Übersetzung von "einsetzen" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Einsetzen - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Using Against Their

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Dich einsetzen?
Where you come in?
Daten einsetzen.
Insert dates.
Daten einsetzen.
This declaration is valid for all subsequent consignments of these goods dispached
Einsetzen migräneartiger Kopfschmerzen
New onset of migraine type headache
Mehr Gewalt einsetzen?
Use more force?
Den König einsetzen
Install the King
Neunte Panzerdivision einsetzen.
Use the ninth tank division.
Traditionelles Wissen wieder einsetzen
Reinstating Traditional Knowledge
Unter tierärztlicher Aufsicht einsetzen.
To be used under veterinary supervision.
Wir wollten die Temperatur dort einsetzen. So, jetzt können wir unsere 303 Grad Kelvin einsetzen.
So now we can put in our 303 degrees Kelvin.
Barry Schwartz Unsere Klugheit einsetzen
Barry Schwartz Using our practical wisdom
Adenotonsillektomie , Adenoidektomie, Einsetzen von Ohrröhrchen
Adenotonsillectomy , adenoidectomy, ear tube insertion
Thiazolidindione) einsetzen, ist Vorsicht geboten.
Patients with diabetes mellitus caution should be exercised when administering bexarotene in patients using insulin, agents enhancing insulin secretion (e. g. sulfonylureas), or insulin sensitisers (e. g. thiazolidinediones).
(Bezeichnung der Einrichtung einsetzen) entfernt . . .?
(insert name of the facility)
form der Entwicklungspolitik einsetzen muß.
development policy.
Dafür müssen wir uns einsetzen.
This is what we have to work for.
Wir werden uns dafür einsetzen.
As far as we are concerned, they will be.
Wir müssen uns dafür einsetzen.
We have to make that effort.
Ich werde es brillant einsetzen.
I'll make it bounce, all right.
Ich werde es sinnvoll einsetzen.
I shall put it to good use.
Sie wieder als Erbin einsetzen.
Inherit her again.
Müssen Tilly zum Flugzeugschutz einsetzen.
Must use Tilly to protect planes forward.
Das Forum kann Arbeitsgruppen einsetzen.
The Forum may set up working groups.
Wir unsererseits haben eine ganz andere Vorstellung davon, wie man die neuen Techniken einsetzen kann, einsetzen muß.
Mr Van der Klaauw. (NL) I hope I have under stood the question correctly.
Wir werden uns gezielt dafür einsetzen.
(Applause from the right)
Wir müssen uns für Minderheitenrechte einsetzen.
We have to stand up for minority rights.
Wir wollen unser Geld sinnvoll einsetzen.
We want to put our money to good use.
Du musst deinen gesunden Menschenverstand einsetzen.
You need to use your common sense.
einsetzen (siehe Abschnitt unten zu Verhütungsmitteln)
Signs of osteonecrosis are joint stiffness, aches and pains (especially of the hip, knee and shoulder) and difficulty in movement.
einsetzen (siehe Abschnitt unten zu Verhütungsmitteln)
These measures will help protect the environment.
Nun, man könnte nur eine einsetzen.
Now, you could put in just one.
Also können wir das hier einsetzen.
So we can substitute it back here.
Also lass uns das hier einsetzen.
So let's substitute that here.
Du musst dazu deine Rückenmuskulatur einsetzen.
You have to pull using your dorsal muscles. woman speaking native language
Nun kann ich die Zahlen einsetzen.
Now, here I can plug in the numbers.
Wir werden Sport und Fussball einsetzen.
We'll utilize sport and football.
Sie müssen die Ressourcen anderweitig einsetzen.
They need to put resources elsewhere.
Beschwerde kam mern einsetzen zu können.
Community trade marks, opposition and cancellation proceedings and appeals be fore the Boards of Appeal.
Wir wer den sie entsprechend einsetzen.
What do we really want?
Dafür müssen wir uns gemeinsam einsetzen.
And in order to do this we must work together.
Sollen wir das Herz jetzt einsetzen?
Shall we put the heart in now?
Alles, was wir haben, gut einsetzen.
Throw everything we've got, hard enough to bounce.
Sie müssen nur die Namen einsetzen.
all you have to do is fill in the signatures.
Sie wird sich für Sie einsetzen.
And she will plead for you.
Ich sage, ihr sollt ihn einsetzen!
Pose it, i say!

 

Verwandte Suchanfragen : Schnelles Einsetzen - Dafür Einsetzen, - Name Einsetzen - Sich Einsetzen - Einsetzen Für - Wieder Einsetzen - Mitarbeiter Einsetzen - Einfaches Einsetzen - Sich Einsetzen - Plötzliches Einsetzen - Einsetzen Pin - Schnelles Einsetzen - Einsetzen Der Speicherkarte - Einsetzen Und Abklingen