Fühlen Sie sich nicht einsam?	Isn't it lonely on the ocean?
Sie fühlen sich einsam, nicht wahr?	You feel lonesome, don't you?
Das wird sich nicht einsam fühlen.	It won't feel lonely. I'll go back to it in a minute.
Sie fühlen sich abgelehnt, einsam, unerwünscht und.überflüssig.	They feel lonely and unwanted, useless and rejected.
Und wenn Sie sich in Hollywood einsam fühlen?	Afraid you'll be lonely, far away in Hollywood?
Ich weiß, wie es ist, sich einsam zu fühlen.	I know a little bit about being lonely.
Fühlen Sie sich nicht einsam, so ganz allein hier?	Don't you get lonely up here, all by yourself?
Ich bin also sicher, dass Sie sich manchmal einsam fühlen.	So I'm sure you're lonely sometimes.
Sie werden sich sehr einsam fühlen in dem großen Haus.	Thank you. I'm afraid you'll be very lonely in this great house.
Sei bitte nett zu Nounou, sie wird sich schrecklich einsam fühlen.	Be kind to Nanny.
Ich weiß, dass ich mich nie mehr einsam oder machtlos fühlen werde.	I know I shall never feel lonely or powerless again.
Nein, das ist gut. Wenn Sie malen, werden Sie sich nicht einsam fühlen.	No, that is well while you draw you will not feel lonely.
Du wirst dich doch bestimmt furchtbar einsam fühlen so ganz allein in diesem Haus?	Charles, aren't you going to be... terribly lonely all by yourself in this big house?
Du sagst das, weil du nicht weißt, wie einsam dich eine solche Liebe fühlen lässt.	You say that because you don't realize how lonely that kind of love makes oneself.
Wir fühlen uns weniger einsam denn für Sie hat sich letztlich auch alles zum Guten gewendet.	We feel less lonely it all worked out for you.
Einsam.	6.
Einsam...	Lonely...
Das Haus ist einsam, und der Park ist einsam, und die Gärten sind einsam.	The house is lonely, and the park is lonely, and the gardens are lonely.
Sie müssen sich übrigens ziemlich einsam fühlen hier in Rouen , sagte er plötzlich. Aber schließlich wohnt ja Ihr Liebchen nicht allzuweit.	You must be very lonely, he said suddenly, here at Rouen. To be sure your lady love doesn't live far away.
Er begeht also auch deshalb Selbstmord, weil die Gesellschaft ihn sich einsam fühlen lässt, und nicht nur aufgrund einer nicht erwiderten Liebe.	Conversely, one can be alone and not feel lonely even though there is no one around that person is not lonely because there is no desire for social interaction.
Immer einsam!	Always alone!
Und einsam?	And alone?
Einsam, was?	Lonesome, eh?
Nie einsam?	You're never lonely?
Schrecklich einsam.	Terribly lonely.
Lernte das Leid der einsam, so einsam Jacob in Weiß	Learned the sorrow of the lonely, so lonely Jacob in white
Denn die Leute denken manchmal... wenn sie keinen Partner haben, fühlen sie sich ein wenig einsam und glauben Oh, das wird immer so bleiben.	Because people sometimes ... if they are single they feel a bit lonely and they think oh, it's going to be forever.
Ich bin einsam.	I'm lonely.
Tom ist einsam.	Tom's lonely.
Ist Tom einsam?	Is Tom lonely?
Sie war einsam.	She was lonely.
Tom war einsam.	Tom was lonely.
Tom ist einsam.	Tom is lonely.
Sami war einsam.	Sami was lonely.
Er war einsam.	He was lonely.
Ich war einsam.	I've been bored.
Ja, sehr einsam.	So alone.
Sie sind einsam.	I realize you are lonely.
Ich bin einsam.	I'm lonesome.
Schön und einsam.	Lonely and lovely.
Richtig, Mann. Einsam.	That's right, brother.
Waren Sie einsam?	Were you lonesome?
Ich werde einsam sein, Heimweh haben, aber ich würde überall einsam sein.	I'll be lonely and homesick... but I know I'll be lonely wherever I am.
Erstens fühlen wir uns um einiges weniger einsam, da Dankbarkeit immer von außen, durch etwas anderes oder jemand anderen, also außerhalb des eigenen Selbst, entsteht.	Above all, being the fact that we feel a lot less lonely. This is because gratitude always comes from something or someone who is separate from us.
Doch obwohl ich für meine Art der asiatischen Politik werbe, kann man sich als Asiat am diplomatischen runden Tisch der internationalen Gemeinschaft manchmal etwas einsam fühlen.	But even as I push my brand of Asian diplomacy, it can sometimes feel a bit lonely to be an Asian at the international community s diplomatic roundtable.

Verwandte Suchanfragen : Sich Einsam Fühlen - So Einsam - Nur Einsam - Einsam Werden - Weniger Einsam - Ich Bin Einsam - Ich Bin Einsam - Fühlt Sich Einsam

Display this page in English