Übersetzung von "ein Gegenstand" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Ein Gegenstand - Übersetzung : Ein Gegenstand - Übersetzung : Ein Gegenstand - Übersetzung : Gegenstand - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ein wunderschöner Gegenstand. | A very, very beautiful object. |
| Ein Gegenstand von sechs Meilen. | A matter of six miles. |
| Es ist ein tatsächlicher Gegenstand. | It's an actual thing. |
| Es war ein Gegenstand beständiger Aufregung. | It was a very cancer for permanency and pain. |
| Das soll nur ein Gegenstand sein. | It's used to show an object |
| Was ist das für ein Gegenstand? | What would this heavy object be? |
| Ein vierter Änderungsantrag hat die Krankheitsbekämpfung zum Gegenstand. | A fourth amendment concerns the fight against disease and a final one deals again with the work of this Parliament and of the Commission. |
| feststellen kann, ob ein verbotener Gegenstand mitgeführt wird. | President. Mr Eisma, I take note of what you have said. |
| Ein vom Himmel gefallener, gut verpackter, gebrauchsfertiger Gegenstand? | Union can mean so many things, and this will be a new kind of Union. |
| Ich weiß ein Schlag mit einem stumpfen Gegenstand. | I know, I know. Hit 'em on the head with a blunt instrument. |
| Wenn ich aushole und einen Gegenstand heranhole, wird ein anderes Neuron feuern, das mir befiehlt, den Gegenstand heranzuholen. | If I reach out and pull an object, another neuron will fire, commanding me to pull that object. |
| Bedeutung Das Komboloi ist ein persönlicher Gegenstand der Herrenausstattung. | On one end is the shield and a small number of the beads. |
| Ein Gegenstand, der in allen drei Fällen gleich war. | Some object identical in all three cases. |
| Die Interpretanten BeziehungRhema ist ein Begriff, mit dem ein Gegenstand bezeichnet wird. | Some of the understanding needed by the mind depends on familiarity with the object. |
| Gegenstand | Matter |
| Gegenstand | Creation of the programme |
| Gegenstand | Subject matter |
| Gegenstand | Subject Area |
| Gegenstand. | European Union. |
| Gegenstand | Purpose |
| Gegenstand | Subject |
| Gegenstand | Save where otherwise stated, the provisions of this Appendix shall apply to operations under the common transit procedure. |
| GEGENSTAND | SUBJECT MATTER |
| GEGENSTAND | DESCRIPTION |
| Ein Heiligtum ist ein Ort, Gebäude, Gegenstand o. ä. von zentraler religiöser Bedeutung. | A sanctuary, in its original meaning, is a sacred place, such as a shrine. |
| Roboter sind auch ein beliebter Gegenstand in der Science Fiction. | Direct dynamics is used in computer simulations of the robot. |
| Nun, bezüglich Design ist der Rollstuhl ein sehr schwieriger Gegenstand. | Now, in design terms, a wheelchair is a very difficult object. |
| Ein Gegenstand ohne jede Absicht der ist zufallsbedingt, nachahmend, abstoßend. | An object devoid of intent it's random, it's imitative, it repels us. |
| Meine Damen und Herren Abgeordnete! Die Rentenfrage ist selbstverständlich ein Gegenstand der nationalen Politik und in vielen Ländern Gegenstand der Regionalpolitik. | Ladies and gentlemen, the question of pensions is, of course, a question of national policy in numerous countries it is a question of regional policy. |
| Beim nächsten Gegenstand handelt es sich um ein besonders strahlendes Stück. | Yes the next auction item, it's very dazzling |
| Dies ist ein ernstes Thema, das Gegenstand von Debatten gewesen ist. | This is a serious issue which has been debated. |
| Ein EPIC kann weder Konkurs anmelden noch Gegenstand einer Beschlagnahme sein. | An EPIC cannot go bankrupt or be subject to seizure. |
| 4.3.3 Gegenstand | 4.3.3 Aim of the Directive |
| 6.2 Gegenstand | 6.2 Aim of the Directive |
| Wir gehen vom greifbarsten Gegenstand zum am wenigsten greifbaren Gegenstand. | We go from the clearest thing to the fuzziest thing. |
| Ein anderer Gegenstand der Sorge betreffend Bekleidungsfabriken und arbeiter war die Massenohnmacht . | Another issue of concern currently facing garment factories and their workers has been mass fainting. |
| Dieser Ring ist ein magischer Gegenstand, der seinem Träger große Kräfte verleiht. | This ring is a magic item that gives great power to its user. |
| Harry Potter findet heraus, dass in Hogwarts ein geheimnisvoller Gegenstand versteckt ist. | Harry remembers that Hagrid had removed a small package from the vault that had been broken into. |
| Noch Tage nach dem Start war Sputnik ein beeindruckender Gegenstand der Neugier. | For days after the launch, Sputnik was a wonderful curiosity. |
| (13) multilaterales Interbankenentgelt ein Interbankenentgelt, das Gegenstand eines Kollektivvertrags zwischen Zahlungsdienstleistern ist | (13) 'multilateral interchange fee' means an interchange fee which is subject to a collective agreement between payment service providers |
| 9.1 Die Ausführung des Haushaltsplans ist ein weiterer wichtiger Gegenstand der Überprüfung. | 9.1 Budget implementation is another important subject up for review. |
| Der Kommissionsvorschlag, der Gegenstand dieses Berichts ist, bezieht sich auf ein Forschungsprogramm | I shall therefore restrict my remarks here to the sub programme dealing with environmental protection. |
| Vor Gericht haben Sie nie gesagt, was das für ein Gegenstand war. | However, you never told the court what the blunt instrument was that you used. |
| Das Programm kann ein erzählbarer Vorgang sein, ein Gemälde, die Idee von einer Person oder ein anderer Gegenstand. | This program may come from a poem, a story or novel, a painting, or another source. |
| (Gegenstand der Entscheidungen) | (content of decisions) |
Verwandte Suchanfragen : Jeder Gegenstand - Dieser Gegenstand - Heißer Gegenstand - Fester Gegenstand - Erster Gegenstand - Gegenstand Experte - Defekter Gegenstand - Gegenstand Fall - Grund Gegenstand - Gegenstand Bericht - Gegenstand Thema
