Übersetzung von "eine Version" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Version - Übersetzung : Eine Version - Übersetzung : Eine Version - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Wir entwickelten eine PC Version dieses Produktes und eine Macintosh Version. | We developed a PC version of this product as well as the Macintosh version. |
| Hier ist eine zweibeinige Version und eine Traktor oder Bulldozer Version. | Here's a legged version and a tractor version, or a bulldozer version. |
| Mit Version ist eine dem Eisenbahnkunden übergebene Version des betreffenden Systems gemeint. | A version release is a version of the system that is distributed to railway customers. |
| durch eine ältere Version ersetzt | downgraded |
| Dies ist eine andere Version. | This is another version of that. |
| Die derzeit aktuelle RsyncX Version unterstützt allerdings nur eine veraltete Version von rsync. | Acrosync is an independent, cross platform rsync implementation that is not based on the rsync source code. |
| Hier ist eine kommerzielle Version aus New Mexico Hyperion genannt, und eine Version aus Oregon, genannt NuScale. | Here is a commercial version from New Mexico called the Hyperion, and another one from Oregon called NuScale. |
| Eine KDE Version des klassischen Spiels. | A KDE version of the classic game. |
| Durch eine ältere Version ersetzen (Downgrade) | Downgrade |
| Hier eine französische Version der Erzählung. | The French version can be found here. |
| eine überarbeitete Version von Der Frieden . | The artistic influence of the plays is immeasurable. |
| Wird es eine Windows Version geben? | Will there ever be a Windows version? |
| Lass mich eine bessere Version zeichnen. | It's gonna look something... Let me draw a better version of the parabola. |
| Jemand machte eine altmodische Version davon. | Someone made an old timey version. |
| Es gibt eine englische und eine arabische Version. | We have two versions, English and Arabic. |
| Die Saturn Version des Spiels enthielt eine Roboter Version von Akuma als versteckten Charakter. | Instead, they were to be included in a whole new version of the game. |
| Sie erhalten nur ein anderes Isotop, eine andere Version des Elements. Version des Elements. | You're just getting a different isotope, a different version, of the element. |
| NFS Version 4 Die NFS Version 4 stellt eine Neuimplementierung dar, die neuere Erfordernisse berücksichtigt. | Instead, ISOC gained the right to add new versions to the NFS protocol, which resulted in IETF specifying NFS version 4 in 2003. |
| QStarDict ist eine Qt Version von StarDict | QStarDict is Qt version of StarDict |
| Eine ältere Version der angegebenen Pakete installieren | Downgrade the given packages |
| Eine LT Version 2.2 ist bereits zertifiziert. | The latest version is 2.7 (). |
| früherer Kernentwickler ausgestiegen für eine kommerzielle Version | ex Core Developer mdash left for commercial version |
| Eine nicht animierte Version des Tux Designs. | An unanimated version of the Tux theme. |
| Eine neue Version kann nicht hinzugefügt werden | A new version could not be added |
| Hier ist eine reingezoomte Version von ihr. | You don't have to know the names, but you might see that sometime. Blood is coming in. Then it goes into this big windy place. |
| So, das ist eine andere Version hier | So this is another version right here |
| Das ist eine andere Version des Brechungsgesetzes. | This is another version right there of Snell's Law. |
| Ein DJ ist eine moderne Version davon. | A DJ is a modern version of it. |
| Victor verwarf eine Version nach der anderen. | Victor condemned one version after another one. |
| Vielleicht eine Schuhmacher Version von Jude Law. | Maybe a shoemaker version of Jude Law. |
| Pakete, die durch eine ältere Version ersetzt werden Eine ältere als die derzeit installierte Version dieser Pakete wird installiert (Downgrade). | Packages to be downgraded An older version of these packages than is currently installed will be installed. |
| In der neuesten Version (QuickTime X) gibt es nur noch eine kostenlose Version mit wenigen Speichermöglichkeiten. | The QTKit allows multiplexing between QuickTime X and QuickTime 7 behind the scenes so that the user need not worry about which version of QuickTime they need to use. |
| Wo kann ich eine Liste der Veränderungen einsehen, die von Version zu Version in kmail vorgenommen wurden? | Where can I get a list of changes between the versions of kmail ? |
| Dieses Dokument beschreibt kompare Version version . | This document describes kompare version version . |
| forbid version Aktualisierung auf eine bestimmte Paketversion verbieten | forbid version Forbid aptitude from upgrading to a specific package version. |
| FIM 92F Eine weitere Verbesserung der E Version. | FIM 92F A further improvement of the E version and the current production version. |
| BearShare war eine kostenlose Version, die Adware mitinstalliert. | The first release was version 1.2.1. |
| Eine verwandte Version der Repinique ist die Bacurinha. | The repinique was established in samba percussion in the 1950s. |
| Bitte installieren Sie eine neuere Version von cdrtools. | Install a more recent version of the cdrtools. |
| Bitte installieren Sie eine neuere Version von growisofs. | Install a more recent version of growisofs. |
| Wenn Sie eine ungepatchte Version von cdrecord verwenden... | If you are running an unpatched cdrecord version... |
| Es wird eine Version aus dem Zwischenspeicher verwendet. | Using cached version |
| Es ist sozusagen eine bessere Version der Toolbar. | And it's sort of like a better version of the toolbar. |
| Es gibt bei Wikipedia auch eine grössere Version. | Or they were lost just with minor skirmishes that happened along the entire way. |
| Eine andere Version des WHALE SHIP GLOBE Erzählung. | ANOTHER VERSlON OF THE WHALE SHlP GLOBE NARRATlVE. |
Verwandte Suchanfragen : Gibt Eine Version - Eine Signierte Version - Eine Saubere Version - Eine Update-Version - Eine Modifizierte Version - Eine Deutsch-Version - Eine Gedruckte Version - Eine Bessere Version - Eine Alte Version - Eine Original-Version - Eine Aktuelle Version - Eine Aktualisierte Version - Eine Englisch-Version
