Übersetzung von "eng benachbart" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Benachbart - Übersetzung :

Adjacent

Benachbart - Übersetzung :

Located adjacent

Benachbart - Übersetzung :

Disposed adjacent

Eng benachbart - Übersetzung :

Closely adjacent

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Eine große Anzahl einzelner Schallwandler muss sehr eng benachbart aufgebaut werden.	A large number of individual transducers must be very close together.
Sie sind benachbart.	They're adjacent.
Sie sind benachbart, richtig?	These are adjacent angles, right?
Die beiden Länder müssen benachbart und	the two countries must be neighbors
Im Osten benachbart liegt die Provinz Sumatera Utara.	The province is located at the northern end of Sumatra.
Benachbart sind nördlich die Station Alkmaar und südlich die Station Castricum.	Many residents work and attend school in the neighbouring the city of Alkmaar.
Northport liegt direkt benachbart zu Tuscaloosa, wo viele der Einwohner arbeiten.	Geography Northport is directly adjacent to the larger city of Tuscaloosa, and many residents work in Tuscaloosa or other parts of Tuscaloosa County.
Wir sind nun eng, eng, eng miteinander verbunden.	We are all now deeply, deeply, deeply interconnected.
Unmittelbar benachbart ist der Große Bärenstein, der mit dem Kleinen Bärenstein das Massiv der Bärensteine bildet.	Close by is the Großer Bärenstein which, together with the Kleiner Bärenstein, forms the massif of the Bärensteine.
Unmittelbar benachbart ist der Kleine Bärenstein, der mit dem Großen Bärenstein das Massiv der Bärensteine bildet.	Close by is the Kleiner Bärenstein which, together with the Großer Bärenstein, forms the massif known as the Bärensteine.
tauchen Bastarnen und Skiren auf, die laut Strabon im Siedlungsgebiet der Geten den Dakern benachbart waren.	According to Glanville Price, the account of the Greek geographer Strabo shows that the Getae and the Dacians were one and the same people.
Zu eng?	Too snug?
Eirik Eng	Eirik Eng
Eng hier!	Tight in here!
(eng definiert)	(narrow national definition)
Etwas eng.	A little tight.
Sie wurden offiziell erstmals 1718 als direkt benachbart zur neu errichteten Missions Siedlung San Antonio, Texas, lebenden Apache erwähnt.	They were first mentioned in 1718 records as being near the newly established town of San Antonio, Texas.
PRT Avenida Eng.	PRT Avenida Eng.
Terf Sus Eng	Terf Sus Eng
Terf 120 Eng	Terf 120 Eng
Abschluss. (Eng. Commencement)	Commencement.
Nur etwas eng.	Just a little cramped.
Zu eng? WARD	Too tight?
Eng hier hinten.	Cramped down there.
Es wird eng.	It's going to be close.
Treibmittel eng leaven kommt von der Wortwurzel 'beleben' eng enliven zum Leben bringen.	Leaven comes from the root word that means enliven to vivify, to bring to life.
Treibmittel eng leaven kommt von der Wortwurzel 'beleben' eng enliven zum Leben bringen.	Leaven comes from the root word that means enliven to vivify, to bring to life.
Das ist zu eng.	'Tis too small.
Das war echt eng.	It was pretty close.
(KOM(2002) 26 eng.)	(COM(2002) 26 final)
Prima eng)ische Stoffe!	The very best English cloth!
Sie tanzen so eng!	They stand so close.
Das ist zu eng.	Wait a minute.
Hier ist es eng.	It's tight over here.
Die Schubladen sind zu eng.	The boxes are too narrow.
Diese Schuhe sind zu eng.	These shoes are too tight.
Dieser Anzug sitzt sehr eng.	This suit is tight on me.
Dieser Gürtel sitzt zu eng.	This belt fits me too tightly.
Dieser Kragen ist zu eng.	This collar's too tight.
Meine Schuhe sind zu eng.	My shoes are too tight.
Mein Badeanzug ist zu eng.	My swimsuit is too tight.
Das Hundehalsband sitzt zu eng.	This dog collar is too tight.
Eng mensurierte Instrumente wie z.B.	So 62527, 72527 .. 102527.
Für Robie wird es eng.	On the rooftop Robie lurks.
Scheißkerl, das war war eng.	Son of a bitch, that was close.

Display this page in English