Es wird bald dunkel werden.	It will soon grow dark.
Es fing an, dunkel zu werden.	It began to get dark.
Thee hier in dunkel bis seine Geliebte werden?	Thee here in dark to be his paramour?
Dunkel	Dark
Dunkel.	Dark.
Dunkel!	Dark!
Chiaroscuro (italienisch hell dunkel ), Hell Dunkel Malerei , auch franz.	Similar effects in cinema and photography also are called chiaroscuro.
Aber unter den Bäumen war es dunkel, sehr dunkel.	But it was dark under the trees, very dark.
Dunkel 1	Dark 1
Dunkel, aristokratisch.	Dark, aristocratic.
Papa, dunkel!	Daddy, dark!
Papa, dunkel!	RHETT
Zu dunkel.	It's too dark.
Es wird zeitiger dunkel werden heute Abend, weil es regnet.	It will get dark earlier this evening, as it is raining.
Das Gebetbuch ist dunkel auf beiden Bildern und kommt dunkel heraus.	The prayer book is dark in both images and it comes out dark.
Es ist wie ein leerer Kasten, dunkel, aber ein liebliches Dunkel.	It's like a dark, empty box. But it's a nice darkness.
Es wird dunkel.	It's getting dark.
Es ist dunkel.	It's dark.
Es war dunkel.	It was dark.
Sehr traurig, dunkel.	Very sad, dark.
Es wurde dunkel.	It was getting dark.
(Mitberichterstatter Herr DUNKEL)	(94 0092 (CNS)) (Co Rapporteur Mr DUNKEL61
Dunkel oder hell?	Dark or fair?
Oder dunkel ist	And darkness too
Hell oder dunkel?	Light or dark? Me? Always light.
Alles wurde dunkel.	Everything went dark.
Groß, dunkel, schlank.	Tall, dark, slim.
Und Er ließ seine Nacht dunkel werden und seinen Morgen hervorkommen.	Gave darkness to its night, and brightness to its day
Und Er ließ seine Nacht dunkel werden und seinen Morgen hervorkommen.	And He made its night dark, and started its light.
Und Er ließ seine Nacht dunkel werden und seinen Morgen hervorkommen.	and darkened its night, and brought forth its forenoon
Und Er ließ seine Nacht dunkel werden und seinen Morgen hervorkommen.	And He made dark its night, and brought forth its sunshine.
Und Er ließ seine Nacht dunkel werden und seinen Morgen hervorkommen.	Its night He covers with darkness, and its forenoon He brings out (with light).
Und Er ließ seine Nacht dunkel werden und seinen Morgen hervorkommen.	And He dimmed its night, and brought out its daylight.
Und Er ließ seine Nacht dunkel werden und seinen Morgen hervorkommen.	and covered its night with darkness and brought forth from it its day
Und Er ließ seine Nacht dunkel werden und seinen Morgen hervorkommen.	And He made dark the night thereof, and He brought forth the morn thereof.
Und Er ließ seine Nacht dunkel werden und seinen Morgen hervorkommen.	and darkened its night, and brought forth its forenoon.
Und Er ließ seine Nacht dunkel werden und seinen Morgen hervorkommen.	and darkened its night and brought forth its morning.
Und Er ließ seine Nacht dunkel werden und seinen Morgen hervorkommen.	And He darkened its night and extracted its brightness.
Und Er ließ seine Nacht dunkel werden und seinen Morgen hervorkommen.	He has made its nights dark and its days bright.
Und Er ließ seine Nacht dunkel werden und seinen Morgen hervorkommen.	And He made dark its night and brought out its light.
Und Er ließ seine Nacht dunkel werden und seinen Morgen hervorkommen.	and making its night dark and bringing forth its morning light,
Und Er ließ seine Nacht dunkel werden und seinen Morgen hervorkommen.	Its night doth He endow with darkness, and its splendour doth He bring out (with light).
In th 'Blumengärten gibt Dinge werden stirrin' unten in th 'dunkel.	In th' flower gardens out there things will be stirrin' down below in th' dark.
Der Himmel wird dunkel.	The sky is getting dark.
Es wird draußen dunkel.	It is getting dark outside.

Display this page in English