Übersetzung von "eine Strafe erhoben" zur englischen Sprache:

  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Strafe - Übersetzung :
Chastisement

Strafe - Übersetzung :
Strafe

Erhoben - Übersetzung :
Uplifted

Strafe - Übersetzung :
Penal sum

Eine Strafe erhoben - Übersetzung :
Charged a penalty

Schlüsselwörter : Woman Another Idea Thing Risen Raised Rose Filed Claim Punishment Penalty Sentence Punished Justice

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Ebola ist eine Strafe.
Ebola is a punishment.
Ihr Vorgängerbau war eine Marienkapelle, die 1489 zur Kaplanei erhoben und 1535 zur Pfarrei erhoben worden war.
Its predecessor was a Chapel of Mary, that was promoted in 1489 to Kaplanei and then again in 1535 to parish.
Bei Nichteinhaltung dieses Preises wird eine Ausgleichsabgabe erhoben.
The Member States will in any case remain responsible for inspection by the police.
Eine Kirchensteuer wird in den Niederlanden nicht erhoben.
The Netherlands is described as a consociational state.
Das ist eine schmerzhafte Strafe.
That would be a grievous affliction.
Das ist eine schmerzhafte Strafe.
That will be a grievous scourge.
Das ist eine schmerzhafte Strafe.
This will be a painful torment.
Das ist eine schmerzhafte Strafe.
They will cry out This is a painful punishment.
Das ist eine schmerzhafte Strafe.
They will say, This is a painful torment.
Das ist eine schmerzhafte Strafe.
This will be a painful punishment.
Gott verhängt eine harte Strafe.
Surely God is severe in punishment.
Gott verhängt eine harte Strafe.
Verily, Allah is Severe in punishment.
Gott verhängt eine harte Strafe.
I fear Allah for Allah is Severe in punishment.
Gott verhängt eine harte Strafe.
God is severe in punishment.
Gott verhängt eine harte Strafe.
Surely Allah is severe in retribution.
Gott verhängt eine harte Strafe.
Allah is severe in punishment.
Gott verhängt eine harte Strafe.
And Allah is severe in punishment.
Gott verhängt eine harte Strafe.
Lo! Allah is stern in reprisal.
Gott verhängt eine harte Strafe.
And Allah is severe in penalty.
Wir müssten eine Strafe zahlen.
If you do, you get a fine.
Das ist eine angemessene Strafe.
Surely that was enough.
Das ist eine Strafe Gottes.
It's God's punishment.
Eine Strafe folgte der anderen.
With me, one rap led to another.
Das ist eine leichte Strafe.
I'll let you off with a light sentence.
Wie eine Strafe des Schicksals
This retribution of destiny
Nächstes Mal gibt's eine Strafe.
Next time I'll fine you both.
Anstelle einer allgemeinen Energiesteuer sollte eine Energieabgabe erhoben werden.
An energy levy should be introduced instead of a general energy tax.
Außerdem wird eine Gebühr pro online bestelltem Dokument erhoben.
There is also a charge per document.
über wen eine Strafe kommt, die ihn schänden wird, und auf wen eine ewige Strafe niederfährt.
Who suffers the shameful punishment, and on whom falls the everlasting torment.
über wen eine Strafe kommt, die ihn schänden wird, und auf wen eine ewige Strafe niederfährt.
To whom will come a punishment that will disgrace, and upon whom descends the punishment that never ends.
über wen eine Strafe kommt, die ihn schänden wird, und auf wen eine ewige Strafe niederfährt.
to whom will come a chastisement degrading him, and upon whom lights a lasting chastisement.'
über wen eine Strafe kommt, die ihn schänden wird, und auf wen eine ewige Strafe niederfährt.
On whom cometh a torment humiliating him, and on whom alighteth a torment lasting.
über wen eine Strafe kommt, die ihn schänden wird, und auf wen eine ewige Strafe niederfährt.
To whom comes a disgracing torment, and on whom descends an everlasting torment.
über wen eine Strafe kommt, die ihn schänden wird, und auf wen eine ewige Strafe niederfährt.
Who will receive a humiliating punishment, and on whom will fall a lasting torment.
über wen eine Strafe kommt, die ihn schänden wird, und auf wen eine ewige Strafe niederfährt.
whom the degrading chastisement will visit and upon whom the everlasting chastisement will alight.
über wen eine Strafe kommt, die ihn schänden wird, und auf wen eine ewige Strafe niederfährt.
Who it is unto whom cometh a doom that will abase him, and on whom there falleth everlasting doom.
über wen eine Strafe kommt, die ihn schänden wird, und auf wen eine ewige Strafe niederfährt.
who will be overtaken by a punishment that will disgrace him, and on whom a lasting punishment will descend.
über wen eine Strafe kommt, die ihn schänden wird, und auf wen eine ewige Strafe niederfährt.
upon whom the punishment will come that will degrade him, and who will be overtaken by an everlasting punishment'
über wen eine Strafe kommt, die ihn schänden wird, und auf wen eine ewige Strafe niederfährt.
To whom will come a torment disgracing him and on whom will descend an enduring punishment.
über wen eine Strafe kommt, die ihn schänden wird, und auf wen eine ewige Strafe niederfährt.
who will face the humiliating torment and suffer everlasting retribution .
über wen eine Strafe kommt, die ihn schänden wird, und auf wen eine ewige Strafe niederfährt.
Who it is to whom there shall come a punishment which will disgrace him and to whom will be due a lasting punishment.
über wen eine Strafe kommt, die ihn schänden wird, und auf wen eine ewige Strafe niederfährt.
who will suffer a humiliating torment and on whom will descend an everlasting punishment.
über wen eine Strafe kommt, die ihn schänden wird, und auf wen eine ewige Strafe niederfährt.
Who it is to whom comes a Penalty of ignominy, and on whom descends a Penalty that abides.
Tom bezahlte eine Strafe von 300.
Tom paid a 300 fine.
Solchen (Menschen) harrt eine schmähliche Strafe.
For such as these the nemesis will be shameful.

 

Verwandte Suchanfragen : Eine Strafe - Eine Forderung Erhoben - Gibt Eine Strafe - Dient Eine Strafe - Eine Strafe Verbüßt - Trägt Eine Strafe - Gibt Eine Strafe - Auszeichnung Eine Strafe - Erhält Eine Strafe - Eine Strafe Verhängt - Verwirkt Eine Strafe - Fehl Eine Strafe - Verhängen Eine Strafe
Display this page in English Display this page in English