Übersetzung von "ein Dolmetscher" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Sie stellte ihn als Dolmetscher ein. | She hired him as an interpreter. |
| Mein Onkel setzte mich als Dolmetscher ein. | My uncle made me serve as interpreter. |
| Freiberufliche Dolmetscher und Dolmetscher des gemeinsamen Dolmetscherkonferenzdienstes | Freelance and Joint interpreting and conference service interpreters |
| Argentinien schafft ein Register für Dolmetscher indigener Sprachen | Argentina Creates Registry of Interpreters of Indigenous Languages Global Voices |
| Dann setzt mich als Zivilbeamten ein, als Dolmetscher oder irgendwas. | Then I'll volunteer as a civilian scout, as an interpreter, anything. |
| Dolmetscher und Konferenzdienst | EMEA Work Programme 2001 2002 |
| Dolmetscher Hélie Toussaint. | Interpreter Hélie Toussaint. |
| Ich brauche einen Dolmetscher. | I need an interpreter. |
| Ich brauche keinen Dolmetscher. | I don't need an interpreter. |
| Tom war unser Dolmetscher. | Tom was our interpreter. |
| Wir brauchen einen Dolmetscher. | We need an interpreter. |
| Sie braucht einen Dolmetscher. | She needs an interpreter. |
| Er braucht einen Dolmetscher. | He needs an interpreter. |
| Sie brauchen einen Dolmetscher. | They need an interpreter. |
| Sie brauchen einen Dolmetscher. | You need an interpreter. |
| Tom braucht einen Dolmetscher. | Tom needs an interpreter. |
| Gemeinsamer Dolmetscher und Konferenzdienst | Joint Interpreting and Conference Service (JICS) |
| 4 4 ortsansässige Dolmetscher | 4 4 DG local |
| Dolmetscher haben große Schwierigkeiten. | Moreover, it is difficult for Members to under stand what you are explaining. |
| Herr Präsident! Ein Hinweis für die Dolmetscher mein Name lautet van Velzen. | Mr President, for the record, my name is pronounced van Velzen. |
| (440 x Slot x Dolmetscher) | ( 440 x slots x int.) |
| 2 2 konsekutiv ortsansässige Dolmetscher | 2 2 Consecutive Local interpretation |
| 2 2 Konsekutivverdolmetschung ortsansässige Dolmetscher | 2 2 Consecutive Local interpretation |
| Ich war Militärarzt, er Dolmetscher. | I was a medical officer and he was an interpreter. |
| Helie war sein persönlicher Dolmetscher. | Hélie acted as his interpreter throughout his stay. |
| Ungebunden für Dienstleistungen vereidigter Dolmetscher. | Printing and Publishing |
| Ungebunden für Dienstleistungen vereidigter Dolmetscher. | Unbound except for CPC 63211. |
| DE Staatsangehörigkeitserfordernis für vereidigte Dolmetscher. | EU except BE, DK, EL, ES, FR, HU, IE, IT, LU, NL, SE, UK Nationality conditions and residency requirement for supply services of personnel. |
| Medizinisch ausgebildetes Personal und Dolmetscher | Medical personnel and interpreters |
| Junger Bolivianerin wird jahrelang ein Dolmetscher verweigert, Verurteilung zu lebenslanger Haft in Argentinien | Quechua Speaking Bolivian Woman, Denied an Interpreter for Years, Sentenced to Life in Prison in Argentina Global Voices |
| Wo kann ich einen Dolmetscher finden? | Where can I find an interpreter? |
| Mein Dolmetscher erzählte mir ihre Geschichte. | My interpreter told me their stories. |
| 2 2 GD Dolmetschen ortsansässige Dolmetscher | Simultaneous 2 2 Interpretation DG or local |
| Verwaltungsbedienstete, Dolmetscher, Übersetzer und Protokollführer sowie | administrative staff, interpreters, translators and court reporters and |
| PL Ungebunden für Dienstleistungen vereidigter Dolmetscher. | Printing and Publishing |
| PL Ungebunden für Dienstleistungen vereidigter Dolmetscher. | Related Scientific and Technical Consulting Services (1) |
| Verwaltungsbedienstete, Dolmetscher, Übersetzer und Schreiber und | adviser means a person retained by a Party to the dispute to advise or assist that Party in connection with the arbitration panel proceeding |
| Verwaltungsbedienstete, Dolmetscher, Übersetzer und Gerichtsschreiber und | personal data means any information relating to an identified or identifiable individual |
| PL Ungebunden für Dienstleistungen vereidigter Dolmetscher. | Awtorità dwar Lotteriji u l Loghob (Lotteries and Gaming Authority) |
| Reisebegleiter und Dolmetscher für den Fremdenverkehr | Couriers and interpreter guides |
| Fünf Soldaten und ein Dolmetscher seien verletzt worden, teilte eine Erklärung der Nato mit. | Five soldiers and an interpreter were injured, a Nato statement said. |
| Dezember 2014 in Petershagen Eggersdorf, Ortsteil Petershagen) war ein deutscher Schriftsteller, Dolmetscher und Übersetzer. | Fritz Rudolf Fries (19 May 1935 17 December 2014) was a German writer and translator. |
| Erforderlichenfalls wird ein Dolmetscher beigezogen, damit sie ihren Fall den zuständigen Behörden darlegen können. | they shall receive the services of an interpreter for submitting their case to the competent authorities whenever necessary. |
| Es ist in Französisch abgefasst eine Übersetzung oder ein Dolmetscher wurden dem Betreffenden nicht bereitgestellt. | It is in French no translation or interpretation was provided to the person in question. |
| Ich fungierte als Dolmetscher bei der Sitzung. | I acted as interpreter at the meeting. |
Verwandte Suchanfragen : Deutsch Dolmetscher - Dolmetscher-Service - Englisch Dolmetscher - Zertifizierte Dolmetscher - Personal Dolmetscher - Medizinische Dolmetscher - Rechts Dolmetscher - Spanisch Dolmetscher - Kultur-Dolmetscher - Meine Schwester Ist Ein Dolmetscher - Dolmetscher Für Deutsch - öffentlichen Dienst Dolmetscher - Übersetzer Und Dolmetscher
