| Internationale Stararchitekten entwerfen und bauen heute weltweit spektakuläre neue Weingüter . | Top international architects are today designing and building spectacular new wineries throughout the world . |
| 1893 fing er wieder an, Eigenheime und Geschäfte zu entwerfen. | This ensured a stream of clients when he returned to designing houses and shops from 1893. |
| Literatur Oswald Mathias Ungers Entwerfen mit Vorstellungsbildern, Metaphern und Analogien. | Writings Entwerfen mit Vorstellungsbildern, Metaphern und Analogien. |
| Anhand von Modellen können wir effizientere Institutionen und Richtlinien entwerfen. | Models help us design more effective institutions and policies. |
| Maschinenbauer entwerfen Belüftungsanlagen nach Gesichtspunkten wie, Raumklima, Luftdurchfluss und Temperatur. | Mechanical engineers design air handling units to make sure that people are comfortable, that the air flow and temperature is just right. |
| Videos und Filme erstellen | Create and edit videos and movies |
| Diashows erstellen und exportieren | Make and export image slideshows |
| DVDs und Diaschauen erstellen | Author DVDs and slideshows |
| Wir entwerfen unsere Welt. Wir erfinden Möglichkeiten. | We design our world. We invent possibilities. |
| Wie kann ich meinen eigenen Golfplatz entwerfen? | I want to design my own golf course. Can I? |
| Entwerfen ist nicht nur noch für Designer. | Design is not just for designers anymore. |
| Konnten wir eine Checkliste für Chirurgie entwerfen? | Could we design a checklist for surgery? |
| Ich möchte gerne, dass Sie es entwerfen. | I'd like you to come and design it. |
Verwandte Suchanfragen : Entwerfen Und Betreiben - Entwerfen Und Ausführen - Entwerfen Und Entwickeln - Entwerfen Und Implementieren - Entwerfen Und Ausführen - Entwerfen Und Vermittelndes - Entwerfen Und Zu Konstruieren - Grob Entwerfen - Entwerfen Produkte - Entwerfen Gemäß - Entwerfen Institut - Entwerfen Scherfestigkeit
