Übersetzung von "ein potenzieller Kunde" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Kunde - Übersetzung : Kunde - Übersetzung : Ein potenzieller Kunde - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Die Box wird eine Vielzahl von verschiedenen Dingen machen, und jeder, der den Wunsch nach Privatsphäre in seinem Leben hat, ist ein potenzieller Kunde. | The box is going to do a variety of different things and anyone who has a desire for privacy in their lives is a potential customer. |
| Ein Kunde. | Uhoh. |
| Ein Kunde. | A client. |
| Steuerpflichtige, die innergemeinschaftliche Lieferungen tätigen, und deren Kunden in anderen Mitgliedstaaten, wenn der Kunde ein potenzieller Missing Trader ist oder möglicherweise eine MwSt. Nummer missbräuchlich verwendet. | taxable persons who carry out intra Community supplies and their customers in other Member States in cases where the customer is a (potential) missing trader or uses a hijacked VAT registration . |
| Das ist ein riesiger potenzieller Markt. | This is a vast potential market. |
| Noch ein Kunde. | Another customer. |
| Ein Kunde, Mac. | Customer, Mac. |
| Ein schwieriger Kunde. | Bad customer that Picard. |
| Oh, ein Kunde. | Oh, a customer. |
| Ein auswärtiger Kunde? | Outoftown buyer? |
| Die Schwarzmeerflotte ist ein weiterer potenzieller Spannungsquell. | The Black Sea Fleet is another potential source of tension. |
| Ein weiterer zufriedener Kunde! | Another satisfied customer. |
| Wacky, schnell, ein Kunde. | Wacky, quick, a customer. |
| Ein Krug pro Kunde. | One pitcher to a customer. (SNICKERING) |
| Ich als potenzieller Kunde kaufe nicht einfach nur, sondern fahre mit dem Verkäufer in den Wald, und dort stellen wir eine Zielscheibe auf. | I, the potential client, am not just buying we go to the forest with the seller and set a target there. |
| Unterdessen wird Ostasien 2013 ein potenzieller Unruheherd bleiben. | Meanwhile, East Asia will remain a potential trouble spot in 2013. |
| Ich bin nur ein Kunde. | I'm only a customer. |
| Ich bin nur ein Kunde. | I am only a customer. |
| Sie sind ein guter Kunde. | You are a good customer. |
| Tom ist ein guter Kunde. | Tom is a good customer. |
| Johnson ist ein Kunde von mir. | Johnson's my client. |
| Ich wäre lieber ein guter Kunde. | I'd just as soon be a good client. |
| Ein Kunde will das geputzt haben. | A customer wants this wiped off. |
| Ich dachte, ein Kunde wolle auftanken. | I thought it was a customer wanting gas. |
| Durch den fraglichen Zusammenschluss wird GDP als potenzieller neuer Anbieter auf dem Strommarkt und damit ein potenzieller Anbieter von Hilfsdiensten ausgeschaltet. | The present operation will remove GDP as a likely entrant on the electricity market, and therefore a potential provider of ancillary services. |
| VERMEIDUNG POTENZIELLER INTERESSENKONFLIKTE | AVOIDANCE OF POTENTIAL CONFLICTS OF INTEREST |
| Information potenzieller Antragsteller | Information to potential applicants |
| Ein Kunde prüft Getreidekörner vor seinem Einkauf. | A customer in Mumbai, India inspects food grains before making his purchase. |
| Am Ende,bin ich nur ein Kunde. | In the end, I'm still a customer. |
| Ich bin ein treuer Kunde der Fragestunde. | I am a loyal customer of question time. |
| Vor mir ist ein anderer Kunde dran. | There's a customer ahead of me. |
| Hier ist noch ein Kunde für dich. | Here's another customer for you. |
| Nehmen wir an, ich sei ein Kunde. | We will assume that I am a customer. |
| Das hat bisher nur ein Kunde verlangt | Only one customer ever orders it that way |
| Ein Kunde hat wertvolles Porzellan fallen lassen. | A customer dropped a valuable piece of pottery. |
| Und wenn es ein Kunde war? Margie. | If I told you it was a customer |
| Kunde, für den bereits ein Konto besteht | Customer holds an account |
| Ein potenzieller Mechanismus, um diese Ziele voranzutreiben, ist ein derzeit diskutiertes südamerikanisches Verteidigungskolleg. | One potential mechanism for advancing these objectives is a South American Defense College, now under consideration. |
| Kunde Kunde des sonstigen zugelassenen Betreibers. | customer means customer of the other authorised operator. |
| (c) Sensibilisierung potenzieller Partnerorganisationen | (c) raise awareness among potential partner organisations |
| Da ist ein Kunde, der verlangt nach Ihnen. | Yeah? There's a customer asking for you. |
| Nur ein Krug Cash Evans Special pro Kunde. | Only one pitcher of Cash Evans special to a customer. |
| Manchmal hat ein Kunde eine Glückssträhne beim Roulette. | Sometimes, a customer has a lucky streak at the wheel. |
| Wenn ein Kunde im Rückstand ist, und ein Kerl wie Louie soll ihn sich vorknöpfen, dann ist er die längste Zeit ein Kunde gewesen. | When a customer is late and a guy like Louie handles him, he discontinues to be a customer. |
| Der erste Kunde möchte eine Liste von 10 Münzwürfen, der zweite Kunde ein Wort mit 6 Buchstaben und der dritte Kunde möchte eine Poker Hand senden. | The first customer wanted to send a list of 10 coin flips. The second customer wanted to send a 6 letter word. And the third customer wanted to send a poker hand. |
Verwandte Suchanfragen : Potenzieller Kunde - Ein Kunde, - Ein Kunde - Ein Geschätzter Kunde - Ein Kunde Die - Ein Anderer Kunde - Ein Guter Kunde - Potenzieller Schaden - Potenzieller Bedarf - Potenzieller Defekt - Potenzieller Mangel - Bereiche Potenzieller
