Übersetzung von "einen Tag verbringen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Verbringen - Übersetzung : Verbringen - Übersetzung : Einen Tag verbringen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| verbringen Sie einen entspannten Tag am See | spend a day lounging by the lake |
| Verbringen Sie einen entspannten Tag im Kurort Karuizawa. | Enjoy the experience of a relaxing day at Karuizawa. |
| Werde ich einmal einen Tag ungestört verbringen können? | Will I be able to spend one day undisturbed for once? |
| An diesem Tag wollen wir mit ein paar Freunden einen netten Abend verbringen. | On that day we want to spend a pleasant evening with some friends. |
| Man sollte den Tag normal verbringen. | You should spend the day normally. |
| Ich hatte mal das seltene Privileg, einen Tag in einem Apple Callcenter zu verbringen. | I once had the distinct privilege of sitting in on the Apple call center for a day. |
| Tom wird den morgigen Tag hier verbringen. | Tom will spend tomorrow here. |
| Ich will jeden Tag mit dir verbringen | I want day after day with you |
| Wenn Sie durch alle spazieren gehen wollen, können Sie damit einen ganzen kurzweiligen Tag verbringen. | Your day would just fly by strolling in all of the gardens. |
| Ich möchte den ganzen Tag mit dir verbringen. | I want to spend the whole day with you. |
| Kaia, möchtest du den Tag mit Jak verbringen? | Kaia, how would you like to spend the day with Jak? |
| Ich möchte den Tag nur mit dir verbringen. | Besides, I want this day to be ours. |
| Du kannst den ganzen Tag im Sattel verbringen. | You can spend all day in the saddle. |
| Ich möchte einen Tag im Leben eines Dschihad Gangsters verbringen, der seinen Dschihad gegen Kommunisten wie | I want to spend a day in the life of a jihadi gangster who wears his jihad against the communists |
| Und ich denke, dass wenige von uns einen Tag verbringen, ohne in irgendeiner Form Brot zu essen. | And I think few of us spend the day without eating bread in some form. |
| Ich könnte den ganzen Tag in meinem Büro verbringen. | I could be in my office all day. |
| Aber ich möchte diesen Tag mit Tarzan allein verbringen. | But first, I want today with Tarzan alone. |
| In 1 6 Jahren... werden Sie einen Tag auf der Erde verbringen dürfen... um lhr Kind zu sehen. | Sixteen years from now... you'll be allowed to return to Earth for a single day... to see your child. |
| Sie sind nachtaktiv und verbringen den Tag in Blättern versteckt. | They spend the day hidden in the leaves. |
| paraparapampam Ich werde den ganzen Tag hier verbringen!! pluf! aaaaaa! | tututututu. endlich kann ich mich ruhig waschen! pluf! aaaaaaa! oups... |
| Pandas verbringen am Tag mindestens zwölf Stunden damit, Bambus zu fressen. | Pandas spend at least 12 hours each day eating bamboo. |
| Wir könnten den heutigen Tag dort verbringen und morgen wieder zurückkommen. | If you like, we could spend the day there, and tomorrow we can come back here. |
| Deshalb, lass uns heute den Tag nur allein zu zweit verbringen, okay? | So, let's hang around with only us two for today, okay? |
| Tut mir leid, dass du den ganzen Tag mit uns verbringen musstest. | I'm sorry you had to put up with us all day. |
| Verbringen Sie in Barcelona einen Nachmittag oder sogar einen ganzen Tag im Barri Gotic, dem Gotischen Viertel, dessen Ursprünge auf römische Siedlungen im 2. Jahrhundert zurückgehen. | Spend an afternoon or a full day in the Barri Gotic, the completely preserved Gothic quarter, whose origins date back to a Roman settlement in the 2nd century B. |
| Vor zwei Wochen organisierte Amnesty International im Rahmen der Flüchtlingswoche, dass Europaparlamentarier einen Tag lang an der Seite von Flüchtlingen verbringen konnten. | A fortnight ago Amnesty International, as part of Refugee Week, arranged for MEPs to be partnered with refugees for a day. |
