Dies ist ein ungewöhnlich langer Satz.	This is an unusually long sentence.
Das Leben ist ein langer, langer Weg.	Life is a long, long road.
Ein langer Forschung?	A long research?
Ein langer Ritt!	Much riding, Inglés.
Ein langer Text wird in einzelne Sätze zerlegt. Der Benutzer kann satz oder absatzweise zurückgehen, wiederholen lassen, die Ausgabe anhalten oder abbrechen.	Long text is parsed into sentences. User may backup by sentence or paragraph, replay, pause, and stop playing.
Vor langer, langer Zeit lebte ein alter Mann in einem Dorf.	Long, long ago, there lived an old man in a village.
Vor langer, langer Zeit lebten ein alter Mann und seine Frau.	Long, long ago, there lived an old man and his wife.
Vor langer, langer Zeit lebte ein alter König auf einer kleinen Insel.	Long, long ago, there lived an old king on a small island.
Es war ein langer Brief.	It was a long letter.
Das war ein langer Brief.	This was a long letter.
Was für ein langer Flug!	What a long flight!
Es war ein langer Krieg	It's been a long war.
Es war ein langer Prozess.	It was a long process.
Was verdient ein langer Weg?	What else earns a long way?
Es ist ein langer Weg.	It's a long drive.
Es war ein langer Tag.	You've had a long and busy day.
Ein langer Weg, nicht wahr?	Rather a long walk, isn't it?
Ein langer Wurf zu Fears.	It's a long one to Fears.
Ein satz!	It was just suppose to be one line, okay? One line!
Ein Roman wird Satz für Satz geschrieben.	A novel is written one sentence at a time.
Ein Parlament für Europa Ein langer Weg	One Parliament for Europe A long road
Es war ein langer Kampf (...) childmarriageischildabuse.	It's been a long struggle childmarriageischildabuse
Ihnen stand ein langer Winter bevor.	There was a long winter before them.
Es wird ein langer Tag sein.	It'll be a long day.
Selbstverständlich ist das ein langer Weg.	Of course, this is a long road.
Es war ein sehr langer Flug.	It's a very long flight.
Das wird wieder ein langer Tag.	Oh, this is gonna be a long day, as most are. boy groans woman
Dass Sie ?bergeben ein langer Weg.	That you passed a long way.
Das ist ein inakzeptabel langer Zeitraum.	This is an unacceptable period of time.
Das ist ein sehr langer Prozess.	It is a very long process.
Ja, es war ein langer Fußweg.	Yes, we've had quite a long walk.
Ein langer Keri mit einer Riesennarbe.	A great, tall, ugly man with a scar.
Vor uns liegt ein langer Weg.	We have a long way to go.
Das Leben ist ein langer Tod...	Life is a long death...
Ein langer Bericht Passfälscher in München,	It's quite a long report your work with forged and stolen passports in Munich
Es war ein langer Tag heute.	It's been a long day today.
Ein Parlament für Europa Ein langer Weg m	One Parliament for Europe A long road
Ein Guter Satz.	Good sentence.
Ein Satz Piquet.	A stinger.
Wenn man darüber nachdenkt, gab es vor langer, langer Zeit das Problem, dass ein Invididuum ein anderes missbraucht.	If you think about it, in history, a long, long time ago we dealt with the problem of an individual abusing another individual.
Vor langer, langer Zeit.	Rather a long time ago.
Das wird ein langer und schwieriger Prozess.	This will be a long and difficult process.
Vor uns liegt wohl ein langer Weg.	I believe that we have a long road ahead of us.
Vor mir liegt noch ein langer Weg.	It s a long road for the future.
Es ist ein langer Weg nach Boston.	It's a long way to Boston.

Display this page in English