Sie sitzen nicht einfach nur dort.	They're not just sitting there.
Hey, die sitzen da einfach rum.	look at, they're just sitting there nonchalantly.
Und du bist einfach sitzen geblieben und hast zugesehen?	So are you gonna just sit back and take it??
lass uns einfach hier sitzen, ohne uns zu bewegen.	Let's just sit here and not move.
Sorry, aber ich kann nicht einfach so da sitzen.	I'm sorry, but I just can't sit by.
Wir sitzen und warten einfach, bis alles vorüber ist.	I guess the only thing to do is just to sit here... and wait for the ax to fall.
Ich musste einfach da sitzen und warten, wissend, was passiert.	I had to just sit there and wait, knowing this was all unfolding.
Wenn wir einfach darauf sitzen bleiben, wird es nicht passieren.	If we just have to sit on it, it's not gonna happen.
Ah, bitte aufhören.Ihr beide einfach hier sitzen in der Mitte.	Ah, please stop. You guys can just sit here in the middle.
Und man konnte nicht einfach rund um den Computer herum sitzen.	And for scientists who were trying to solve research problems, access to computers was essential. And you couldn't all sit, sort of, in a little ring around the computer.
Hier habe ich das Sagen. Sitzen Sie einfach Ihre Zeit ab.	You just serve your time.
Sie sitzen einfach da, warten auf uns, hoffen, dass wir kommen.	They're just sitting there, waiting for us hoping we'll come.
Ich wollte in einem hübschen, bequemen Sessel sitzen und einfach nur lesen.	I felt like I wanted to sit in a nice, comfortable chair and read, and read, and read.
Ich wünschte, es gäbe Autos, in denen man einfach gemütlich sitzen kann.	Silly, isn't it? You'd think they'd fix it so people could just sit in a car and keep warm.
Als ihre Freundin, kann ich nicht einfach still sitzen und sie so sehen!	As her friend, I can't just sit and watch her like this!
Es ist schön, einfach nur hier zu sitzen und sich mit dir zu unterhalten.	It's nice to just sit here and talk with you.
NERD Hör zu, du kannst hier nicht einfach sitzen, während ich das Review mache.	Look, you can't just sit here while I do the review!
Wir sitzen nicht hier, wir stellen uns nicht hin und sagen einfach mehr Geld!	We are not sitting here or standing up and simply calling for more money.
Es macht keinen großen Spaß, einfach nur hier zu sitzen und auf Tom zu warten.	It isn't much fun just sitting here waiting for Tom.
Schultz sagt, sie war mit einem Spieler verheiratet und er hat sie einfach sitzen lassen.	Schultz said she was married to some twobit gambler and he walked off and left her flat.
Was auch immer in deinem Körper oder deinem Geist passiert, ignoriere es einfach und bleibe sitzen.	Whatever is happening in your body or your mind, just ignore it and simply sit there.
Aber man sollte folgende Erkenntnis mitnehmen Indem wir einfach hier zusammen sitzen, teilen wir Informationen miteinander.	But the issue to take home is this just as we are sitting together now, we share information with each other.
Viele Monate, aber etwas sagte mir, einfach in dem zu sitzen und es zu bestärken, bevor ...	Many months, but something felt, just to sit in it, and be very, confirmed, before...
Sitzen, sitzen und essen.	Sit, sit and eat.
Sie verbringt recht viel Zeit damit, einfach nur dort zu sitzen und aus dem Fenster zu sehen.	She spends a pretty good chunk of time just sitting there and looking out the window.
Ich kann nicht einfach auf seinem Bordstein vor seinem Haus sitzen und brutal meinen Weg dort hinein erzwingen.	I can't just sit on his curb, outside his house, brute forcing my way in.
Ich bin auch'n großer Spieler gewesen und äh hab einfach gemerkt, dass ich stundenlang vorm Computerspiel sitzen kann.	Laura Schaeffer
Es scheint, du wilst einfach nur gehen und auf der Rückbank sitzen aber ich werde das nicht zulassen.	It seems like you just want to go and sit at the back, but no, I won't let that happen.
sitzen	sit?
Meine Existenz selbst ist ein Kunstwerk, und die sagten, ich kann da einfach sitzen, Orangen Schälen und das ist gut.	Just my existence itself is a work of art, so they said that I can just be sitting there peeling oranges and I'll be great.
Sadhguru zusammen mit den Teilnehmern AAAAAAAaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Halte deine Augen geschlossen und bleibe einfach still sitzen, dein Gesicht leicht nach oben gerichtet.	Keep your eyes closed and just sit still with your face slightly turned upward.
Lasst mich einfach hier sitzen und wieder zu Atem kommen und dann in mein Bett gehen, wo ich meine Ruhe hab.	Just let me sit here. Let me get my breath. And then let me get upstairs to my own bed where I can let go.
Ah, sitzen!	Ah, sit!
Bleib sitzen.	Sit.
Hier sitzen.	Sit here.
Bleib sitzen.	Sit where you are.
Sitzen bleiben.	Sit down.
Bleibt sitzen.	I mean, I'll do it for you.
Bleib sitzen.	Sit down.
Nur sitzen?	I put in a brandnew front axle.
Bleib sitzen.	Stay in your seat.
Bleib sitzen.	Keep your shirt on.
Bleib sitzen!	Calm down!
Bleibt sitzen.	Don't get out.
im Sitzen	Only in seated positions

Verwandte Suchanfragen : Sitzen - Einfach Einfach - Einfach Einfach - Sitzen Bleiben - Sitzen Durch

Display this page in English