Übersetzung von "ein gemeinsamer Freund" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Freund - Übersetzung : Freund - Übersetzung : Freund - Übersetzung : Ein gemeinsamer Freund - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ein gemeinsamer Freund sagte mir, Sie seien hier. | A mutual friend told me I might find you here. |
| Steve Dagger, ein gemeinsamer Freund der Bandmitglieder, wurde von Gary Kemp und Norman gebeten, das Management zu übernehmen. | Steve Dagger, a close school friend of the band members, was then asked by Steve Norman and Gary Kemp to manage them. |
| Einmal ein Freund heißt immer ein Freund. | Once a friend always a friend. |
| Ein gemeinsamer Weg. | Common ground. |
| Ein gemeinsamer Fehler. | That's kind of a mistake together. |
| Ein Freund? | A friend? |
| Ein Freund! | A friend! |
| Ein Freund. | Too bad you didn't stay at home. |
| Ein Freund. | Friend. |
| Ein Freund. | A friend. |
| Ein Freund. | It was just a friend of mine. |
| Ein Freund. | A friend. |
| Ein Freund? | Your friend. |
| Im Laufe der Jahre versuchte ein gemeinsamer Freund häufig, mich General Király vorzustellen, doch zu meinem Bedauern kam es nie zu einem Treffen. | Over the years, a mutual friend often tried to introduce me to General Király, but, to my regret, that meeting never happened. |
| Ein Freund, ein Kollege, | A friend of mine, a colleague of mine, |
| Das ist ein gemeinsamer Erfolg. | That is a success in which we all share. |
| Ein Gemeinsamer Ministerausschuss wird eingesetzt. | A Joint Ministerial Committee (JMC) is hereby established. |
| Tom ist bloß ein Freund, nicht mein Freund. | Tom is just a friend, not my boyfriend. |
| Ein teurer Freund? | Someone very dear? |
| Ein neuer Freund? | Another young man? |
| Sei ein Freund! | Oh, be a pal. |
| Ein guter Freund? | How good a friend? |
| Immerhin ein Freund. | Nevertheless, a friend. |
| Ah, ein Freund! | A, follower! |
| Ein Bekannter? Freund? | Is he an acquaintance? |
| Ein treuer Freund. | It is a faithful friend. |
| Ja, ein Freund. | Yes, a friend. |
| Ein echter Freund. | Real friendly. |
| Ein weiterer Freund. | Another friend. |
| Ein tieferer, gemeinsamer Zweck ist erforderlich. | A deeper shared purpose is needed. |
| Also wird ein gemeinsamer Nenner haben... | So a common denominator is going to have ... |
| Es wird ein Gemeinsamer Ausschuss eingesetzt. | A Joint Committee is hereby established. |
| 3.3 Die EU ist nicht nur ein gemeinsamer Markt, sondern eine Union gemeinsamer Werte. | 3.3 The EU is not only a common market it is a union of shared values. |
| 4.1.3 Ein gemeinsamer Ansatz für die europäische Raumentwicklung bedarf gemeinsamer europä ischer Ziele und Leitlinien. | 4.1.3 A common European territorial approach requires common European objectives and guidelines. |
| 5.1.3 Ein gemeinsamer Ansatz für die europäische Raumentwicklung bedarf gemeinsamer europä ischer Ziele und Leitlinien. | 5.1.3 A common European territorial approach requires common European objectives and guidelines. |
| Ein Freund von mir, ein alter Freund eigentlich richtig alt, er ist tot. | An old friend of mine actually very old, he's dead. |
| Ein Freund von mir, ein sehr enger Freund, hat sich in Schwierigkeiten gebracht. | A friend of mine a very close friend of mine, has gotten himself into a jab. |
| Ich bin ein Freund. | I'm a friend. |
| Tom ist ein Freund. | Tom is a friend. |
| Ein Freund von dir? | A friend of yours? |
| Und als ein Freund. | And as a friend. |
| Oh, ein wahrer Freund! | What a good friend he is! |
| Ein Freund von mir... | A friend of mine... |
| Ein sehr alter Freund. | Very old friend. |
| Ein Freund von Mark. | He's a friend of Mark's. |
Verwandte Suchanfragen : Gemeinsamer Freund - Gemeinsamer Freund - Ein Freund - Ein Freund, - Ein Gemeinsamer - Ein Wahrer Freund - Wie Ein Freund - Ein Freund Genannt - Sein Ein Freund - Ein Guter Freund - Ein Guter Freund - Ein Enger Freund - Ein Zuverlässiger Freund - Als Ein Freund
