Übersetzung von "einsetzen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Einsetzen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Dich einsetzen? | Where you come in? |
Daten einsetzen. | Insert dates. |
Daten einsetzen. | This declaration is valid for all subsequent consignments of these goods dispached |
Einsetzen migräneartiger Kopfschmerzen | New onset of migraine type headache |
Mehr Gewalt einsetzen? | Use more force? |
Den König einsetzen | Install the King |
Neunte Panzerdivision einsetzen. | Use the ninth tank division. |
Traditionelles Wissen wieder einsetzen | Reinstating Traditional Knowledge |
Unter tierärztlicher Aufsicht einsetzen. | To be used under veterinary supervision. |
Wir wollten die Temperatur dort einsetzen. So, jetzt können wir unsere 303 Grad Kelvin einsetzen. | So now we can put in our 303 degrees Kelvin. |
Barry Schwartz Unsere Klugheit einsetzen | Barry Schwartz Using our practical wisdom |
Adenotonsillektomie , Adenoidektomie, Einsetzen von Ohrröhrchen | Adenotonsillectomy , adenoidectomy, ear tube insertion |
Thiazolidindione) einsetzen, ist Vorsicht geboten. | Patients with diabetes mellitus caution should be exercised when administering bexarotene in patients using insulin, agents enhancing insulin secretion (e. g. sulfonylureas), or insulin sensitisers (e. g. thiazolidinediones). |
(Bezeichnung der Einrichtung einsetzen) entfernt . . .? | (insert name of the facility) |
form der Entwicklungspolitik einsetzen muß. | development policy. |
Dafür müssen wir uns einsetzen. | This is what we have to work for. |
Wir werden uns dafür einsetzen. | As far as we are concerned, they will be. |
Wir müssen uns dafür einsetzen. | We have to make that effort. |
Ich werde es brillant einsetzen. | I'll make it bounce, all right. |
Ich werde es sinnvoll einsetzen. | I shall put it to good use. |
Sie wieder als Erbin einsetzen. | Inherit her again. |
Müssen Tilly zum Flugzeugschutz einsetzen. | Must use Tilly to protect planes forward. |
Das Forum kann Arbeitsgruppen einsetzen. | The Forum may set up working groups. |
Wir unsererseits haben eine ganz andere Vorstellung davon, wie man die neuen Techniken einsetzen kann, einsetzen muß. | Mr Van der Klaauw. (NL) I hope I have under stood the question correctly. |
Wir werden uns gezielt dafür einsetzen. | (Applause from the right) |
Wir müssen uns für Minderheitenrechte einsetzen. | We have to stand up for minority rights. |
Wir wollen unser Geld sinnvoll einsetzen. | We want to put our money to good use. |
Du musst deinen gesunden Menschenverstand einsetzen. | You need to use your common sense. |
einsetzen (siehe Abschnitt unten zu Verhütungsmitteln) | Signs of osteonecrosis are joint stiffness, aches and pains (especially of the hip, knee and shoulder) and difficulty in movement. |
einsetzen (siehe Abschnitt unten zu Verhütungsmitteln) | These measures will help protect the environment. |
Nun, man könnte nur eine einsetzen. | Now, you could put in just one. |
Also können wir das hier einsetzen. | So we can substitute it back here. |
Also lass uns das hier einsetzen. | So let's substitute that here. |
Du musst dazu deine Rückenmuskulatur einsetzen. | You have to pull using your dorsal muscles. woman speaking native language |
Nun kann ich die Zahlen einsetzen. | Now, here I can plug in the numbers. |
Wir werden Sport und Fussball einsetzen. | We'll utilize sport and football. |
Sie müssen die Ressourcen anderweitig einsetzen. | They need to put resources elsewhere. |
Beschwerde kam mern einsetzen zu können. | Community trade marks, opposition and cancellation proceedings and appeals be fore the Boards of Appeal. |
Wir wer den sie entsprechend einsetzen. | What do we really want? |
Dafür müssen wir uns gemeinsam einsetzen. | And in order to do this we must work together. |
Sollen wir das Herz jetzt einsetzen? | Shall we put the heart in now? |
Alles, was wir haben, gut einsetzen. | Throw everything we've got, hard enough to bounce. |
Sie müssen nur die Namen einsetzen. | all you have to do is fill in the signatures. |
Sie wird sich für Sie einsetzen. | And she will plead for you. |
Ich sage, ihr sollt ihn einsetzen! | Pose it, i say! |
Verwandte Suchanfragen : Schnelles Einsetzen - Dafür Einsetzen, - Name Einsetzen - Sich Einsetzen - Einsetzen Für - Wieder Einsetzen - Mitarbeiter Einsetzen - Einfaches Einsetzen - Sich Einsetzen - Plötzliches Einsetzen - Einsetzen Pin - Schnelles Einsetzen - Einsetzen Der Speicherkarte - Einsetzen Und Abklingen