Eine höhere Macht macht das unmöglich.	A power greater than mine makes that impossible.
Macht eine Liste.	Make a list.
Macht eine Vorhersage!	Make a prediction.
Eine unsichtbare Macht.	An unseen power.
Macht eine Guinea.	That'll be a guinea.
(Mooji macht eine achselzuckende Geste, lächelt) (Macht eine weiterreichende Geste und seufzt)	Mooji makes a shrugging off gesture, smiling Makes a reaching gesture and sighs
Eine Stadt ist eine böse Macht.	City malicious force.
Sie macht eine Diät.	She's dieting.
Er macht eine Diät.	He's dieting.
Tom macht eine Diät.	Tom is on a diet.
Tom macht eine Liste.	Tom is making a list.
Tom macht eine Pause.	Tom is taking a break.
Sie macht eine Reise.	She's away on a trip.
Gisèle macht eine Besorgung.	The lady sent her on an errand.
Macht ihr eine Weltreise?	We might buy a little house somewhere and settle down.
Strategisch gesehen ist China keine revisionistische Macht, sondern vielmehr eine zufriedene , eine Status quo Macht.	In strategic terms, China is not a revisionist power, but instead a satisfied, status quo power.
Wie macht man eine Kiste?	How do you make a box?
Das macht mir eine Heidenangst.	It scares me to death.
Basketballspielen macht eine Menge Spaß.	Basketball is very fun to play.
Basketballspielen macht eine Menge Spaß.	Basketball is a lot of fun to play.
Basketballspielen macht eine Menge Spaß.	It's a lot of fun to play basketball.
Maria macht eine ausgezeichnete Mayonnaise.	Maria makes an outstanding mayonnaise.
Eine Frage an die Macht.	Eine Frage an die Macht .
Eine Bibliothek, die foo macht	Notify when long tasks have been completed
Das macht eine sanfte Stimme.	It gives a smooth voice.
Was für eine fremde Macht?	What foreign power?
Das macht eine Familie glücklich.	And that makes a happy family.
Eine Haarsträhne macht es aus.	The difference is one little tuft of hair.
Man macht eine PowerPoint Präsentation.	You make a PowerPoint, you know?
Übung macht eine Menge Papier.	Practice makes a lot of paper.
Wie macht eine Katze? miauuuuu	What says a cat ? Meow
Wie macht eine Kuh? muhhhhh	What says a cow ? Moo!
Eine Handvoll Bundesstaaten macht das,	There are a handful of states that do that
Daraus macht er eine Spezialität.	But he turns disaster into a house speciality.
Hollywood hat eben eine derartige Macht.	Hollywood is that powerful.
Die Frauen haben eine große Macht.	Women have a lot of power.
Eine Fremdsprache zu lernen macht Spaß.	Learning a foreign language is fun.
Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.	One swallow does not make a summer.
Dort macht der Weg eine Linkskurve.	The road turns left there.
Macht mir bitte eine Tasse Kaffee.	Please make me a cup of coffee.
Er macht eine überraschend steile Karriere.	His career is progressing in leaps and bounds.
Eine Schwalbe macht noch keinen Frühling.	One swallow does not make a spring.
Eine Schwalbe macht noch keinen Frühling.	One swallow doesn't make a spring.
Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.	It takes more than one swallow to make a summer.
Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.	One swallow doesn't make a spring.

Display this page in English