Übersetzung von "ein Aufenthalt im Ausland" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Aufenthalt - Übersetzung : Aufenthalt - Übersetzung : Ausland - Übersetzung : Aufenthalt - Übersetzung : Aufenthalt - Übersetzung : Aufenthalt - Übersetzung : Ein Aufenthalt im Ausland - Übersetzung : Aufenthalt - Übersetzung : Aufenthalt - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Das ist der dritte Aufenthalt lhres Mannes im kapitalistischen Ausland. Das ist der dritte Aufenthalt lhres Mannes im kapitalistischen Ausland. | This is your husband's third stay in a capitalistic country. |
Herr Trinh hatte nach längerem Aufenthalt im Ausland Investitionen in seinem Heimatland getätigt. | Following a lengthy stay abroad, Mr Trinh had made investments in his own country. |
Häufig ist es sehr schwer, bei einem zeitweiligen Aufenthalt im Ausland, Versicherungsschutz zu einem vernünftigen Preis zu erhalten. | It is frequently difficult for temporary residents to obtain local insurance cover at a reasonable price. |
Ein Freund von mir studiert im Ausland. | A friend of mine is studying abroad. |
Beim Aufenthalt im Ausland ist die Botschaft des eigenen Landes außerdem ein wichtiges Dienstleistungsorgan für die Bürger, die dort Hilfe und Auskunft in ihrer eigenen Sprache erhalten können. | By having its own embassy, a country can also provide important services to its citizens when they visit another country. The embassy can provide them with a service in their own language. |
Dies alles wird dann eventuell noch durch einen längeren Aufenthalt an einer Schule im Ausland abgerundet, bevor diese Jugendlichen ins Erwerbsleben treten. | At best, their finishing school is a year as an au pair in order to learn a foreign language and to get some idea of the customs and practices of another country. |
Aufenthalt im Grenzgebiet | Stay in the border area |
In Der Norden im Ausland das Ausland im Norden. | Gyldendal forlag References External links |
Im Ausland. | The end of the gold standard. |
Beteiligungskapital im Ausland und im Ausland reinvestierte Gewinne (Code 506) | Equity capital and reinvested earnings abroad (code 506) |
Im Ausland 1.1.1 . | Abroad 1.1.1 . |
Im Ausland studieren? | Study abroad? |
Im Ausland nicht. | In a foreign country yes. |
Nutzung im Ausland | Consumption abroad |
Nutzung im Ausland | Polyclinics |
Direktinvestitionen im Ausland | Direct investment abroad |
Im Jahr 1182 wird ein Aufenthalt Kaiser Friedrich Barbarossas in Wimpfen vermutet. | In 1182 Friedrich Barbarossa is believed to have lodged in Wimpfen. |
Bos Sohn, Bo Guagua, wird ein unsichtbares Leben im Ausland leben. | Bo s son, Bo Guagua, will live an invisible life abroad. |
Er studierte im Ausland. | He studied abroad. |
Ich studiere im Ausland. | I study abroad. |
Er ist im Ausland. | He is abroad. |
Tom ist im Ausland. | Tom is abroad. |
Tom studierte im Ausland. | Tom studied abroad. |
Tom lebt im Ausland. | Tom lives abroad. |
Tom war im Ausland. | Tom was abroad. |
Alfred ist im Ausland. | Alfredo is abroad. |
Direktinvestitionen im Ausland Insgesamt | Direct investment abroad Total |
Ihnen wäre ein Amerika lieber, das im Ausland bescheidener und im Innern ehrgeiziger wäre. | They would not mind an America that was more modest abroad and more ambitious at home. |
Aufenthalt im zweiten Mitgliedstaat für Familienangehörige | Residence in the second Member State for family members |
Aufenthalt von Familienangehörigen im zweiten Mitgliedstaat | Residence in the second Member State for family members |
Beförderung zum und Aufenthalt im Flughafen | Transportation to the airport and stay in the airport |
Aufenthalt der vorübergehende Aufenthalt | stay means temporary residence |
Aufenthalt den vorübergehenden Aufenthalt | stay means temporary residence |
Sie wird auch Personen zugute kommen, die ein Kraftfahrzeug im Ausland kaufen. | People buying cars in other countries will also gain confidence from this measure. |
Kreditaufnahme im In und Ausland. | Borrow from foreign and domestic lenders. |
Chávez daheim und im Ausland | Chávez at Home and Abroad |
Ich war nie im Ausland. | I've never been abroad. |
Warst du jemals im Ausland? | Have you ever been to a foreign country? |
Ich will im Ausland studieren. | I want to study abroad. |
Sie lebt gerade im Ausland. | She is living abroad. |
Warst du jemals im Ausland? | Have you ever been abroad? |
Leider wohnt sie im Ausland. | Unfortunately, she lives abroad. |
Du besuchst Konferenzen im Ausland. | You attend conferences abroad. |
Sie besuchen Konferenzen im Ausland. | You attend conferences abroad. |
Möchtest du im Ausland studieren? | Would you like to study abroad? |
Verwandte Suchanfragen : Aufenthalt Im Ausland - Aufenthalt Im Ausland - Mein Aufenthalt Im Ausland - Im Ausland - Im Ausland - Im Ausland - Im Ausland - Ein Studium Im Ausland - Ein Semester Im Ausland - Ein Jahr Im Ausland - Ein Praktikum Im Ausland - Ein Aufenthalt - Ein Aufenthalt - Im Urlaub Im Ausland