Übersetzung von "ein wichtiges Gut" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Ein wichtiges Gut - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Doch es geht auch um ein wichtiges Gut, nämlich um die Forschung. | But there is also a value research. |
| 3.4.1 Ein wichtiges Element der Wissensgesellschaft sind gebildete und gut ausgebildete Bürger. | 3.4.1 An important element of the knowledge society is well educated and trained citizens. |
| Ich befürworte auch die Beibehaltung des Status quo als ein wichtiges Gut. | I also think it is important to maintain the status quo. |
| Es ist ein wichtiges... | It's an important... |
| Jeder Tag der vergeht ist ein wichtiges Ereignis und wir wollen nur hören, das es Dorothy gut geht. | Every day that goes by is a significant event and we just desperately want to hear that Dorothy is safe. |
| Das halten wir ebenfalls für ein wichtiges Element in dem Bericht. Dieser Punkt ist unseres Erachtens auch gut formuliert. | I believe that that is also an important element in the report, and it has been formulated clearly in our view. |
| Erholungsgebiete, die frei sind von störendem Lärm, sind ein wichtiges, aber seltenes nationales Gut, das es zu schützen gilt. | Recreational areas free of unpleasant noise are an important but scarce national resource that should be protected. |
| Das war ein wichtiges Element. | I disagree. |
| Dies ist ein wichtiges Ereignis. | This is an important event. |
| Das war ein wichtiges Thema. | Oil. This was a big topic. |
| Dies ist ein wichtiges Problem. | I am ready to fulfil mine, and I hope the same goes for everyone else. |
| Dies ist ein wichtiges Thema. | I call the rapporteur. |
| Es ist ein wichtiges Rechtsinstrument. | It is important legislation. |
| Energie ist ein wichtiges Grundbedürfnis. | Energy is a basic need. |
| Mexiko ist ein wichtiges Land. | Mr President, it has already been said that our group will approve the Council proposal. |
| Das ist ein wichtiges Faktum. | That is an important fact. |
| War er ein wichtiges Parteimitglied? | An important party member? |
| Arbeitnehmerrechte sind ebenfalls ein wichtiges Thema. | Workers rights are also a significant issue. |
| Ein wichtiges Werkzeug ist das Mobiltelefon. | One key tool is the mobile phone. |
| Jahrhunderts ein wichtiges Zentrum des Steinkohlebergbaus. | and Kedzior, A., 2009. |
| Ein wichtiges Entscheidungsproblem ist die Preisuntergrenze. | Thus, pricing is the most important concept in the field. |
| Cashewnüsse waren einst ein wichtiges Exportprodukt. | Cashews were once an important export product. |
| Die Analysis ist ein wichtiges Fach. | Calculus is an important subject. |
| Die Phoenixinseln sind ein wichtiges Thunfischgebiet. | Phoenix Islands is a major tuna location. |
| Es ist so ein wichtiges Schwimmen. | This is such an important swim. |
| 2004 ist ein außergewöhnlich wichtiges Jahr. | 2004 is an exceptionally important year. |
| Das ist ein sehr wichtiges Anliegen. | This is of vital concern to us. |
| Das ist ein sehr wichtiges Instrument. | This will be a very important tool. |
| Das ist ein sehr wichtiges Thema. | This is a very important topic. |
| Das ist ein äußerst wichtiges Thema. | This is a very important matter. |
| Das ist ebenfalls ein wichtiges Thema. | That is also vital. |
| Ein wichtiges Ansatzfeld ist der Bildungsbereich. | One important area we need to tackle is education and training. |
| Die Türkei ist ein wichtiges Land. | Turkey is an important country. |
| Das ist ein außerordentlich wichtiges Problem. | This is an extremely important issue. |
| Das ist ein ganz wichtiges Anliegen. | This is a very important issue. |
| Ein weiteres wichtiges Thema ist Kaliningrad. | The agenda will include the issue of Kaliningrad too. |
| Unbestritten ist Verbraucherschutz ein wichtiges Thema. | The importance of consumer protection as a subject is not a matter of dispute. |
| Heute findet ein wichtiges Treffen statt. | Tell 'em we're gonna have an important meeting here tonight. |
| Es wird stets unsere kulturelle Vielfalt verteidigt. Und das ist gut so, weil es sich um ein wichtiges europäisches Erbe handelt. | Our cultural identity is being protected all the time and this is right and proper because it is an important part of Europe' s cultural heritage. |
| Eine Ablehnung ist ein wichtiges Mittel für das Parlament, ein wichtiges Recht, und wir müssen deren Folgen nicht erleichtern. | So, in the face of all their pleas, there is Amendment No 107 seeking to restore Article 21 with the 1977 limits on transfers. |
| Dies ist meines Erachtens ein wichtiges Element und wird auch ein wichtiges Element bei der Weiterentwicklung unserer Gemeinschaftspolitik darstellen. | I believe that that too is, and will be, an important element in the further development of our common policy. |
| Aber die Interinstitutionellen Vereinbarungen zwischen den drei Institutionen sind auch ein wichtiges Gut. Sie sollten dazu führen, dass wir gemeinsame Planungssicherheit haben. | But the Interinstitutional Agreement between the three institutions is also a valuable item and should help us to achieve joint planning security. |
| Ein wichtiges Merkmal eines Staates ist ein einheitliches Finanzsystem. | One key feature of a State is that it should have a single financial system. |
| Öl. Öl. Das war ein wichtiges Thema. | Oil. Oil. This was a big topic. |
| Die finanziellen Unausgewogenheiten sind ein wichtiges Problem. | We are not here to discuss constitutional issues related to the province. |
Verwandte Suchanfragen : Wichtiges Gut - Ein Wichtiges Anliegen - Ein Wichtiges Ziel - Ein Wichtiges Thema - Ein Wichtiges Mittel - Ein Anderes Wichtiges - Ein Wichtiges Element, - Ein Wichtiges Bindeglied - Ist Ein Wichtiges - Ein Wichtiges Medium - Ein Wichtiges Qualitäts - Ein Wichtiges Thema - Ein Wichtiges Ziel - Ein Wichtiges Thema
