Übersetzung von "ein zuverlässiger Freund" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Freund - Übersetzung : Freund - Übersetzung : Freund - Übersetzung : Zuverlässiger - Übersetzung : Ein zuverlässiger Freund - Übersetzung : Zuverlässiger - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Er ist ein zuverlässiger Mann. | He's a reliable man. |
| Tom ist ein zuverlässiger Mensch. | Tom is a dependable person. |
| Er ist ein zuverlässiger Mitarbeiter, ich baue auf ihn. | And Dr. Svoboda was there that day, throughout the operation? |
| Einmal ein Freund heißt immer ein Freund. | Once a friend always a friend. |
| Verfügbarkeit zuverlässiger Vergleichsmöglichkeiten ... | Making decisions based on reliable information |
| Ein Freund? | A friend? |
| Ein Freund! | A friend! |
| Ein Freund. | Too bad you didn't stay at home. |
| Ein Freund. | Friend. |
| Ein Freund. | A friend. |
| Ein Freund. | It was just a friend of mine. |
| Ein Freund. | A friend. |
| Ein Freund? | Your friend. |
| 1.8 Die Binnenschifffahrt ist ein zuverlässiger, sicherer, umweltfreundlicher und preisgünstiger Verkehrsträger. | 1.8 IWT is a reliable, safe, environmentally friendly and inexpensive mode of transport. |
| 4.4.1 Die Binnenschifffahrt ist ein zuverlässiger, sicherer, umweltfreundlicher und preisgünstiger Verkehrsträger. | 4.4.1 Inland navigation is a reliable, safe, environmental friendly and cheap mode of transport. |
| Etwas schwächer, aber zuverlässiger | Somewhat weaker, but more reliable |
| Aber, zuverlässiger Niederländer Fantastisch! | But, reliable Dutchman Fantastic! |
| Aber, zuverlässiger Niederländer (Lachen) | But, reliable Dutchman (Laughter) |
| Selbst Menschen sind zuverlässiger. | Even people are more reliable. |
| Lokale Schätzungen sind zuverlässiger | Local estimates more reliable |
| Anwendung zuverlässiger statistischer Methoden | The application of sound statistical methods |
| Ein Freund, ein Kollege, | A friend of mine, a colleague of mine, |
| Tom ist bloß ein Freund, nicht mein Freund. | Tom is just a friend, not my boyfriend. |
| Daher soll ein zuverlässiger Empfängnisschutz während der Behandlung mit Leflunomid gewährleistet sein. | Reliable contraception during treatment with leflunomide should also be guaranteed. |
| Daher soll ein zuverlässiger Empfängnisschutz während der Behandlung mit Leflunomid gewährleistet sein. | Male patients should be aware of the possible male mediated foetal toxicity Reliable contraception during treatment with leflunomide should also be guaranteed. |
| 5.3.3 Die Bereitstellung zuverlässiger, vergleichbarer und vollständiger Statistiken ist ein wichtiger Aspekt. | 5.3.3 The provision of reliable, harmonised and full information is an important element. |
| Ein teurer Freund? | Someone very dear? |
| Ein neuer Freund? | Another young man? |
| Sei ein Freund! | Oh, be a pal. |
| Ein guter Freund? | How good a friend? |
| Immerhin ein Freund. | Nevertheless, a friend. |
| Ah, ein Freund! | A, follower! |
| Ein Bekannter? Freund? | Is he an acquaintance? |
| Ein treuer Freund. | It is a faithful friend. |
| Ja, ein Freund. | Yes, a friend. |
| Ein echter Freund. | Real friendly. |
| Ein weiterer Freund. | Another friend. |
| Diese Methode gilt als zuverlässiger. | This method is considered to be more reliable. |
| Im Bereich der Sicherheit müssen größtmögliche Transparenz und ein zuverlässiger Informationsfluss gewährleistet sein. | In the field of safety, it is important to ensure the greatest possible transparency and an effective flow of information. |
| Ein Freund von mir, ein alter Freund eigentlich richtig alt, er ist tot. | An old friend of mine actually very old, he's dead. |
| Ein Freund von mir, ein sehr enger Freund, hat sich in Schwierigkeiten gebracht. | A friend of mine a very close friend of mine, has gotten himself into a jab. |
| Tom ist ein zuverlässiger, zielstrebiger Mann. Aber manchmal ist er ungestüm wie ein Strom flüssiger Lava. | Tom is a solid and determined man, but sometimes he's as impetuous as a river of molten lava. |
| Wird das freie Palästina ein durch und durch demokratischer Staat und damit ein zuverlässiger Friedenspartner werden? | Will a free Palestine be a truly democratic state and, therefore, reliable as a partner in peace? |
| Ich bin ein Freund. | I'm a friend. |
| Tom ist ein Freund. | Tom is a friend. |
Verwandte Suchanfragen : Zuverlässiger Freund - Ein Zuverlässiger - Ein Freund - Ein Freund, - Ein Zuverlässiger Partner - Ein Wahrer Freund - Wie Ein Freund - Ein Freund Genannt - Sein Ein Freund - Ein Guter Freund - Ein Guter Freund - Ein Enger Freund
