Übersetzung von "ein blinder Fleck" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Fleck - Übersetzung : Fleck - Übersetzung : Fleck - Übersetzung : Fleck - Übersetzung : Fleck - Übersetzung : Blinder - Übersetzung : Fleck - Übersetzung : Ein blinder Fleck - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Ihr blinder Fleck war das Copyright.
We can't let that happen. Now, I've told this as a personal story, partly because I think big stories like this one are just more interesting at human scale. The director J.D. Walsh says good stories should be like the poster for Transformers.
Ein blinder Passagier.
We've got a stowaway aboard.
Er ein blinder Passagier?
Heck! said the Captain, That's no stowaway,
Ein Blinder wurde getötet.
A blind man got killed.
Bleibt ein Fleck?
Did it stain?
Ein unschuldiges Opfer blinder Justiz.
NARRATOR
Ist nur ein blinder Toter.
It's only a dud dead.
Das sieht doch ein Blinder.
A blind person could see that.
Ein kleiner weiser Fleck.
It's just a small white spot.
Da, noch ein Fleck!
Yet here's a spot.
Ein Blinder muss nicht Karten spielen.
A blind man shouldn't play cards.
Kann ein Blinder einen Blinden führen?
One blind man cannot lead another!
Doch! Ich bin ein blinder Passagier!
I'm coming as a stowaway!
Bandrika ist ein unentdeckter Fleck.
Bandrika is one of Europe's undiscovered corners.
Ein Blinder sieht, dass Sie Probleme haben.
A blind man without a cane could see you're in a bad way.
Ein Punkt ist ein sehr kleiner Fleck.
A point is a little point.
Was muss ein Mädchen sagen, damit ein Blinder sieht?
What does a girl have to say to make a blind man see?
Reib den Fleck mit Essig ein.
Rub the stain with vinegar.
Was ist das für ein Fleck?
What's that stain?
Ein weisser Fleck auf der Karte.
Just a blank on the map.
Ein Blinder kann echt nicht von falsch unterscheiden.
A blind man cannot tell truth from false.
Blinder Glaube.
Blind faith.
Seltsamer Blinder!
What a weird blind man.
Sprich Können wohl ein Blinder und ein Sehender einander gleichen?
And say How can a blind man and a man who can see, be alike?
Sprich Können wohl ein Blinder und ein Sehender einander gleichen?
Say 'Are the blind and the seeing man equal?
Sprich Können wohl ein Blinder und ein Sehender einander gleichen?
Say thou are the blind and the seeing equal?
Sprich Können wohl ein Blinder und ein Sehender einander gleichen?
I but follow what is revealed to me by inspiration.
Sprich Können wohl ein Blinder und ein Sehender einander gleichen?
Say, Are the blind and the seeing alike?
Sprich Können wohl ein Blinder und ein Sehender einander gleichen?
Nor do I say to you I am an angel. I only follow what is revealed to me.'
Sprich Können wohl ein Blinder und ein Sehender einander gleichen?
I follow only that which is inspired in me. Say Are the blind man and the seer equal?
Sprich Können wohl ein Blinder und ein Sehender einander gleichen?
Say, Are the blind one and the seer equal?
Sprich Können wohl ein Blinder und ein Sehender einander gleichen?
I follow only that which is revealed to me' Say 'Are the blind and the seeing alike?
Sprich Können wohl ein Blinder und ein Sehender einander gleichen?
I only follow what is revealed to me. Say, Is the blind equivalent to the seeing?
Sprich Können wohl ein Blinder und ein Sehender einander gleichen?
Say to them, Are the blind and the seeing equal?
Sprich Können wohl ein Blinder und ein Sehender einander gleichen?
Say Are the blind and the seeing one alike?
Sprich Können wohl ein Blinder und ein Sehender einander gleichen?
Say, Are the blind and the seeing alike?
Sprich Können wohl ein Blinder und ein Sehender einander gleichen?
Say can the blind be held equal to the seeing?
Ein eifersüchtiger Mann ist nicht gefährlicher als ein blinder Stier.
Oh, no. A jealous man is no more dangerous than a blind bull.
maculae ) ist ein lateinischer Ausdruck für Fleck .
maculae ) is the Latin word for 'spot'.
Ja, da ist ein Fleck vorne drauf.
Yes, there is. Look, there's a sludge on the front.
Der Terrorist ist ein blinder Krimineller, der freiwillig zuschlägt.
Only fanatical criminals commit senseless acts of violence.
Blinder Passagier, was?
Stowaway, huh? Yes.
Armer blinder Bettler.
Poor blind beggar.
Fleck zeichnen
Draw Sticks
Blinder Gehorsam gegenüber Autorität.
Blind obedience to authority.

 

Verwandte Suchanfragen : Blinder Fleck - Blinder Fleck - Blinder Fleck Warnung - Blinder Fleck Kamera - Ein Blinder - Ein Heller Fleck - Ein Heller Fleck