| Auch wenn Písek eine Reihe von Möglichkeiten bietet, einen schönen Tag zu verbringen, lohnt es sich auch, die nähere Umgebung zu erkunden. | Although Písek offers many interesting ways to spend a pleasant day, you can also explore the surrounding area. |
| Fahad bin Abdulla hat vor, den ganzen Tag mit seinem Kamel zu verbringen | And Fahad bin Abdulla declares he will spend the rest of the day with his camel |
| Ich kann nicht den ganzen Tag nur damit verbringen, deine Fragen zu beantworten. | I can't spend the whole day just answering your questions. |
| Die Tiere verbringen etwa sechs Stunden am Tag mit der Suche nach Nahrung. | The pygmy hippo spends about six hours a day foraging for food. |
| Wir verbringen wirklich Tag und Nacht damit, zu versuchen, einzigartige Aufnahmen zu machen. | But we truly do spend day and night trying to capture unique footage. |
| Dies ist die beste Art, einen Montag zu verbringen! | This is the best way to spend my Monday! |
| Wir verbringen wieder so einen wundervollen Abend wie heute! | We can meet like tonight. Tonight has been wonderful! |
| BJ Wir verbringen wirklich Tag und Nacht damit, zu versuchen, einzigartige Aufnahmen zu machen. | BJ But we truly do spend day and night trying to capture unique footage. |
| verbringen Sie einen romantischen Abend in den Strandbars und Restaurants | enjoy a romantic evening at the beachfront bars and restaurants |
| Wir sind für einen Mantel religiöser Überzeugungen suchen, verbringen Lbargntina. | We are looking for a cloak of religious beliefs, spend Lbargntina. |
| Einen angenehmen Tag können sich auch auf dem Petřín verbringen, wo Sie vom Aussichtsturm einen atemberaubenden Blick auf die unzähligen Türme, Dächer und Schornsteine der ganzen Stadt genießen können. | You can also spend a pleasant day on Petřín, where the local lookout tower offers a beautiful view over the many towers, roofs and chimneys of the whole city. |
| Erfahre vielleicht mehr als manche, die in bester Gesundheit den ganzen Tag bei Gericht verbringen. | It might even be that I learn more than many of those who are in the best of health and spend all day in court. |
| Wir freuten uns darauf, einen Abend allein zu Hause zu verbringen. | We were looking forward to spending an evening at home alone. |
| Er verdeutlicht, dass Roadies einen Großteil ihres Berufslebens auf Reisen verbringen. | In some cases, roadies have stepped in to help out with playing onstage. |
| Einen kleinen Hauswirtschaftsraum, wo ich alleine nähen oder Regentage verbringen kann. | A little utility room upstairs where I could be alone and sew or sulk on a rainy afternoon. |
| Es ist draußen so heiß, dass ich den ganzen Tag in meinem klimatisierten Haus verbringen möchte. | It's so hot outside that I want to spend all day in my air conditioned house. |
| Es erlaubt mir, einen Großteil meiner Zeit mit hyperintelligenten Korallen zu verbringen. | It allows me to spend a lot of my time hanging out with hyper intelligent coral. |
| Mrs. Medlock sagte, ich solle einen Schilling in der Woche zu verbringen. | Mrs. Medlock said I was to have a shilling a week to spend. |
| Ich möchte einmal einen Sonntag... mit Johan und meinen Kindern alleine verbringen. | I simply want to spend Sunday with Johan and the girls. |
Verwandte Suchanfragen : Verbringen 1 Tag - Verbringen Einen Moment - Verbringen Einen Nachmittag - Verbringen Einen Besuch - Verbringen Einen Urlaub - Verbringen Einen Pfennig - Verbringen Einen Monat - Verbringen Einen Aufenthalt - Trifft Einen Tag - Einen Tag Vor - Einen Tag Alt - Einen Tag Nach
